לְרַבּוֹת בשפות שונות
גלה ' לְרַבּוֹת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְרַבּוֹת
לְרַבּוֹת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | insluitend | ||
| אמהרית | ጨምሮ | ||
| האוסה | ciki har da | ||
| איגבו | na nsonye | ||
| מלגסי | anisan'izany ny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuphatikizapo | ||
| שונה | kusanganisira | ||
| סומלית | oo ay ka mid yihiin | ||
| סותו | ho kenyeletsa | ||
| סוואהילית | ikiwa ni pamoja na | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| יורובה | pẹlu | ||
| זולו | kufaka phakathi | ||
| במברה | i n'a fɔ | ||
| כִּבשָׂה | si ha le eme | ||
| קיניארואנדה | harimo | ||
| לינגלה | ata mpe | ||
| לוגנדה | okugatam | ||
| Sepedi | go akaretša | ||
| טווי (אקאן) | a ɛka ho | ||
לְרַבּוֹת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بما فيها | ||
| עִברִית | לְרַבּוֹת | ||
| פשטו | په ګډون | ||
| עֲרָבִית | بما فيها | ||
לְרַבּוֹת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | përfshirë | ||
| בסקית | barne | ||
| קטלאנית | inclòs | ||
| קרואטית | uključujući | ||
| דַנִי | inklusive | ||
| הוֹלַנדִי | inclusief | ||
| אנגלית | including | ||
| צָרְפָתִית | comprenant | ||
| פריסאי | ynklusyf | ||
| גליציאנית | incluíndo | ||
| גֶרמָנִיָת | einschließlich | ||
| איסלנדית | þar á meðal | ||
| אִירִית | san áireamh | ||
| אִיטַלְקִית | compreso | ||
| לוקסמבורגי | abegraff | ||
| מלטזית | inkluż | ||
| נורבגית | gjelder også | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | incluindo | ||
| סקוטים גאליים | gabhail a-steach | ||
| ספרדית | incluso | ||
| שוודית | inklusive | ||
| וולשית | gan gynnwys | ||
לְרַבּוֹת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | у тым ліку | ||
| בוסנית | uključujući | ||
| בולגרית | включително | ||
| צ'כית | počítaje v to | ||
| אסטוני | kaasa arvatud | ||
| פִינִית | mukaan lukien | ||
| הוּנגָרִי | beleértve | ||
| לטבית | ieskaitot | ||
| ליטאית | įskaitant | ||
| מקדונית | вклучително и | ||
| פולני | włącznie z | ||
| רומנית | inclusiv | ||
| רוּסִי | включая | ||
| סרבית | укључујући | ||
| סלובקית | počítajúc do toho | ||
| סלובנית | vključno | ||
| אוקראינית | в тому числі | ||
לְרַבּוֹת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সহ | ||
| גוג'ראטי | સહિત | ||
| הינדית | समेत | ||
| קנאדה | ಸೇರಿದಂತೆ | ||
| מלאילאם | ഉൾപ്പെടെ | ||
| מראתי | यासह | ||
| נפאלית | सहित | ||
| פונג'אבי | ਸਮੇਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඇතුළුව | ||
| טמילית | உட்பட | ||
| טלוגו | సహా | ||
| אורדו | سمیت | ||
לְרַבּוֹת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 包含 | ||
| מסורת סינית) | 包含 | ||
| יַפָּנִית | 含む | ||
| קוריאנית | 포함 | ||
| מוֹנגוֹלִי | үүнд | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အပါအဝင် | ||
לְרַבּוֹת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | termasuk | ||
| ג'אוונית | kalebu | ||
| חמר | រួមទាំង | ||
| לאו | ລວມທັງ | ||
| מלאית | termasuk | ||
| תאילנדי | ได้แก่ | ||
| וייטנאמית | kể cả | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasama ang | ||
לְרַבּוֹת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | daxil olmaqla | ||
| קזחית | оның ішінде | ||
| קירגיז | анын ичинде | ||
| טג'יקית | аз ҷумла | ||
| טורקמנית | goşmak bilen | ||
| אוזבקית | shu jumladan | ||
| אויגורי | جۈملىدىن | ||
לְרַבּוֹת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | e komo pū ana | ||
| מאורי | tae atu ki | ||
| סמואית | aofia ai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kasama na | ||
לְרַבּוֹת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukampacha | ||
| גוארני | jeikéva | ||
לְרַבּוֹת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | inkluzive | ||
| לָטִינִית | comprehendo | ||
לְרַבּוֹת בשפות אחרים
| יווני | συμπεριλαμβανομένου | ||
| המונג | suav nrog | ||
| כּוּרדִי | giştî | ||
| טורקי | dahil olmak üzere | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| אִידִישׁ | כולל | ||
| זולו | kufaka phakathi | ||
| אסאמים | সাঙুৰি | ||
| אימרה | ukampacha | ||
| בהוג'פורי | समेत | ||
| דהיווהי | ހިމެނޭގޮތަށް | ||
| דוגרי | समेत | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasama ang | ||
| גוארני | jeikéva | ||
| אילוקנו | agraman | ||
| קריו | de min | ||
| כורדית (סוראני) | بەلەخۆگرتن | ||
| מאיתילי | सहित | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ | ||
| מיזו | telin | ||
| אורומו | dabalatee | ||
| אודיה (אוריה) | ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | | ||
| קצ'ואה | winasqa | ||
| סנסקריט | सहित | ||
| טטרית | шул исәптән | ||
| טיגריניה | ይሓውስ | ||
| צונגה | ku katsa | ||