הַשׁעָרָה בשפות שונות
גלה ' הַשׁעָרָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הַשׁעָרָה
הַשׁעָרָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | hipotese | ||
| אמהרית | መላምት | ||
| האוסה | zato | ||
| איגבו | nkwupụta echiche | ||
| מלגסי | petra-kevitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lingaliro | ||
| שונה | fungidziro | ||
| סומלית | mala-awaal | ||
| סותו | khopolo-taba | ||
| סוואהילית | nadharia | ||
| Xhosa | intelekelelo | ||
| יורובה | idawọle | ||
| זולו | umbono | ||
| במברה | hakilinata (hypothèse) ye | ||
| כִּבשָׂה | nukpɔsusu si nye nukpɔsusu | ||
| קיניארואנדה | hypothesis | ||
| לינגלה | hypothèse ya kosala | ||
| לוגנדה | endowooza (hypothesis) (hypothesis). | ||
| Sepedi | kgopolo-kakanywa | ||
| טווי (אקאן) | hypothesis a wɔde susuw nneɛma ho | ||
הַשׁעָרָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | فرضية | ||
| עִברִית | הַשׁעָרָה | ||
| פשטו | فرضيه | ||
| עֲרָבִית | فرضية | ||
הַשׁעָרָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | hipoteza | ||
| בסקית | hipotesia | ||
| קטלאנית | hipòtesi | ||
| קרואטית | hipoteza | ||
| דַנִי | hypotese | ||
| הוֹלַנדִי | hypothese | ||
| אנגלית | hypothesis | ||
| צָרְפָתִית | hypothèse | ||
| פריסאי | hypoteze | ||
| גליציאנית | hipótese | ||
| גֶרמָנִיָת | hypothese | ||
| איסלנדית | tilgáta | ||
| אִירִית | hipitéis | ||
| אִיטַלְקִית | ipotesi | ||
| לוקסמבורגי | hypothes | ||
| מלטזית | ipoteżi | ||
| נורבגית | hypotese | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | hipótese | ||
| סקוטים גאליים | beachd-bharail | ||
| ספרדית | hipótesis | ||
| שוודית | hypotes | ||
| וולשית | rhagdybiaeth | ||
הַשׁעָרָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | гіпотэза | ||
| בוסנית | hipoteza | ||
| בולגרית | хипотеза | ||
| צ'כית | hypotéza | ||
| אסטוני | hüpotees | ||
| פִינִית | hypoteesi | ||
| הוּנגָרִי | hipotézis | ||
| לטבית | hipotēze | ||
| ליטאית | hipotezė | ||
| מקדונית | хипотеза | ||
| פולני | hipoteza | ||
| רומנית | ipoteză | ||
| רוּסִי | гипотеза | ||
| סרבית | хипотеза | ||
| סלובקית | hypotéza | ||
| סלובנית | hipotezo | ||
| אוקראינית | гіпотеза | ||
הַשׁעָרָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অনুমান | ||
| גוג'ראטי | પૂર્વધારણા | ||
| הינדית | परिकल्पना | ||
| קנאדה | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| מלאילאם | പരികല്പന | ||
| מראתי | गृहीतक | ||
| נפאלית | परिकल्पना | ||
| פונג'אבי | ਅਨੁਮਾਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | උපකල්පනය | ||
| טמילית | கருதுகோள் | ||
| טלוגו | పరికల్పన | ||
| אורדו | مفروضے | ||
הַשׁעָרָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 假设 | ||
| מסורת סינית) | 假設 | ||
| יַפָּנִית | 仮説 | ||
| קוריאנית | 가설 | ||
| מוֹנגוֹלִי | таамаглал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အယူအဆ | ||
הַשׁעָרָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | hipotesa | ||
| ג'אוונית | hipotesis | ||
| חמר | សម្មតិកម្ម | ||
| לאו | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
| מלאית | hipotesis | ||
| תאילנדי | สมมติฐาน | ||
| וייטנאמית | giả thuyết | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | hypothesis | ||
הַשׁעָרָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | fərziyyə | ||
| קזחית | гипотеза | ||
| קירגיז | гипотеза | ||
| טג'יקית | фарзия | ||
| טורקמנית | gipoteza | ||
| אוזבקית | gipoteza | ||
| אויגורי | قىياس | ||
הַשׁעָרָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kuhiakau | ||
| מאורי | whakapae | ||
| סמואית | talitonuga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | hipotesis | ||
הַשׁעָרָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | hipótesis uka tuqita | ||
| גוארני | hipótesis rehegua | ||
הַשׁעָרָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | hipotezo | ||
| לָטִינִית | hypothesi | ||
הַשׁעָרָה בשפות אחרים
| יווני | υπόθεση | ||
| המונג | kev xav | ||
| כּוּרדִי | hîpotez | ||
| טורקי | hipotez | ||
| Xhosa | intelekelelo | ||
| אִידִישׁ | כייפּאַטאַסאַס | ||
| זולו | umbono | ||
| אסאמים | অনুমান | ||
| אימרה | hipótesis uka tuqita | ||
| בהוג'פורי | परिकल्पना के बारे में बतावल गइल बा | ||
| דהיווהי | ހައިޕޮތެސިސް އެވެ | ||
| דוגרי | परिकल्पना दी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | hypothesis | ||
| גוארני | hipótesis rehegua | ||
| אילוקנו | hipotesis ti | ||
| קריו | haypɔtɛsis | ||
| כורדית (סוראני) | گریمانە | ||
| מאיתילי | परिकल्पना | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯦꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | hypothesis tih a ni | ||
| אורומו | yaada (hypothesis) jedhu (hypothesis) jedhu | ||
| אודיה (אוריה) | ଅନୁମାନ | ||
| קצ'ואה | hipótesis nisqa | ||
| סנסקריט | परिकल्पना | ||
| טטרית | гипотеза | ||
| טיגריניה | ግምታዊ መርገጺ (hypothesis) | ||
| צונגה | xiringanyeto xa xiringanyeto | ||