לִשְׂכּוֹר בשפות שונות
גלה ' לִשְׂכּוֹר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִשְׂכּוֹר
לִשְׂכּוֹר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | huur | ||
| אמהרית | መቅጠር | ||
| האוסה | haya | ||
| איגבו | iku iku | ||
| מלגסי | karamako | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ganyu | ||
| שונה | hire | ||
| סומלית | kiraysasho | ||
| סותו | hira | ||
| סוואהילית | kuajiri | ||
| Xhosa | ukuqesha | ||
| יורובה | bẹwẹ | ||
| זולו | qasha | ||
| במברה | ka ta baara la | ||
| כִּבשָׂה | da | ||
| קיניארואנדה | hire | ||
| לינגלה | kozwa na mosala | ||
| לוגנדה | okupangisa | ||
| Sepedi | thwala | ||
| טווי (אקאן) | han | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | توظيف | ||
| עִברִית | לִשְׂכּוֹר | ||
| פשטו | کرایه | ||
| עֲרָבִית | توظيف | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | punësoj | ||
| בסקית | kontratatu | ||
| קטלאנית | llogar | ||
| קרואטית | najam | ||
| דַנִי | leje | ||
| הוֹלַנדִי | huren | ||
| אנגלית | hire | ||
| צָרְפָתִית | louer | ||
| פריסאי | hiere | ||
| גליציאנית | contratar | ||
| גֶרמָנִיָת | mieten | ||
| איסלנדית | ráða | ||
| אִירִית | fruiliú | ||
| אִיטַלְקִית | assumere | ||
| לוקסמבורגי | astellen | ||
| מלטזית | kiri | ||
| נורבגית | ansette | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | contratar | ||
| סקוטים גאליים | fastadh | ||
| ספרדית | alquiler | ||
| שוודית | hyra | ||
| וולשית | llogi | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | наймаць | ||
| בוסנית | unajmiti | ||
| בולגרית | наемам | ||
| צ'כית | pronájem | ||
| אסטוני | palgata | ||
| פִינִית | vuokraus | ||
| הוּנגָרִי | bérel | ||
| לטבית | noma | ||
| ליטאית | samdyti | ||
| מקדונית | вработи | ||
| פולני | zatrudnić | ||
| רומנית | închiriere | ||
| רוּסִי | прокат | ||
| סרבית | унајмити | ||
| סלובקית | najať | ||
| סלובנית | najem | ||
| אוקראינית | найняти | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ভাড়া | ||
| גוג'ראטי | ભાડે | ||
| הינדית | किराये | ||
| קנאדה | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
| מלאילאם | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
| מראתי | भाड्याने | ||
| נפאלית | भाडामा लिनुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਭਾੜੇ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කුලියට ගන්න | ||
| טמילית | வாடகைக்கு | ||
| טלוגו | కిరాయి | ||
| אורדו | کرایہ پر لینا | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 聘请 | ||
| מסורת סינית) | 聘請 | ||
| יַפָּנִית | 雇う | ||
| קוריאנית | 고용 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ажилд авах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ငှားရန် | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mempekerjakan | ||
| ג'אוונית | nyewa | ||
| חמר | ជួល | ||
| לאו | ຈ້າງ | ||
| מלאית | mengupah | ||
| תאילנדי | จ้าง | ||
| וייטנאמית | thuê | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | upa | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | işə götürmək | ||
| קזחית | жалдау | ||
| קירגיז | жалдоо | ||
| טג'יקית | киро кардан | ||
| טורקמנית | hakyna tutmak | ||
| אוזבקית | yollash | ||
| אויגורי | تەكلىپ قىلىش | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻolimalima | ||
| מאורי | utu | ||
| סמואית | totogi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | umarkila | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | achikaña | ||
| גוארני | jasyporuka | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | dungi | ||
| לָטִינִית | mercede operis sui | ||
לִשְׂכּוֹר בשפות אחרים
| יווני | ενοικίαση | ||
| המונג | ntiav | ||
| כּוּרדִי | îcarkirin | ||
| טורקי | kiralama | ||
| Xhosa | ukuqesha | ||
| אִידִישׁ | דינגען | ||
| זולו | qasha | ||
| אסאמים | ভাড়া কৰা | ||
| אימרה | achikaña | ||
| בהוג'פורי | किराया प दिहल | ||
| דהיווהי | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
| דוגרי | कराए पर देना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | upa | ||
| גוארני | jasyporuka | ||
| אילוקנו | abangan | ||
| קריו | tek pɔsin | ||
| כורדית (סוראני) | بەکرێ گرتن | ||
| מאיתילי | काज पर राखू | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
| מיזו | chhawr | ||
| אורומו | qacaruu | ||
| אודיה (אוריה) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| קצ'ואה | alquilay | ||
| סנסקריט | भृति | ||
| טטרית | яллау | ||
| טיגריניה | ቁፀር | ||
| צונגה | thola | ||