בִּלתִי חוּקִי בשפות שונות
גלה ' בִּלתִי חוּקִי ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בִּלתִי חוּקִי
בִּלתִי חוּקִי בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | onwettig | ||
| אמהרית | ሕገወጥ | ||
| האוסה | ba bisa doka ba | ||
| איגבו | n'uzo na ezighi ezi | ||
| מלגסי | tsy ara-dalàna | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | oletsedwa | ||
| שונה | zvisiri pamutemo | ||
| סומלית | sharci darro ah | ||
| סותו | molaong | ||
| סוואהילית | haramu | ||
| Xhosa | engekho mthethweni | ||
| יורובה | arufin | ||
| זולו | engekho emthethweni | ||
| במברה | a ma daga | ||
| כִּבשָׂה | mele se nu o | ||
| קיניארואנדה | bitemewe | ||
| לינגלה | endimami te na mibeko | ||
| לוגנדה | okumenya amateeka | ||
| Sepedi | sego molaong | ||
| טווי (אקאן) | mmara tia | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | غير شرعي | ||
| עִברִית | בִּלתִי חוּקִי | ||
| פשטו | غیرقانوني | ||
| עֲרָבִית | غير شرعي | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i paligjshëm | ||
| בסקית | legez kanpokoa | ||
| קטלאנית | il·legal | ||
| קרואטית | ilegalno | ||
| דַנִי | ulovlig | ||
| הוֹלַנדִי | onwettig | ||
| אנגלית | illegal | ||
| צָרְפָתִית | illégal | ||
| פריסאי | yllegaal | ||
| גליציאנית | ilegal | ||
| גֶרמָנִיָת | illegal | ||
| איסלנדית | ólöglegt | ||
| אִירִית | mídhleathach | ||
| אִיטַלְקִית | illegale | ||
| לוקסמבורגי | illegal | ||
| מלטזית | illegali | ||
| נורבגית | ulovlig | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | ilegal | ||
| סקוטים גאליים | mì-laghail | ||
| ספרדית | ilegal | ||
| שוודית | olaglig | ||
| וולשית | anghyfreithlon | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | незаконны | ||
| בוסנית | ilegalno | ||
| בולגרית | незаконно | ||
| צ'כית | ilegální | ||
| אסטוני | illegaalne | ||
| פִינִית | laiton | ||
| הוּנגָרִי | illegális | ||
| לטבית | nelegāls | ||
| ליטאית | neteisėtas | ||
| מקדונית | незаконски | ||
| פולני | nielegalny | ||
| רומנית | ilegal | ||
| רוּסִי | незаконный | ||
| סרבית | илегално | ||
| סלובקית | nelegálne | ||
| סלובנית | nezakonito | ||
| אוקראינית | незаконний | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অবৈধ | ||
| גוג'ראטי | ગેરકાયદેસર | ||
| הינדית | अवैध | ||
| קנאדה | ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ | ||
| מלאילאם | നിയമവിരുദ്ധം | ||
| מראתי | बेकायदेशीर | ||
| נפאלית | अवैध | ||
| פונג'אבי | ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නීති විරෝධී | ||
| טמילית | சட்டவிரோதமானது | ||
| טלוגו | చట్టవిరుద్ధం | ||
| אורדו | غیر قانونی | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 非法 | ||
| מסורת סינית) | 非法 | ||
| יַפָּנִית | 違法 | ||
| קוריאנית | 불법 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хууль бус | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တရားမဝင် | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | liar | ||
| ג'אוונית | ilegal | ||
| חמר | ខុសច្បាប់ | ||
| לאו | ຜິດກົດ ໝາຍ | ||
| מלאית | haram | ||
| תאילנדי | ผิดกฎหมาย | ||
| וייטנאמית | bất hợp pháp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ilegal | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qanunsuz | ||
| קזחית | заңсыз | ||
| קירגיז | мыйзамсыз | ||
| טג'יקית | ғайриқонунӣ | ||
| טורקמנית | bikanun | ||
| אוזבקית | noqonuniy | ||
| אויגורי | قانۇنسىز | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kū ʻole i ke kānāwai | ||
| מאורי | ture kore ture | ||
| סמואית | faʻatulafonoina | ||
| טגלוג (פיליפינית) | iligal | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jan chiqaparu | ||
| גוארני | leimboykeha | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kontraŭleĝa | ||
| לָטִינִית | contra legem | ||
בִּלתִי חוּקִי בשפות אחרים
| יווני | παράνομος | ||
| המונג | tsis raug cai | ||
| כּוּרדִי | neqanûnî | ||
| טורקי | yasadışı | ||
| Xhosa | engekho mthethweni | ||
| אִידִישׁ | ומלעגאַל | ||
| זולו | engekho emthethweni | ||
| אסאמים | বেআইনী | ||
| אימרה | jan chiqaparu | ||
| בהוג'פורי | अवैध | ||
| דהיווהי | ހުއްދަނޫން | ||
| דוגרי | नजैज | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ilegal | ||
| גוארני | leimboykeha | ||
| אילוקנו | ilegal | ||
| קריו | di lɔ nɔ de alaw | ||
| כורדית (סוראני) | نایاسایی | ||
| מאיתילי | गैरकानूनी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯏꯟꯅ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| מיזו | dan lo | ||
| אורומו | seeraan ala | ||
| אודיה (אוריה) | ବେଆଇନ | | ||
| קצ'ואה | mana iñisqa | ||
| סנסקריט | अवैध | ||
| טטרית | законсыз | ||
| טיגריניה | ዘይሕጋዊ | ||
| צונגה | riki nawini | ||