מחווה בשפות שונות
גלה ' מחווה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מחווה
מחווה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | gebaar | ||
| אמהרית | የእጅ ምልክት | ||
| האוסה | ishara | ||
| איגבו | mmegharị ahụ | ||
| מלגסי | fihetsika | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | manja | ||
| שונה | chiratidzo | ||
| סומלית | tilmaam | ||
| סותו | boitšisinyo | ||
| סוואהילית | ishara | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| יורובה | idari | ||
| זולו | isenzo | ||
| במברה | taamasiyɛn | ||
| כִּבשָׂה | asidada | ||
| קיניארואנדה | ibimenyetso | ||
| לינגלה | elembo | ||
| לוגנדה | akabonero | ||
| Sepedi | taetšo | ||
| טווי (אקאן) | nneyɛeɛ | ||
מחווה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | لفتة | ||
| עִברִית | מחווה | ||
| פשטו | اشاره | ||
| עֲרָבִית | لفتة | ||
מחווה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | gjest | ||
| בסקית | keinua | ||
| קטלאנית | gest | ||
| קרואטית | gesta | ||
| דַנִי | håndbevægelse | ||
| הוֹלַנדִי | gebaar | ||
| אנגלית | gesture | ||
| צָרְפָתִית | geste | ||
| פריסאי | gebeart | ||
| גליציאנית | xesto | ||
| גֶרמָנִיָת | geste | ||
| איסלנדית | látbragð | ||
| אִירִית | gotha | ||
| אִיטַלְקִית | gesto | ||
| לוקסמבורגי | geste | ||
| מלטזית | ġest | ||
| נורבגית | gest | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | gesto | ||
| סקוטים גאליים | gluasad-bodhaig | ||
| ספרדית | gesto | ||
| שוודית | gest | ||
| וולשית | ystum | ||
מחווה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | жэст | ||
| בוסנית | gesta | ||
| בולגרית | жест | ||
| צ'כית | gesto | ||
| אסטוני | žest | ||
| פִינִית | ele | ||
| הוּנגָרִי | gesztus | ||
| לטבית | žests | ||
| ליטאית | gestas | ||
| מקדונית | гест | ||
| פולני | gest | ||
| רומנית | gest | ||
| רוּסִי | жест | ||
| סרבית | геста | ||
| סלובקית | gesto | ||
| סלובנית | gesta | ||
| אוקראינית | жест | ||
מחווה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অঙ্গভঙ্গি | ||
| גוג'ראטי | હાવભાવ | ||
| הינדית | इशारा | ||
| קנאדה | ಗೆಸ್ಚರ್ | ||
| מלאילאם | ആംഗ്യം | ||
| מראתי | हावभाव | ||
| נפאלית | इशारा | ||
| פונג'אבי | ਇਸ਼ਾਰੇ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අභිනය | ||
| טמילית | சைகை | ||
| טלוגו | సంజ్ఞ | ||
| אורדו | اشارہ | ||
מחווה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 手势 | ||
| מסורת סינית) | 手勢 | ||
| יַפָּנִית | ジェスチャー | ||
| קוריאנית | 몸짓 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дохио | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အမူအရာ | ||
מחווה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sikap | ||
| ג'אוונית | patrap | ||
| חמר | កាយវិការ | ||
| לאו | gesture | ||
| מלאית | gerak isyarat | ||
| תאילנדי | ท่าทาง | ||
| וייטנאמית | cử chỉ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kilos | ||
מחווה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | jest | ||
| קזחית | қимыл | ||
| קירגיז | жаңсоо | ||
| טג'יקית | имову ишора | ||
| טורקמנית | yşarat | ||
| אוזבקית | imo-ishora | ||
| אויגורי | قول ئىشارىسى | ||
מחווה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hōʻailona | ||
| מאורי | tohu | ||
| סמואית | taga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kilos | ||
מחווה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uñnaqa | ||
| גוארני | teterechaukapy | ||
מחווה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | gesto | ||
| לָטִינִית | motus | ||
מחווה בשפות אחרים
| יווני | χειρονομία | ||
| המונג | yoj tes | ||
| כּוּרדִי | bidestûlepnîşandanî | ||
| טורקי | mimik | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| אִידִישׁ | האַווייַע | ||
| זולו | isenzo | ||
| אסאמים | ভংগীমা | ||
| אימרה | uñnaqa | ||
| בהוג'פורי | हाव-भाव | ||
| דהיווהי | އިޝާރާތް | ||
| דוגרי | शारा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kilos | ||
| גוארני | teterechaukapy | ||
| אילוקנו | garaw | ||
| קריו | aw yu mek yu an | ||
| כורדית (סוראני) | ئاماژە | ||
| מאיתילי | हाव-भाव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯪꯒꯤꯠ | ||
| מיזו | zaizir | ||
| אורומו | milikkita qaamaan kennuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ | | ||
| קצ'ואה | yachapay | ||
| סנסקריט | व्यंजकाः | ||
| טטרית | ишарә | ||
| טיגריניה | ኣካላዊ ምንቅስቓስ | ||
| צונגה | xeweta | ||