השראה בשפות שונות
גלה ' השראה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
השראה
השראה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | inspireer | ||
| אמהרית | አነሳሳ | ||
| האוסה | wahayi | ||
| איגבו | kpalie | ||
| מלגסי | aingam-panahy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulimbikitsa | ||
| שונה | inspire | ||
| סומלית | dhiirrigelin | ||
| סותו | hlasimolla | ||
| סוואהילית | kuhamasisha | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| יורובה | iwuri | ||
| זולו | gqugquzela | ||
| במברה | ka sama | ||
| כִּבשָׂה | de dziƒo | ||
| קיניארואנדה | guhumeka | ||
| לינגלה | kopesa makanisi | ||
| לוגנדה | okulungamya | ||
| Sepedi | hlohleletša | ||
| טווי (אקאן) | hyɛ nkuran | ||
השראה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | إلهام | ||
| עִברִית | השראה | ||
| פשטו | الهام ورکول | ||
| עֲרָבִית | إلهام | ||
השראה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | frymëzoj | ||
| בסקית | inspiratu | ||
| קטלאנית | inspirar | ||
| קרואטית | nadahnuti | ||
| דַנִי | inspirere | ||
| הוֹלַנדִי | inspireren | ||
| אנגלית | inspire | ||
| צָרְפָתִית | inspirer | ||
| פריסאי | ynspirearje | ||
| גליציאנית | inspirar | ||
| גֶרמָנִיָת | inspirieren | ||
| איסלנדית | hvetja | ||
| אִירִית | spreagadh | ||
| אִיטַלְקִית | ispirare | ||
| לוקסמבורגי | inspiréieren | ||
| מלטזית | tispira | ||
| נורבגית | inspirere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | inspirar | ||
| סקוטים גאליים | brosnachadh | ||
| ספרדית | inspirar | ||
| שוודית | inspirera | ||
| וולשית | ysbrydoli | ||
השראה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | натхняць | ||
| בוסנית | nadahnuti | ||
| בולגרית | вдъхновяват | ||
| צ'כית | inspirovat | ||
| אסטוני | inspireerima | ||
| פִינִית | innostaa | ||
| הוּנגָרִי | inspirálja | ||
| לטבית | iedvesmot | ||
| ליטאית | įkvėpti | ||
| מקדונית | инспирира | ||
| פולני | inspirować | ||
| רומנית | a inspira | ||
| רוּסִי | вдохновлять | ||
| סרבית | надахнути | ||
| סלובקית | inšpirovať | ||
| סלובנית | navdihujejo | ||
| אוקראינית | надихати | ||
השראה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অনুপ্রেরণা | ||
| גוג'ראטי | પ્રેરણા | ||
| הינדית | को प्रेरित | ||
| קנאדה | ಸ್ಫೂರ್ತಿ | ||
| מלאילאם | പ്രചോദിപ്പിക്കുക | ||
| מראתי | प्रेरणा | ||
| נפאלית | प्रेरणा | ||
| פונג'אבי | ਪ੍ਰੇਰਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දේවානුභාවයෙන් | ||
| טמילית | ஊக்குவிக்கவும் | ||
| טלוגו | ప్రేరేపించండి | ||
| אורדו | حوصلہ افزائی | ||
השראה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 启发 | ||
| מסורת סינית) | 啟發 | ||
| יַפָּנִית | インスパイア | ||
| קוריאנית | 고취하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | урам зориг өгөх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လာအောင် | ||
השראה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mengilhami | ||
| ג'אוונית | menehi inspirasi | ||
| חמר | បំផុស | ||
| לאו | ດົນໃຈ | ||
| מלאית | memberi inspirasi | ||
| תאילנדי | สร้างแรงบันดาลใจ | ||
| וייטנאמית | truyền cảm hứng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magbigay ng inspirasyon | ||
השראה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ruhlandırmaq | ||
| קזחית | шабыттандыру | ||
| קירגיז | дем берүү | ||
| טג'יקית | илҳом мебахшад | ||
| טורקמנית | ylham ber | ||
| אוזבקית | ilhomlantirmoq | ||
| אויגורי | ئىلھام | ||
השראה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻoulu manaʻo | ||
| מאורי | whakaaweawe | ||
| סמואית | musuia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magbigay ng inspirasyon | ||
השראה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | lup'ikipaña | ||
| גוארני | mokyre'ỹ | ||
השראה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | inspiri | ||
| לָטִינִית | inspíra | ||
השראה בשפות אחרים
| יווני | εμπνέω | ||
| המונג | txhawb nqa | ||
| כּוּרדִי | eyankirin | ||
| טורקי | ilham vermek | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| אִידִישׁ | באַגייַסטערן | ||
| זולו | gqugquzela | ||
| אסאמים | অনুপ্ৰাণিত কৰা | ||
| אימרה | lup'ikipaña | ||
| בהוג'פורי | प्रेरित कईल | ||
| דהיווהי | އިންސްޕަޔަރ | ||
| דוגרי | प्रेरना देना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magbigay ng inspirasyon | ||
| גוארני | mokyre'ỹ | ||
| אילוקנו | pareggeten | ||
| קריו | push | ||
| כורדית (סוראני) | ئیلهام | ||
| מאיתילי | प्रेरित करनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕ | ||
| מיזו | fuih | ||
| אורומו | kakaasuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରେରଣା ଦିଅ | ||
| קצ'ואה | kamaykuy | ||
| סנסקריט | प्रेरय | ||
| טטרית | илһам бирү | ||
| טיגריניה | ምልዕዓል | ||
| צונגה | khutaza | ||