מַטֶה בשפות שונות
גלה ' מַטֶה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מַטֶה
מַטֶה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | hoofkwartier | ||
| אמהרית | ዋና መሥሪያ ቤት | ||
| האוסה | hedkwatar | ||
| איגבו | isi ụlọ ọrụ | ||
| מלגסי | foibe | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | likulu | ||
| שונה | dzimbahwe | ||
| סומלית | xarunta | ||
| סותו | ntlo-kholo | ||
| סוואהילית | makao makuu | ||
| Xhosa | ikomkhulu | ||
| יורובה | olu | ||
| זולו | indlunkulu | ||
| במברה | ɲɛmɔgɔso ɲɛmɔgɔso la | ||
| כִּבשָׂה | dɔwɔƒegã | ||
| קיניארואנדה | icyicaro gikuru | ||
| לינגלה | biro monene | ||
| לוגנדה | ekitebe ekikulu | ||
| Sepedi | ntlokgolo | ||
| טווי (אקאן) | adwumayɛbea ti no | ||
מַטֶה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مقر | ||
| עִברִית | מַטֶה | ||
| פשטו | مرکزي دفتر | ||
| עֲרָבִית | مقر | ||
מַטֶה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | selinë qendrore | ||
| בסקית | egoitza nagusia | ||
| קטלאנית | seu | ||
| קרואטית | zapovjedništvo | ||
| דַנִי | hovedkvarter | ||
| הוֹלַנדִי | hoofdkwartier | ||
| אנגלית | headquarters | ||
| צָרְפָתִית | quartier général | ||
| פריסאי | haadkertier | ||
| גליציאנית | sede | ||
| גֶרמָנִיָת | hauptquartier | ||
| איסלנדית | höfuðstöðvar | ||
| אִירִית | ceanncheathrú | ||
| אִיטַלְקִית | sede centrale | ||
| לוקסמבורגי | sëtz | ||
| מלטזית | kwartieri ġenerali | ||
| נורבגית | hovedkvarter | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | quartel general | ||
| סקוטים גאליים | prìomh oifis | ||
| ספרדית | sede | ||
| שוודית | huvudkontor | ||
| וולשית | pencadlys | ||
מַטֶה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | штаб | ||
| בוסנית | sjedište | ||
| בולגרית | централно управление | ||
| צ'כית | sídlo společnosti | ||
| אסטוני | peakorter | ||
| פִינִית | päämaja | ||
| הוּנגָרִי | központ | ||
| לטבית | galvenā mītne | ||
| ליטאית | būstinė | ||
| מקדונית | седиштето | ||
| פולני | kwatera główna | ||
| רומנית | sediu | ||
| רוּסִי | штаб-квартира | ||
| סרבית | седиште | ||
| סלובקית | ústredie | ||
| סלובנית | sedež | ||
| אוקראינית | штаб | ||
מַטֶה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সদর দফতর | ||
| גוג'ראטי | મુખ્ય મથક | ||
| הינדית | मुख्यालय | ||
| קנאדה | ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ | ||
| מלאילאם | ആസ്ഥാനം | ||
| מראתי | मुख्यालय | ||
| נפאלית | मुख्यालय | ||
| פונג'אבי | ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | මූලස්ථානය | ||
| טמילית | தலைமையகம் | ||
| טלוגו | ప్రధాన కార్యాలయం | ||
| אורדו | ہیڈ کوارٹر | ||
מַטֶה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 总部 | ||
| מסורת סינית) | 總部 | ||
| יַפָּנִית | 本部 | ||
| קוריאנית | 본부 | ||
| מוֹנגוֹלִי | төв байр | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဌာနချုပ် | ||
מַטֶה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | markas besar | ||
| ג'אוונית | kantor pusat | ||
| חמר | ការិយាល័យកណ្តាល | ||
| לאו | ສໍານັກງານໃຫຍ່ | ||
| מלאית | ibu pejabat | ||
| תאילנדי | สำนักงานใหญ่ | ||
| וייטנאמית | trụ sở chính | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | punong-tanggapan | ||
מַטֶה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qərargah | ||
| קזחית | штаб | ||
| קירגיז | штаб | ||
| טג'יקית | штаб | ||
| טורקמנית | ştab-kwartirasy | ||
| אוזבקית | shtab-kvartirasi | ||
| אויגורי | باش شىتابى | ||
מַטֶה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ke keʻena nui | ||
| מאורי | tari matua | ||
| סמואית | ofisa ulu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | punong tanggapan | ||
מַטֶה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | sede central ukan irnaqapxi | ||
| גוארני | sede central-pe | ||
מַטֶה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ĉefsidejo | ||
| לָטִינִית | headquarters | ||
מַטֶה בשפות אחרים
| יווני | κεντρικά γραφεία | ||
| המונג | tsev hauv paus | ||
| כּוּרדִי | sergeh | ||
| טורקי | merkez | ||
| Xhosa | ikomkhulu | ||
| אִידִישׁ | הויפּטקוואַרטיר | ||
| זולו | indlunkulu | ||
| אסאמים | মুখ্য কাৰ্যালয় | ||
| אימרה | sede central ukan irnaqapxi | ||
| בהוג'פורי | मुख्यालय के बा | ||
| דהיווהי | މައި އޮފީހުގަ އެވެ | ||
| דוגרי | मुख्यालय च | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | punong-tanggapan | ||
| גוארני | sede central-pe | ||
| אילוקנו | hedkuarter | ||
| קריו | di hedkwata | ||
| כורדית (סוראני) | بارەگای سەرەکی | ||
| מאיתילי | मुख्यालय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯍꯦꯗꯛꯕꯥꯇꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| מיזו | headquarters-ah a awm a ni | ||
| אורומו | waajjira muummee | ||
| אודיה (אוריה) | ମୁଖ୍ୟାଳୟ | ||
| קצ'ואה | umalliq wasi | ||
| סנסקריט | मुख्यालयः | ||
| טטרית | штаб | ||
| טיגריניה | ዋና ቤት ጽሕፈት | ||
| צונגה | yindlu-nkulu | ||