מטרה בשפות שונות
גלה ' מטרה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מטרה
מטרה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | doelwit | ||
| אמהרית | ግብ | ||
| האוסה | burin | ||
| איגבו | ihe mgbaru ọsọ | ||
| מלגסי | tanjona | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | cholinga | ||
| שונה | chinangwa | ||
| סומלית | yool | ||
| סותו | sepheo | ||
| סוואהילית | lengo | ||
| Xhosa | njongo | ||
| יורובה | ibi-afẹde | ||
| זולו | umgomo | ||
| במברה | ka bi don | ||
| כִּבשָׂה | age | ||
| קיניארואנדה | intego | ||
| לינגלה | mokano | ||
| לוגנדה | okuteeba | ||
| Sepedi | nepo | ||
| טווי (אקאן) | botaeɛ | ||
מטרה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | هدف | ||
| עִברִית | מטרה | ||
| פשטו | هدف | ||
| עֲרָבִית | هدف | ||
מטרה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | qëllimi | ||
| בסקית | helburua | ||
| קטלאנית | objectiu | ||
| קרואטית | cilj | ||
| דַנִי | mål | ||
| הוֹלַנדִי | doel | ||
| אנגלית | goal | ||
| צָרְפָתִית | objectif | ||
| פריסאי | doelpunt | ||
| גליציאנית | obxectivo | ||
| גֶרמָנִיָת | tor | ||
| איסלנדית | markmið | ||
| אִירִית | sprioc | ||
| אִיטַלְקִית | obbiettivo | ||
| לוקסמבורגי | zil | ||
| מלטזית | għan | ||
| נורבגית | mål | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | objetivo | ||
| סקוטים גאליים | amas | ||
| ספרדית | objetivo | ||
| שוודית | mål | ||
| וולשית | nod | ||
מטרה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | мэта | ||
| בוסנית | gol | ||
| בולגרית | цел | ||
| צ'כית | fotbalová branka | ||
| אסטוני | eesmärk | ||
| פִינִית | päämäärä | ||
| הוּנגָרִי | cél | ||
| לטבית | mērķis | ||
| ליטאית | įvartis | ||
| מקדונית | цел | ||
| פולני | cel | ||
| רומנית | poartă | ||
| רוּסִי | цель | ||
| סרבית | циљ | ||
| סלובקית | cieľ | ||
| סלובנית | cilj | ||
| אוקראינית | мета | ||
מטרה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | লক্ষ্য | ||
| גוג'ראטי | ધ્યેય | ||
| הינדית | लक्ष्य | ||
| קנאדה | ಗುರಿ | ||
| מלאילאם | ലക്ഷ്യം | ||
| מראתי | ध्येय | ||
| נפאלית | लक्ष्य | ||
| פונג'אבי | ਟੀਚਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඉලක්කය | ||
| טמילית | இலக்கு | ||
| טלוגו | లక్ష్యం | ||
| אורדו | مقصد | ||
מטרה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 目标 | ||
| מסורת סינית) | 目標 | ||
| יַפָּנִית | ゴール | ||
| קוריאנית | 골 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зорилго | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ရည်မှန်းချက် | ||
מטרה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | tujuan | ||
| ג'אוונית | tujuan | ||
| חמר | គោលដៅ | ||
| לאו | ເປົ້າ ໝາຍ | ||
| מלאית | matlamat | ||
| תאילנדי | เป้าหมาย | ||
| וייטנאמית | mục tiêu | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | layunin | ||
מטרה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qol | ||
| קזחית | мақсат | ||
| קירגיז | максат | ||
| טג'יקית | ҳадаф | ||
| טורקמנית | maksat | ||
| אוזבקית | maqsad | ||
| אויגורי | نىشان | ||
מטרה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pahu hopu | ||
| מאורי | whāinga | ||
| סמואית | sini | ||
| טגלוג (פיליפינית) | layunin | ||
מטרה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | amta | ||
| גוארני | gol | ||
מטרה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | celo | ||
| לָטִינִית | propositum | ||
מטרה בשפות אחרים
| יווני | στόχος | ||
| המונג | lub hom phiaj | ||
| כּוּרדִי | armanc | ||
| טורקי | hedef | ||
| Xhosa | njongo | ||
| אִידִישׁ | ציל | ||
| זולו | umgomo | ||
| אסאמים | লক্ষ্য | ||
| אימרה | amta | ||
| בהוג'פורי | मकसद | ||
| דהיווהי | މަޤަޞަދު | ||
| דוגרי | मंजल | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | layunin | ||
| גוארני | gol | ||
| אילוקנו | gandat | ||
| קריו | gol | ||
| כורדית (סוראני) | ئامانج | ||
| מאיתילי | लक्ष्य | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | ||
| מיזו | tum | ||
| אורומו | galma | ||
| אודיה (אוריה) | ଲକ୍ଷ୍ୟ | ||
| קצ'ואה | chayana | ||
| סנסקריט | ध्येय | ||
| טטרית | максат | ||
| טיגריניה | ሽቶ | ||
| צונגה | xikongomelo | ||