התערבות בשפות שונות
גלה ' התערבות ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
התערבות
התערבות בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | ingryping | ||
| אמהרית | ጣልቃ ገብነት | ||
| האוסה | sa baki | ||
| איגבו | itinye aka | ||
| מלגסי | tsehatra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulowererapo | ||
| שונה | kupindira | ||
| סומלית | dhexgalka | ||
| סותו | ho kenella | ||
| סוואהילית | kuingilia kati | ||
| Xhosa | ungenelelo | ||
| יורובה | ilowosi | ||
| זולו | ukungenelela | ||
| במברה | intervention (dɛmɛni) kɛli | ||
| כִּבשָׂה | nudede nyawo me | ||
| קיניארואנדה | gutabara | ||
| לינגלה | intervention ya kosala | ||
| לוגנדה | okuyingira mu nsonga | ||
| Sepedi | tsenogare | ||
| טווי (אקאן) | a wɔde wɔn ho gye mu | ||
התערבות בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تدخل قضائي | ||
| עִברִית | התערבות | ||
| פשטו | مداخله | ||
| עֲרָבִית | تدخل قضائي | ||
התערבות בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | ndërhyrja | ||
| בסקית | esku-hartzea | ||
| קטלאנית | intervenció | ||
| קרואטית | intervencija | ||
| דַנִי | intervention | ||
| הוֹלַנדִי | interventie | ||
| אנגלית | intervention | ||
| צָרְפָתִית | intervention | ||
| פריסאי | yngreep | ||
| גליציאנית | intervención | ||
| גֶרמָנִיָת | intervention | ||
| איסלנדית | íhlutun | ||
| אִירִית | idirghabháil | ||
| אִיטַלְקִית | intervento | ||
| לוקסמבורגי | interventioun | ||
| מלטזית | intervent | ||
| נורבגית | innblanding | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | intervenção | ||
| סקוטים גאליים | eadar-theachd | ||
| ספרדית | intervención | ||
| שוודית | intervention | ||
| וולשית | ymyrraeth | ||
התערבות בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | ўмяшанне | ||
| בוסנית | intervencija | ||
| בולגרית | намеса | ||
| צ'כית | zásah | ||
| אסטוני | sekkumine | ||
| פִינִית | puuttuminen | ||
| הוּנגָרִי | közbelépés | ||
| לטבית | iejaukšanās | ||
| ליטאית | intervencija | ||
| מקדונית | интервенција | ||
| פולני | interwencja | ||
| רומנית | intervenţie | ||
| רוּסִי | вмешательство | ||
| סרבית | интервенција | ||
| סלובקית | zásah | ||
| סלובנית | intervencija | ||
| אוקראינית | втручання | ||
התערבות בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | হস্তক্ষেপ | ||
| גוג'ראטי | દખલ | ||
| הינדית | हस्तक्षेप | ||
| קנאדה | ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ | ||
| מלאילאם | ഇടപെടൽ | ||
| מראתי | हस्तक्षेप | ||
| נפאלית | हस्तक्षेप | ||
| פונג'אבי | ਦਖਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | මැදිහත් වීම | ||
| טמילית | தலையீடு | ||
| טלוגו | జోక్యం | ||
| אורדו | مداخلت | ||
התערבות בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 介入 | ||
| מסורת סינית) | 介入 | ||
| יַפָּנִית | 介入 | ||
| קוריאנית | 개입 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хөндлөнгийн оролцоо | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု | ||
התערבות בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | intervensi | ||
| ג'אוונית | campur tangan | ||
| חמר | អន្តរាគមន៍ | ||
| לאו | ການແຊກແຊງ | ||
| מלאית | campur tangan | ||
| תאילנדי | การแทรกแซง | ||
| וייטנאמית | sự can thiệp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pakikialam | ||
התערבות בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | müdaxilə | ||
| קזחית | араласу | ||
| קירגיז | кийлигишүү | ||
| טג'יקית | мудохила | ||
| טורקמנית | gatyşmak | ||
| אוזבקית | aralashuv | ||
| אויגורי | ئارىلىشىش | ||
התערבות בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kāohi | ||
| מאורי | wawaotanga | ||
| סמואית | faauilavea | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pakikialam | ||
התערבות בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | intervención uka tuqita | ||
| גוארני | intervención rehegua | ||
התערבות בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | interveno | ||
| לָטִינִית | interveniente | ||
התערבות בשפות אחרים
| יווני | παρέμβαση | ||
| המונג | kev cuam tshuam | ||
| כּוּרדִי | êriş | ||
| טורקי | müdahale | ||
| Xhosa | ungenelelo | ||
| אִידִישׁ | אריינמישונג | ||
| זולו | ukungenelela | ||
| אסאמים | হস্তক্ষেপ | ||
| אימרה | intervención uka tuqita | ||
| בהוג'פורי | हस्तक्षेप के बा | ||
| דהיווהי | އިންޓަރވެންޝަން | ||
| דוגרי | हस्तक्षेप करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pakikialam | ||
| גוארני | intervención rehegua | ||
| אילוקנו | panagserrek | ||
| קריו | intavɛnshɔn | ||
| כורדית (סוראני) | دەستێوەردان | ||
| מאיתילי | हस्तक्षेप | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯟꯇꯔꯚꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | inrawlhna a ni | ||
| אורומו | gidduu seenummaa | ||
| אודיה (אוריה) | ହସ୍ତକ୍ଷେପ | ||
| קצ'ואה | intervención nisqamanta | ||
| סנסקריט | हस्तक्षेपः | ||
| טטרית | интервенция | ||
| טיגריניה | ምትእትታው ምግባር | ||
| צונגה | ku nghenelela | ||