לְהַרְשִׁים בשפות שונות
גלה ' לְהַרְשִׁים ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַרְשִׁים
לְהַרְשִׁים בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | beïndruk | ||
| אמהרית | መደነቅ | ||
| האוסה | burge | ||
| איגבו | inwe mmasị | ||
| מלגסי | volana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kondweretsani | ||
| שונה | fadza | ||
| סומלית | wacdaro | ||
| סותו | khahlisa | ||
| סוואהילית | kuvutia | ||
| Xhosa | chukumisa | ||
| יורובה | iwunilori | ||
| זולו | umxhwele | ||
| במברה | ka lasonni kɛ | ||
| כִּבשָׂה | na ŋudzedze | ||
| קיניארואנדה | tangaza | ||
| לינגלה | kokamwisa | ||
| לוגנדה | okumatiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| טווי (אקאן) | sɔ ani | ||
לְהַרְשִׁים בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | اعجاب | ||
| עִברִית | לְהַרְשִׁים | ||
| פשטו | تاثیر کړئ | ||
| עֲרָבִית | اعجاب | ||
לְהַרְשִׁים בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | bëj përshtypje | ||
| בסקית | txunditu | ||
| קטלאנית | impressionar | ||
| קרואטית | impresionirati | ||
| דַנִי | imponere | ||
| הוֹלַנדִי | indruk maken | ||
| אנגלית | impress | ||
| צָרְפָתִית | impressionner | ||
| פריסאי | yndruk meitsje | ||
| גליציאנית | impresionar | ||
| גֶרמָנִיָת | beeindrucken | ||
| איסלנדית | heilla | ||
| אִירִית | luí | ||
| אִיטַלְקִית | impressionare | ||
| לוקסמבורגי | beandrocken | ||
| מלטזית | timpressjona | ||
| נורבגית | imponere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | impressionar | ||
| סקוטים גאליים | tog | ||
| ספרדית | impresionar | ||
| שוודית | imponera på | ||
| וולשית | argraff | ||
לְהַרְשִׁים בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | уражваць | ||
| בוסנית | impresionirati | ||
| בולגרית | впечатлявам | ||
| צ'כית | zapůsobit | ||
| אסטוני | muljet avaldama | ||
| פִינִית | tehdä vaikutus | ||
| הוּנגָרִי | lenyűgözni | ||
| לטבית | ieskaidrot | ||
| ליטאית | padaryti įspūdį | ||
| מקדונית | импресионира | ||
| פולני | imponować | ||
| רומנית | impresiona | ||
| רוּסִי | произвести впечатление | ||
| סרבית | импресионирати | ||
| סלובקית | zapôsobiť | ||
| סלובנית | navdušiti | ||
| אוקראינית | вразити | ||
לְהַרְשִׁים בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ছাপ | ||
| גוג'ראטי | પ્રભાવિત કરો | ||
| הינדית | impress | ||
| קנאדה | ಮೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| מלאילאם | മതിപ്പുളവാക്കുക | ||
| מראתי | प्रभावित करा | ||
| נפאלית | प्रभावित | ||
| פונג'אבי | ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විශ්මයට පත් කරන්න | ||
| טמילית | ஈர்க்க | ||
| טלוגו | ఆకట్టుకోండి | ||
| אורדו | متاثر کرنا | ||
לְהַרְשִׁים בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 打动 | ||
| מסורת סינית) | 打動 | ||
| יַפָּנִית | 印象づける | ||
| קוריאנית | 감탄시키다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | сэтгэгдэл төрүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အထင်ကြီးပါ | ||
לְהַרְשִׁים בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mengesankan | ||
| ג'אוונית | ngematake | ||
| חמר | គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ | ||
| לאו | ປະທັບໃຈ | ||
| מלאית | mengagumkan | ||
| תאילנדי | ประทับใจ | ||
| וייטנאמית | gây ấn tượng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mapabilib | ||
לְהַרְשִׁים בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | heyran etmək | ||
| קזחית | әсерлі | ||
| קירגיז | таасирдүү | ||
| טג'יקית | таассурот | ||
| טורקמנית | täsir galdyr | ||
| אוזבקית | taassurot qoldirmoq | ||
| אויגורי | تەسىرلىك | ||
לְהַרְשִׁים בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻomākeʻaka | ||
| מאורי | whakamīharo | ||
| סמואית | faʻagaeʻetia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mapahanga | ||
לְהַרְשִׁים בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | muspayaña | ||
| גוארני | jehechaukase | ||
לְהַרְשִׁים בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | impresi | ||
| לָטִינִית | affulget | ||
לְהַרְשִׁים בשפות אחרים
| יווני | εντυπωσιάζω | ||
| המונג | qhuas | ||
| כּוּרדִי | tûjkirin | ||
| טורקי | etkilemek | ||
| Xhosa | chukumisa | ||
| אִידִישׁ | ימפּאָנירן | ||
| זולו | umxhwele | ||
| אסאמים | প্ৰভাৱিত কৰা | ||
| אימרה | muspayaña | ||
| בהוג'פורי | ठप्पा | ||
| דהיווהי | ގަޔާވުން | ||
| דוגרי | मतासर करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mapabilib | ||
| גוארני | jehechaukase | ||
| אילוקנו | italmeg | ||
| קריו | kɔle | ||
| כורדית (סוראני) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| מאיתילי | प्रभाबित करनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯁꯨꯝꯍꯠꯄ | ||
| מיזו | tilungawi | ||
| אורומו | ajab nama jechisiisuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଇମ୍ପ୍ରେସ୍ | ||
| קצ'ואה | mancharquy | ||
| סנסקריט | आदधाति | ||
| טטרית | тәэсир итү | ||
| טיגריניה | መሳጢ | ||
| צונגה | tsakisa | ||