ליישם בשפות שונות
גלה ' ליישם ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
ליישם
ליישם בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | implementeer | ||
| אמהרית | ይተግብሩ | ||
| האוסה | aiwatar | ||
| איגבו | mejuputa | ||
| מלגסי | tanteraho | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukhazikitsa | ||
| שונה | shandisa | ||
| סומלית | fulin | ||
| סותו | kenya ts'ebetsong | ||
| סוואהילית | kutekeleza | ||
| Xhosa | phumeza | ||
| יורובה | ṣe | ||
| זולו | qalisa | ||
| במברה | ka lawaleya | ||
| כִּבשָׂה | tsɔ de dɔwɔwɔ me | ||
| קיניארואנדה | gushyira mu bikorwa | ||
| לינגלה | kobanda kosalela | ||
| לוגנדה | okuteeka mu nkola | ||
| Sepedi | phethagatša | ||
| טווי (אקאן) | fa yɛ adwuma | ||
ליישם בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تنفيذ | ||
| עִברִית | ליישם | ||
| פשטו | پلي کول | ||
| עֲרָבִית | تنفيذ | ||
ליישם בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | zbatoj | ||
| בסקית | gauzatu | ||
| קטלאנית | implementar | ||
| קרואטית | implementirati | ||
| דַנִי | implementere | ||
| הוֹלַנדִי | implementeren | ||
| אנגלית | implement | ||
| צָרְפָתִית | mettre en place | ||
| פריסאי | útfiere | ||
| גליציאנית | implementar | ||
| גֶרמָנִיָת | implementieren | ||
| איסלנדית | innleiða | ||
| אִירִית | chur i bhfeidhm | ||
| אִיטַלְקִית | strumento | ||
| לוקסמבורגי | ëmsetzen | ||
| מלטזית | timplimenta | ||
| נורבגית | implementere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | implemento | ||
| סקוטים גאליים | cuir an gnìomh | ||
| ספרדית | implementar | ||
| שוודית | genomföra | ||
| וולשית | gweithredu | ||
ליישם בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | рэалізаваць | ||
| בוסנית | implementirati | ||
| בולגרית | прилагане | ||
| צ'כית | nářadí | ||
| אסטוני | rakendama | ||
| פִינִית | toteuttaa | ||
| הוּנגָרִי | megvalósítani | ||
| לטבית | ieviest | ||
| ליטאית | įgyvendinti | ||
| מקדונית | спроведување | ||
| פולני | wprowadzić w życie | ||
| רומנית | implementa | ||
| רוּסִי | воплощать в жизнь | ||
| סרבית | спровести | ||
| סלובקית | realizovať | ||
| סלובנית | izvajati | ||
| אוקראינית | впровадити | ||
ליישם בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বাস্তবায়ন | ||
| גוג'ראטי | અમલ | ||
| הינדית | लागू | ||
| קנאדה | ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ | ||
| מלאילאם | നടപ്പിലാക്കുക | ||
| מראתי | अंमलबजावणी | ||
| נפאלית | कार्यान्वयन गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਲਾਗੂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ක්රියාත්මක කරන්න | ||
| טמילית | செயல்படுத்த | ||
| טלוגו | అమలు చేయండి | ||
| אורדו | لاگو | ||
ליישם בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 实行 | ||
| מסורת סינית) | 實行 | ||
| יַפָּנִית | 実装する | ||
| קוריאנית | 도구 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хэрэгжүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အကောင်အထည်ဖော် | ||
ליישם בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | melaksanakan | ||
| ג'אוונית | ngleksanakake | ||
| חמר | អនុវត្ត | ||
| לאו | ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ | ||
| מלאית | melaksanakan | ||
| תאילנדי | ใช้ | ||
| וייטנאמית | triển khai thực hiện | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ipatupad | ||
ליישם בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | həyata keçirmək | ||
| קזחית | іске асыру | ||
| קירגיז | ишке ашыруу | ||
| טג'יקית | амалӣ кардан | ||
| טורקמנית | durmuşa geçiriň | ||
| אוזבקית | amalga oshirish | ||
| אויגורי | ئەمەلىيلەشتۈرۈش | ||
ליישם בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻokō | ||
| מאורי | whakatinana | ||
| סמואית | faʻatino | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ipatupad | ||
ליישם בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | yapxataña | ||
| גוארני | moingeñepyrũ | ||
ליישם בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | efektivigi | ||
| לָטִינִית | effectum deducendi | ||
ליישם בשפות אחרים
| יווני | υλοποιώ, εφαρμόζω | ||
| המונג | siv | ||
| כּוּרדִי | bicîanîn | ||
| טורקי | uygulamak | ||
| Xhosa | phumeza | ||
| אִידִישׁ | ינסטרומענט | ||
| זולו | qalisa | ||
| אסאמים | প্ৰয়োগ কৰা | ||
| אימרה | yapxataña | ||
| בהוג'פורי | अमल में लियावल | ||
| דהיווהי | ތަންފީޒުކުރުން | ||
| דוגרי | लागू करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ipatupad | ||
| גוארני | moingeñepyrũ | ||
| אילוקנו | ramit | ||
| קריו | stat fɔ yuz | ||
| כורדית (סוראני) | جێبەجێکردن | ||
| מאיתילי | लागू | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯕꯛ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | hlenchhuak | ||
| אורומו | hojiitti hiikuu | ||
| אודיה (אוריה) | କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କର | | ||
| קצ'ואה | llamkana | ||
| סנסקריט | हेति | ||
| טטרית | тормышка ашыру | ||
| טיגריניה | ኣተግብር | ||
| צונגה | simeka | ||