זְרִימָה בשפות שונות
גלה ' זְרִימָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
זְרִימָה
זְרִימָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vloei | ||
| אמהרית | ፍሰት | ||
| האוסה | kwarara | ||
| איגבו | igba | ||
| מלגסי | mikoriana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuyenda | ||
| שונה | kuyerera | ||
| סומלית | qulqulaya | ||
| סותו | phalla | ||
| סוואהילית | mtiririko | ||
| Xhosa | ukuhamba | ||
| יורובה | ṣàn | ||
| זולו | ukugeleza | ||
| במברה | sooro | ||
| כִּבשָׂה | si | ||
| קיניארואנדה | gutemba | ||
| לינגלה | koleka | ||
| לוגנדה | okukulukuta | ||
| Sepedi | elela | ||
| טווי (אקאן) | tene | ||
זְרִימָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تدفق | ||
| עִברִית | זְרִימָה | ||
| פשטו | جریان | ||
| עֲרָבִית | تدفق | ||
זְרִימָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | rrjedhin | ||
| בסקית | fluxua | ||
| קטלאנית | flux | ||
| קרואטית | teći | ||
| דַנִי | flyde | ||
| הוֹלַנדִי | stromen | ||
| אנגלית | flow | ||
| צָרְפָתִית | couler | ||
| פריסאי | streame | ||
| גליציאנית | fluxo | ||
| גֶרמָנִיָת | fließen | ||
| איסלנדית | flæði | ||
| אִירִית | sreabhadh | ||
| אִיטַלְקִית | flusso | ||
| לוקסמבורגי | fléissen | ||
| מלטזית | fluss | ||
| נורבגית | strømme | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | fluxo | ||
| סקוטים גאליים | sruthadh | ||
| ספרדית | fluir | ||
| שוודית | flöde | ||
| וולשית | llif | ||
זְרִימָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | паток | ||
| בוסנית | protok | ||
| בולגרית | поток | ||
| צ'כית | tok | ||
| אסטוני | voolama | ||
| פִינִית | virtaus | ||
| הוּנגָרִי | folyam | ||
| לטבית | plūsma | ||
| ליטאית | tekėti | ||
| מקדונית | проток | ||
| פולני | pływ | ||
| רומנית | curgere | ||
| רוּסִי | течь | ||
| סרבית | проток | ||
| סלובקית | tok | ||
| סלובנית | pretok | ||
| אוקראינית | потік | ||
זְרִימָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রবাহ | ||
| גוג'ראטי | પ્રવાહ | ||
| הינדית | बहे | ||
| קנאדה | ಹರಿವು | ||
| מלאילאם | ഒഴുക്ക് | ||
| מראתי | प्रवाह | ||
| נפאלית | प्रवाह | ||
| פונג'אבי | ਵਹਾਅ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ගලනවා | ||
| טמילית | ஓட்டம் | ||
| טלוגו | ప్రవాహం | ||
| אורדו | بہاؤ | ||
זְרִימָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 流 | ||
| מסורת סינית) | 流 | ||
| יַפָּנִית | フロー | ||
| קוריאנית | 흐름 | ||
| מוֹנגוֹלִי | урсгал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | စီးဆင်းမှု | ||
זְרִימָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mengalir | ||
| ג'אוונית | mili | ||
| חמר | លំហូរ | ||
| לאו | ໄຫຼ | ||
| מלאית | aliran | ||
| תאילנדי | ไหล | ||
| וייטנאמית | lưu lượng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | daloy | ||
זְרִימָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | axın | ||
| קזחית | ағын | ||
| קירגיז | агым | ||
| טג'יקית | ҷараён | ||
| טורקמנית | akymy | ||
| אוזבקית | oqim | ||
| אויגורי | flow | ||
זְרִימָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kahe | ||
| מאורי | rere | ||
| סמואית | tafe | ||
| טגלוג (פיליפינית) | dumaloy | ||
זְרִימָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uñsuña | ||
| גוארני | mbosyry | ||
זְרִימָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | fluo | ||
| לָטִינִית | influunt | ||
זְרִימָה בשפות אחרים
| יווני | ροή | ||
| המונג | ntws | ||
| כּוּרדִי | herrikîn | ||
| טורקי | akış | ||
| Xhosa | ukuhamba | ||
| אִידִישׁ | לויפן | ||
| זולו | ukugeleza | ||
| אסאמים | বৈ অহা | ||
| אימרה | uñsuña | ||
| בהוג'פורי | बहाव | ||
| דהיווהי | އޮހުން | ||
| דוגרי | तंदीड़ी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | daloy | ||
| גוארני | mbosyry | ||
| אילוקנו | agayus | ||
| קריו | flo | ||
| כורדית (סוראני) | گوزەر | ||
| מאיתילי | बहाव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯦꯟꯊꯕ | ||
| מיזו | luang | ||
| אורומו | yaa'uu | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରବାହ | ||
| קצ'ואה | purisqan | ||
| סנסקריט | प्रवाहः | ||
| טטרית | агым | ||
| טיגריניה | ዋሕዚ | ||
| צונגה | khuluka | ||