כאב בשפות שונות
גלה ' כאב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
כאב
כאב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | seergemaak | ||
| אמהרית | ጎድቷል | ||
| האוסה | ji ciwo | ||
| איגבו | merụrụ ahụ | ||
| מלגסי | loza | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kupweteka | ||
| שונה | kukuvara | ||
| סומלית | dhaawacan | ||
| סותו | utloisa bohloko | ||
| סוואהילית | kuumiza | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| יורובה | farapa | ||
| זולו | ubuhlungu | ||
| במברה | ka jogin | ||
| כִּבשָׂה | xɔ abi | ||
| קיניארואנדה | kubabaza | ||
| לינגלה | kozoka | ||
| לוגנדה | okulumya | ||
| Sepedi | gobetše | ||
| טווי (אקאן) | ha | ||
כאב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | جرح | ||
| עִברִית | כאב | ||
| פשטו | ټپي کیدل | ||
| עֲרָבִית | جرح | ||
כאב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | lënduar | ||
| בסקית | min egin | ||
| קטלאנית | ferit | ||
| קרואטית | povrijediti | ||
| דַנִי | gøre ondt | ||
| הוֹלַנדִי | pijn doen | ||
| אנגלית | hurt | ||
| צָרְפָתִית | blesser | ||
| פריסאי | sear dwaan | ||
| גליציאנית | ferido | ||
| גֶרמָנִיָת | verletzt | ||
| איסלנדית | meiða | ||
| אִירִית | gortaithe | ||
| אִיטַלְקִית | male | ||
| לוקסמבורגי | verletzt | ||
| מלטזית | iweġġgħu | ||
| נורבגית | skade | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | doeu | ||
| סקוטים גאליים | goirteachadh | ||
| ספרדית | herir | ||
| שוודית | ont | ||
| וולשית | brifo | ||
כאב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | балюча | ||
| בוסנית | povrijeđena | ||
| בולגרית | боли | ||
| צ'כית | zranit | ||
| אסטוני | haiget saanud | ||
| פִינִית | satuttaa | ||
| הוּנגָרִי | sért | ||
| לטבית | ievainot | ||
| ליטאית | įskaudino | ||
| מקדונית | повреден | ||
| פולני | ból | ||
| רומנית | rănit | ||
| רוּסִי | причинить боль | ||
| סרבית | повредити | ||
| סלובקית | ublížiť | ||
| סלובנית | poškodovan | ||
| אוקראינית | боляче | ||
כאב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আহত | ||
| גוג'ראטי | નુકસાન | ||
| הינדית | चोट | ||
| קנאדה | ಹರ್ಟ್ | ||
| מלאילאם | വേദനിപ്പിച്ചു | ||
| מראתי | दुखापत | ||
| נפאלית | चोट पुर्याउनु | ||
| פונג'אבי | ਦੁਖੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | රිදෙනවා | ||
| טמילית | காயப்படுத்துகிறது | ||
| טלוגו | బాధించింది | ||
| אורדו | چوٹ لگی ہے | ||
כאב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 伤害 | ||
| מסורת סינית) | 傷害 | ||
| יַפָּנִית | 痛い | ||
| קוריאנית | 상처 | ||
| מוֹנגוֹלִי | гэмтсэн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နာပါတယ် | ||
כאב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menyakiti | ||
| ג'אוונית | nglarani | ||
| חמר | ឈឺចាប់ | ||
| לאו | ເຈັບປວດ | ||
| מלאית | sakit hati | ||
| תאילנדי | เจ็บ | ||
| וייטנאמית | đau | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nasaktan | ||
כאב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | incitmək | ||
| קזחית | ренжіту | ||
| קירגיז | зыян келтирди | ||
| טג'יקית | озор | ||
| טורקמנית | ýaralanmak | ||
| אוזבקית | zarar | ||
| אויגורי | جاراھەت | ||
כאב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻeha | ||
| מאורי | whara | ||
| סמואית | tiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | nasaktan | ||
כאב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | usuchjaña | ||
| גוארני | mbohasy | ||
כאב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | vundi | ||
| לָטִינִית | malum | ||
כאב בשפות אחרים
| יווני | πλήγμα | ||
| המונג | mob | ||
| כּוּרדִי | birîndar | ||
| טורקי | canını yakmak | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| אִידִישׁ | ווייטיק | ||
| זולו | ubuhlungu | ||
| אסאמים | আঘাত লগা | ||
| אימרה | usuchjaña | ||
| בהוג'פורי | घाव लागल | ||
| דהיווהי | ދެރަވުން | ||
| דוגרי | ठेस पजाना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nasaktan | ||
| גוארני | mbohasy | ||
| אילוקנו | pasakitan | ||
| קריו | wund | ||
| כורדית (סוראני) | ئازار | ||
| מאיתילי | चोट | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | na tuar | ||
| אורומו | miidhuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଆଘାତ | ||
| קצ'ואה | kiriy | ||
| סנסקריט | परिक्षतः | ||
| טטרית | рәнҗетелгән | ||
| טיגריניה | ጉዳእ | ||
| צונגה | vavisa | ||