חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות שונות
גלה ' חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vyftien | ||
| אמהרית | አስራ አምስት | ||
| האוסה | goma sha biyar | ||
| איגבו | iri na ise | ||
| מלגסי | dimy ambin'ny folo | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | khumi ndi zisanu | ||
| שונה | gumi neshanu | ||
| סומלית | shan iyo toban | ||
| סותו | leshome le metso e mehlano | ||
| סוואהילית | kumi na tano | ||
| Xhosa | shumi elinantlanu | ||
| יורובה | mẹdogun | ||
| זולו | ishumi nanhlanu | ||
| במברה | tan ni duuru | ||
| כִּבשָׂה | wuiatɔ̃ | ||
| קיניארואנדה | cumi na gatanu | ||
| לינגלה | zomi na mitano | ||
| לוגנדה | kumi na taano | ||
| Sepedi | lesomehlano | ||
| טווי (אקאן) | dunnum | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | خمسة عشر | ||
| עִברִית | חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה | ||
| פשטו | پنځلس | ||
| עֲרָבִית | خمسة عشر | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pesembedhjete | ||
| בסקית | hamabost | ||
| קטלאנית | quinze | ||
| קרואטית | petnaest | ||
| דַנִי | femten | ||
| הוֹלַנדִי | vijftien | ||
| אנגלית | fifteen | ||
| צָרְפָתִית | quinze | ||
| פריסאי | fyftjin | ||
| גליציאנית | quince | ||
| גֶרמָנִיָת | fünfzehn | ||
| איסלנדית | fimmtán | ||
| אִירִית | cúig déag | ||
| אִיטַלְקִית | quindici | ||
| לוקסמבורגי | fofzéng | ||
| מלטזית | ħmistax | ||
| נורבגית | femten | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | quinze | ||
| סקוטים גאליים | còig-deug | ||
| ספרדית | quince | ||
| שוודית | femton | ||
| וולשית | pymtheg | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пятнаццаць | ||
| בוסנית | petnaest | ||
| בולגרית | петнадесет | ||
| צ'כית | patnáct | ||
| אסטוני | viisteist | ||
| פִינִית | viisitoista | ||
| הוּנגָרִי | tizenöt | ||
| לטבית | piecpadsmit | ||
| ליטאית | penkiolika | ||
| מקדונית | петнаесет | ||
| פולני | piętnaście | ||
| רומנית | cincisprezece | ||
| רוּסִי | пятнадцать | ||
| סרבית | петнаест | ||
| סלובקית | pätnásť | ||
| סלובנית | petnajst | ||
| אוקראינית | п’ятнадцять | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পনের | ||
| גוג'ראטי | પંદર | ||
| הינדית | पंद्रह | ||
| קנאדה | ಹದಿನೈದು | ||
| מלאילאם | പതിനഞ്ച് | ||
| מראתי | पंधरा | ||
| נפאלית | पन्ध्र | ||
| פונג'אבי | ਪੰਦਰਾਂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පහළොව | ||
| טמילית | பதினைந்து | ||
| טלוגו | పదిహేను | ||
| אורדו | پندرہ | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 十五 | ||
| מסורת סינית) | 十五 | ||
| יַפָּנִית | 15 | ||
| קוריאנית | 열 다섯 | ||
| מוֹנגוֹלִי | арван тав | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဆယ့်ငါး | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | limabelas | ||
| ג'אוונית | limalas | ||
| חמר | ដប់ប្រាំ | ||
| לאו | ສິບຫ້າ | ||
| מלאית | lima belas | ||
| תאילנדי | สิบห้า | ||
| וייטנאמית | mười lăm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | labinlima | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | on beş | ||
| קזחית | он бес | ||
| קירגיז | он беш | ||
| טג'יקית | понздаҳ | ||
| טורקמנית | on bäş | ||
| אוזבקית | o'n besh | ||
| אויגורי | ئون بەش | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | umikumālima | ||
| מאורי | tekau ma rima | ||
| סמואית | sefulu ma le lima | ||
| טגלוג (פיליפינית) | labinlimang | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | tunka phisqhani | ||
| גוארני | papo | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | dek kvin | ||
| לָטִינִית | quindecim | ||
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה בשפות אחרים
| יווני | δεκαπέντε | ||
| המונג | kaum tsib | ||
| כּוּרדִי | panzdeh | ||
| טורקי | on beş | ||
| Xhosa | shumi elinantlanu | ||
| אִידִישׁ | פופצן | ||
| זולו | ishumi nanhlanu | ||
| אסאמים | পোন্ধৰ | ||
| אימרה | tunka phisqhani | ||
| בהוג'פורי | पंदरह | ||
| דהיווהי | ފަނަރަ | ||
| דוגרי | पंदरां | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | labinlima | ||
| גוארני | papo | ||
| אילוקנו | sangapulo ket lima | ||
| קריו | fiftin | ||
| כורדית (סוראני) | پازدە | ||
| מאיתילי | पंद्रह | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯇꯔꯥꯃꯉꯥ | ||
| מיזו | sawmpanga | ||
| אורומו | kudha shan | ||
| אודיה (אוריה) | ପନ୍ଦର | ||
| קצ'ואה | chunka pichqayuq | ||
| סנסקריט | पञ्चदश | ||
| טטרית | унбиш | ||
| טיגריניה | ዓሰርተ ሓሙሽተ | ||
| צונגה | khumentlhanu | ||