אהוב בשפות שונות
גלה ' אהוב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אהוב
אהוב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | gunsteling | ||
| אמהרית | የሚወደድ | ||
| האוסה | fi so | ||
| איגבו | ọkacha mmasị | ||
| מלגסי | toerana tena | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wokondedwa | ||
| שונה | kufarira | ||
| סומלית | jecel | ||
| סותו | ratang | ||
| סוואהילית | kipendwa | ||
| Xhosa | intandokazi | ||
| יורובה | ayanfẹ | ||
| זולו | intandokazi | ||
| במברה | kɛrɛnkɛrɛnlen | ||
| כִּבשָׂה | si wodina | ||
| קיניארואנדה | ukunda | ||
| לינגלה | oyo balingaka | ||
| לוגנדה | -singa okwagalwa | ||
| Sepedi | mmamoratwa | ||
| טווי (אקאן) | apɛdeɛ | ||
אהוב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مفضل | ||
| עִברִית | אהוב | ||
| פשטו | غوره | ||
| עֲרָבִית | مفضل | ||
אהוב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i preferuar | ||
| בסקית | gogokoena | ||
| קטלאנית | favorit | ||
| קרואטית | omiljeni | ||
| דַנִי | favorit | ||
| הוֹלַנדִי | favoriete | ||
| אנגלית | favorite | ||
| צָרְפָתִית | favori | ||
| פריסאי | favoryt | ||
| גליציאנית | favorito | ||
| גֶרמָנִיָת | lieblings | ||
| איסלנדית | uppáhalds | ||
| אִירִית | is fearr leat | ||
| אִיטַלְקִית | preferito | ||
| לוקסמבורגי | beléifsten | ||
| מלטזית | favorit | ||
| נורבגית | favoritt | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | favorito | ||
| סקוטים גאליים | as fheàrr leotha | ||
| ספרדית | favorito | ||
| שוודית | favorit- | ||
| וולשית | hoff | ||
אהוב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | любімы | ||
| בוסנית | omiljeni | ||
| בולגרית | любим | ||
| צ'כית | oblíbený | ||
| אסטוני | lemmik | ||
| פִינִית | suosikki- | ||
| הוּנגָרִי | kedvenc | ||
| לטבית | mīļākais | ||
| ליטאית | mėgstamiausias | ||
| מקדונית | омилен | ||
| פולני | ulubiony | ||
| רומנית | favorită | ||
| רוּסִי | любимый | ||
| סרבית | омиљени | ||
| סלובקית | obľúbený | ||
| סלובנית | najljubši | ||
| אוקראינית | улюблений | ||
אהוב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রিয় | ||
| גוג'ראטי | પ્રિય | ||
| הינדית | पसंदीदा | ||
| קנאדה | ನೆಚ್ಚಿನ | ||
| מלאילאם | പ്രിയപ്പെട്ടവ | ||
| מראתי | आवडते | ||
| נפאלית | मनपर्ने | ||
| פונג'אבי | ਪਸੰਦੀਦਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ප්රියතම | ||
| טמילית | பிடித்தது | ||
| טלוגו | ఇష్టమైన | ||
| אורדו | پسندیدہ | ||
אהוב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 喜爱 | ||
| מסורת סינית) | 喜愛 | ||
| יַפָּנִית | お気に入り | ||
| קוריאנית | 특히 잘하는 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дуртай | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အကြိုက်ဆုံး | ||
אהוב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | favorit | ||
| ג'אוונית | favorit | ||
| חמר | ចូលចិត្ត | ||
| לאו | ມັກທີ່ສຸດ | ||
| מלאית | kegemaran | ||
| תאילנדי | รายการโปรด | ||
| וייטנאמית | yêu thích | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paborito | ||
אהוב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sevimli | ||
| קזחית | сүйікті | ||
| קירגיז | сүйүктүү | ||
| טג'יקית | дӯстдошта | ||
| טורקמנית | halaýan | ||
| אוזבקית | sevimli | ||
| אויגורי | ياقتۇرىدىغان | ||
אהוב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | punahele | ||
| מאורי | tino pai | ||
| סמואית | fiafia i ai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | paborito | ||
אהוב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | munata | ||
| גוארני | guerohoryvéva | ||
אהוב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ŝatata | ||
| לָטִינִית | ventus | ||
אהוב בשפות אחרים
| יווני | αγαπημένη | ||
| המונג | nyiam | ||
| כּוּרדִי | hezkirî | ||
| טורקי | favori | ||
| Xhosa | intandokazi | ||
| אִידִישׁ | באַליבט | ||
| זולו | intandokazi | ||
| אסאמים | প্ৰিয় | ||
| אימרה | munata | ||
| בהוג'פורי | पसंदीदा | ||
| דהיווהי | ކަމުދާ | ||
| דוגרי | पसंदीदा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paborito | ||
| גוארני | guerohoryvéva | ||
| אילוקנו | kaykayat | ||
| קריו | bɛst | ||
| כורדית (סוראני) | خوازراو | ||
| מאיתילי | प्रिय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯥꯝꯖꯕ | ||
| מיזו | duhbik | ||
| אורומו | jaallatamaa | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରିୟ | ||
| קצ'ואה | munasqa | ||
| סנסקריט | प्रिय | ||
| טטרית | яраткан | ||
| טיגריניה | ባህጊ | ||
| צונגה | xirhandzwa | ||