סִימָן בשפות שונות
גלה ' סִימָן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
סִימָן
סִימָן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aanduiding | ||
| אמהרית | አመላካች | ||
| האוסה | nuni | ||
| איגבו | ngosi | ||
| מלגסי | famantarana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chisonyezo | ||
| שונה | chiratidzo | ||
| סומלית | tilmaamid | ||
| סותו | sesupo | ||
| סוואהילית | dalili | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| יורובה | itọkasi | ||
| זולו | inkomba | ||
| במברה | jirali | ||
| כִּבשָׂה | nusi fia | ||
| קיניארואנדה | icyerekezo | ||
| לינגלה | elembo oyo ezali kolakisa | ||
| לוגנדה | ekiraga nti | ||
| Sepedi | pontšo | ||
| טווי (אקאן) | nkyerɛkyerɛmu | ||
סִימָן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | دلالة | ||
| עִברִית | סִימָן | ||
| פשטו | اشاره | ||
| עֲרָבִית | دلالة | ||
סִימָן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | tregues | ||
| בסקית | adierazpena | ||
| קטלאנית | indicació | ||
| קרואטית | indikacija | ||
| דַנִי | tegn | ||
| הוֹלַנדִי | indicatie | ||
| אנגלית | indication | ||
| צָרְפָתִית | indication | ||
| פריסאי | oanwizing | ||
| גליציאנית | indicación | ||
| גֶרמָנִיָת | indikation | ||
| איסלנדית | vísbending | ||
| אִירִית | tásc | ||
| אִיטַלְקִית | indicazione | ||
| לוקסמבורגי | indikatioun | ||
| מלטזית | indikazzjoni | ||
| נורבגית | indikasjon | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | indicação | ||
| סקוטים גאליים | comharra | ||
| ספרדית | indicación | ||
| שוודית | indikation | ||
| וולשית | arwydd | ||
סִימָן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | паказанне | ||
| בוסנית | indikacija | ||
| בולגרית | индикация | ||
| צ'כית | indikace | ||
| אסטוני | näidustus | ||
| פִינִית | käyttöaihe | ||
| הוּנגָרִי | jelzés | ||
| לטבית | indikācija | ||
| ליטאית | indikacija | ||
| מקדונית | индикација | ||
| פולני | wskazanie | ||
| רומנית | indicaţie | ||
| רוּסִי | индикация | ||
| סרבית | индикација | ||
| סלובקית | indikácia | ||
| סלובנית | indikacija | ||
| אוקראינית | індикація | ||
סִימָן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ইঙ্গিত | ||
| גוג'ראטי | સંકેત | ||
| הינדית | संकेत | ||
| קנאדה | ಸೂಚನೆ | ||
| מלאילאם | സൂചന | ||
| מראתי | संकेत | ||
| נפאלית | संकेत | ||
| פונג'אבי | ਸੰਕੇਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඇඟවීම | ||
| טמילית | அறிகுறி | ||
| טלוגו | సూచన | ||
| אורדו | اشارہ | ||
סִימָן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 指示 | ||
| מסורת סינית) | 指示 | ||
| יַפָּנִית | 表示 | ||
| קוריאנית | 표시 | ||
| מוֹנגוֹלִי | заалт | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အရိပ်အမြွက် | ||
סִימָן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | indikasi | ||
| ג'אוונית | pratondo | ||
| חמר | ការចង្អុលបង្ហាញ | ||
| לאו | ຕົວຊີ້ບອກ | ||
| מלאית | petunjuk | ||
| תאילנדי | ข้อบ่งชี้ | ||
| וייטנאמית | sự chỉ dẫn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | indikasyon | ||
סִימָן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | göstəriş | ||
| קזחית | көрсеткіш | ||
| קירגיז | көрсөтмө | ||
| טג'יקית | нишондиҳанда | ||
| טורקמנית | görkezmek | ||
| אוזבקית | ko'rsatma | ||
| אויגורי | كۆرسەتمە | ||
סִימָן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hōʻike | ||
| מאורי | tohu | ||
| סמואית | faʻailoga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pahiwatig | ||
סִימָן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uñacht’ayaña | ||
| גוארני | indicación rehegua | ||
סִימָן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | indiko | ||
| לָטִינִית | indication | ||
סִימָן בשפות אחרים
| יווני | ένδειξη | ||
| המונג | hais txog | ||
| כּוּרדִי | delîl | ||
| טורקי | gösterge | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| אִידִישׁ | אָנווייַז | ||
| זולו | inkomba | ||
| אסאמים | ইংগিত | ||
| אימרה | uñacht’ayaña | ||
| בהוג'פורי | संकेत दिहल गइल बा | ||
| דהיווהי | އިޝާރާތެއް | ||
| דוגרי | संकेत दे | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | indikasyon | ||
| גוארני | indicación rehegua | ||
| אילוקנו | indikasion | ||
| קריו | indikashɔn | ||
| כורדית (סוראני) | ئاماژە | ||
| מאיתילי | संकेत | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | hriattirna a ni | ||
| אורומו | agarsiisa | ||
| אודיה (אוריה) | ସୂଚକ | ||
| קצ'ואה | rikuchiy | ||
| סנסקריט | संकेतः | ||
| טטרית | күрсәтү | ||
| טיגריניה | ምልክት ምዃኑ’ዩ። | ||
| צונגה | xikombiso | ||