גֵיהִנוֹם בשפות שונות
גלה ' גֵיהִנוֹם ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
גֵיהִנוֹם
גֵיהִנוֹם בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | hel | ||
| אמהרית | ገሃነም | ||
| האוסה | jahannama | ||
| איגבו | oku mmuo | ||
| מלגסי | helo | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | gehena | ||
| שונה | gehena | ||
| סומלית | cadaab | ||
| סותו | lihele | ||
| סוואהילית | kuzimu | ||
| Xhosa | isihogo | ||
| יורובה | apaadi | ||
| זולו | isihogo | ||
| במברה | jahanama | ||
| כִּבשָׂה | dzomavᴐ | ||
| קיניארואנדה | ikuzimu | ||
| לינגלה | lifelo | ||
| לוגנדה | geyeena | ||
| Sepedi | hele | ||
| טווי (אקאן) | bonsam gyam | ||
גֵיהִנוֹם בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الجحيم | ||
| עִברִית | גֵיהִנוֹם | ||
| פשטו | دوزخ | ||
| עֲרָבִית | الجحيم | ||
גֵיהִנוֹם בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dreqin | ||
| בסקית | arraio | ||
| קטלאנית | infern | ||
| קרואטית | pakao | ||
| דַנִי | helvede | ||
| הוֹלַנדִי | hel | ||
| אנגלית | hell | ||
| צָרְפָתִית | enfer | ||
| פריסאי | hel | ||
| גליציאנית | carallo | ||
| גֶרמָנִיָת | hölle | ||
| איסלנדית | helvíti | ||
| אִירִית | ifreann | ||
| אִיטַלְקִית | inferno | ||
| לוקסמבורגי | hell | ||
| מלטזית | infern | ||
| נורבגית | helvete | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | inferno | ||
| סקוטים גאליים | ifrinn | ||
| ספרדית | infierno | ||
| שוודית | helvete | ||
| וולשית | uffern | ||
גֵיהִנוֹם בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | чорт вазьмі | ||
| בוסנית | dovraga | ||
| בולגרית | по дяволите | ||
| צ'כית | peklo | ||
| אסטוני | kurat | ||
| פִינִית | helvetti | ||
| הוּנגָרִי | pokol | ||
| לטבית | ellē | ||
| ליטאית | pragaras | ||
| מקדונית | пекол | ||
| פולני | piekło | ||
| רומנית | iad | ||
| רוּסִי | ад | ||
| סרבית | доврага | ||
| סלובקית | peklo | ||
| סלובנית | hudiča | ||
| אוקראינית | пекло | ||
גֵיהִנוֹם בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নরক | ||
| גוג'ראטי | નરક | ||
| הינדית | नरक | ||
| קנאדה | ನರಕ | ||
| מלאילאם | നരകം | ||
| מראתי | नरक | ||
| נפאלית | नरक | ||
| פונג'אבי | ਨਰਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නිරය | ||
| טמילית | நரகம் | ||
| טלוגו | నరకం | ||
| אורדו | جہنم | ||
גֵיהִנוֹם בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 地狱 | ||
| מסורת סינית) | 地獄 | ||
| יַפָּנִית | 地獄 | ||
| קוריאנית | 지옥 | ||
| מוֹנגוֹלִי | там | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ငရဲ | ||
גֵיהִנוֹם בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | neraka | ||
| ג'אוונית | neraka | ||
| חמר | នរក | ||
| לאו | ນະຮົກ | ||
| מלאית | neraka | ||
| תאילנדי | นรก | ||
| וייטנאמית | địa ngục | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | impiyerno | ||
גֵיהִנוֹם בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | cəhənnəm | ||
| קזחית | тозақ | ||
| קירגיז | тозок | ||
| טג'יקית | ҷаҳаннам | ||
| טורקמנית | dowzah | ||
| אוזבקית | jahannam | ||
| אויגורי | دوزاخ | ||
גֵיהִנוֹם בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kehena | ||
| מאורי | reinga | ||
| סמואית | seoli | ||
| טגלוג (פיליפינית) | impyerno | ||
גֵיהִנוֹם בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | imphirnu | ||
| גוארני | añaretã | ||
גֵיהִנוֹם בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | diable | ||
| לָטִינִית | infernum | ||
גֵיהִנוֹם בשפות אחרים
| יווני | κόλαση | ||
| המונג | ntuj raug txim | ||
| כּוּרדִי | cehnem | ||
| טורקי | cehennem | ||
| Xhosa | isihogo | ||
| אִידִישׁ | גענעם | ||
| זולו | isihogo | ||
| אסאמים | নৰক | ||
| אימרה | imphirnu | ||
| בהוג'פורי | नरक | ||
| דהיווהי | ނަރަކަ | ||
| דוגרי | नर्क | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | impiyerno | ||
| גוארני | añaretã | ||
| אילוקנו | infierno | ||
| קריו | ɛl | ||
| כורדית (סוראני) | دۆزەخ | ||
| מאיתילי | नर्क | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯣꯔꯣꯛ | ||
| מיזו | hremhmun | ||
| אורומו | si'ool | ||
| אודיה (אוריה) | ନର୍କ | ||
| קצ'ואה | uku pacha | ||
| סנסקריט | नरकः | ||
| טטרית | тәмуг | ||
| טיגריניה | ገሃነም | ||
| צונגה | tihele | ||