אוֹרֵחַ בשפות שונות
גלה ' אוֹרֵחַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אוֹרֵחַ
אוֹרֵחַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | gas | ||
| אמהרית | እንግዳ | ||
| האוסה | bako | ||
| איגבו | ọbịa | ||
| מלגסי | hivahiny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mlendo | ||
| שונה | muenzi | ||
| סומלית | marti | ||
| סותו | moeti | ||
| סוואהילית | mgeni | ||
| Xhosa | undwendwe | ||
| יורובה | alejo | ||
| זולו | isivakashi | ||
| במברה | dunan | ||
| כִּבשָׂה | amedzro | ||
| קיניארואנדה | umushyitsi | ||
| לינגלה | mopaya | ||
| לוגנדה | omugenyi | ||
| Sepedi | moeng | ||
| טווי (אקאן) | ɔhɔhoɔ | ||
אוֹרֵחַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | زائر | ||
| עִברִית | אוֹרֵחַ | ||
| פשטו | مېلمه | ||
| עֲרָבִית | زائر | ||
אוֹרֵחַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mysafir | ||
| בסקית | gonbidatua | ||
| קטלאנית | convidat | ||
| קרואטית | gost | ||
| דַנִי | gæst | ||
| הוֹלַנדִי | gast | ||
| אנגלית | guest | ||
| צָרְפָתִית | client | ||
| פריסאי | gast | ||
| גליציאנית | hóspede | ||
| גֶרמָנִיָת | gast | ||
| איסלנדית | gestur | ||
| אִירִית | aoi | ||
| אִיטַלְקִית | ospite | ||
| לוקסמבורגי | gaascht | ||
| מלטזית | mistieden | ||
| נורבגית | gjest | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | convidado | ||
| סקוטים גאליים | aoigh | ||
| ספרדית | invitado | ||
| שוודית | gäst | ||
| וולשית | gwestai | ||
אוֹרֵחַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | госць | ||
| בוסנית | gost | ||
| בולגרית | гост | ||
| צ'כית | host | ||
| אסטוני | külaline | ||
| פִינִית | vieras | ||
| הוּנגָרִי | vendég | ||
| לטבית | viesis | ||
| ליטאית | svečias | ||
| מקדונית | гостин | ||
| פולני | gość | ||
| רומנית | oaspete | ||
| רוּסִי | гость | ||
| סרבית | гост | ||
| סלובקית | hosť | ||
| סלובנית | gost | ||
| אוקראינית | гість | ||
אוֹרֵחַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অতিথি | ||
| גוג'ראטי | મહેમાન | ||
| הינדית | अतिथि | ||
| קנאדה | ಅತಿಥಿ | ||
| מלאילאם | അതിഥി | ||
| מראתי | अतिथी | ||
| נפאלית | पाहुना | ||
| פונג'אבי | ਮਹਿਮਾਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අමුත්තන්ගේ | ||
| טמילית | விருந்தினர் | ||
| טלוגו | అతిథి | ||
| אורדו | مہمان | ||
אוֹרֵחַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 来宾 | ||
| מסורת סינית) | 來賓 | ||
| יַפָּנִית | ゲスト | ||
| קוריאנית | 손님 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зочин | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ည့်သည် | ||
אוֹרֵחַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | tamu | ||
| ג'אוונית | tamu | ||
| חמר | ភ្ញៀវ | ||
| לאו | ແຂກ | ||
| מלאית | tetamu | ||
| תאילנדי | แขก | ||
| וייטנאמית | khách mời | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bisita | ||
אוֹרֵחַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qonaq | ||
| קזחית | қонақ | ||
| קירגיז | конок | ||
| טג'יקית | меҳмон | ||
| טורקמנית | myhman | ||
| אוזבקית | mehmon | ||
| אויגורי | مېھمان | ||
אוֹרֵחַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | malihini | ||
| מאורי | manuhiri | ||
| סמואית | malo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bisita | ||
אוֹרֵחַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jawillata | ||
| גוארני | mbohupa | ||
אוֹרֵחַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | gasto | ||
| לָטִינִית | hospes | ||
אוֹרֵחַ בשפות אחרים
| יווני | επισκέπτης | ||
| המונג | qhua | ||
| כּוּרדִי | mêvan | ||
| טורקי | misafir | ||
| Xhosa | undwendwe | ||
| אִידִישׁ | גאַסט | ||
| זולו | isivakashi | ||
| אסאמים | আলহী | ||
| אימרה | jawillata | ||
| בהוג'פורי | मेहमान | ||
| דהיווהי | ގެސްޓު | ||
| דוגרי | मेहमान | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bisita | ||
| גוארני | mbohupa | ||
| אילוקנו | bisita | ||
| קריו | strenja | ||
| כורדית (סוראני) | میوان | ||
| מאיתילי | पाहुन | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯤꯊꯨꯡꯂꯦꯟ | ||
| מיזו | mikhual | ||
| אורומו | keessummaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଅତିଥି | ||
| קצ'ואה | minkasqa | ||
| סנסקריט | अतिथि | ||
| טטרית | кунак | ||
| טיגריניה | ጋሻ | ||
| צונגה | muendzi | ||