אשמה בשפות שונות
גלה ' אשמה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אשמה
אשמה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | fout | ||
| אמהרית | ስህተት | ||
| האוסה | laifi | ||
| איגבו | mmejọ | ||
| מלגסי | tsiny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | cholakwika | ||
| שונה | kukanganisa | ||
| סומלית | cilad | ||
| סותו | phoso | ||
| סוואהילית | kosa | ||
| Xhosa | impazamo | ||
| יורובה | ẹbi | ||
| זולו | iphutha | ||
| במברה | jalaki | ||
| כִּבשָׂה | vodada | ||
| קיניארואנדה | amakosa | ||
| לינגלה | libunga | ||
| לוגנדה | omusango | ||
| Sepedi | phošo | ||
| טווי (אקאן) | mfomsoɔ | ||
אשמה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | خطأ | ||
| עִברִית | אשמה | ||
| פשטו | خطا | ||
| עֲרָבִית | خطأ | ||
אשמה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | faji | ||
| בסקית | akats | ||
| קטלאנית | culpa | ||
| קרואטית | kvar | ||
| דַנִי | fejl | ||
| הוֹלַנדִי | fout | ||
| אנגלית | fault | ||
| צָרְפָתִית | faute | ||
| פריסאי | fout | ||
| גליציאנית | culpa | ||
| גֶרמָנִיָת | fehler | ||
| איסלנדית | sök | ||
| אִירִית | locht | ||
| אִיטַלְקִית | colpa | ||
| לוקסמבורגי | feeler | ||
| מלטזית | tort | ||
| נורבגית | feil | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | culpa | ||
| סקוטים גאליים | locht | ||
| ספרדית | culpa | ||
| שוודית | fel | ||
| וולשית | bai | ||
אשמה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | віна | ||
| בוסנית | greška | ||
| בולגרית | грешка | ||
| צ'כית | chyba | ||
| אסטוני | süü | ||
| פִינִית | vika | ||
| הוּנגָרִי | hiba | ||
| לטבית | vaina | ||
| ליטאית | kaltė | ||
| מקדונית | грешка | ||
| פולני | wina | ||
| רומנית | vina | ||
| רוּסִי | вина | ||
| סרבית | грешка | ||
| סלובקית | chyba | ||
| סלובנית | napaka | ||
| אוקראינית | несправність | ||
אשמה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | দোষ | ||
| גוג'ראטי | ખામી | ||
| הינדית | दोष | ||
| קנאדה | ತಪ್ಪು | ||
| מלאילאם | തെറ്റ് | ||
| מראתי | चूक | ||
| נפאלית | गल्ती | ||
| פונג'אבי | ਨੁਕਸ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වරද | ||
| טמילית | தவறு | ||
| טלוגו | తప్పు | ||
| אורדו | غلطی | ||
אשמה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 故障 | ||
| מסורת סינית) | 故障 | ||
| יַפָּנִית | 障害 | ||
| קוריאנית | 결점 | ||
| מוֹנגוֹלִי | алдаа | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အမှား | ||
אשמה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kesalahan | ||
| ג'אוונית | kaluputan | ||
| חמר | កំហុស | ||
| לאו | ຄວາມຜິດ | ||
| מלאית | kesalahan | ||
| תאילנדי | ความผิด | ||
| וייטנאמית | lỗi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasalanan | ||
אשמה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | günah | ||
| קזחית | кінә | ||
| קירגיז | күнөө | ||
| טג'יקית | айб | ||
| טורקמנית | ýalňyşlyk | ||
| אוזבקית | ayb | ||
| אויגורי | خاتالىق | ||
אשמה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hewa | ||
| מאורי | hē | ||
| סמואית | sese | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kasalanan | ||
אשמה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pantja | ||
| גוארני | angaipa | ||
אשמה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kulpo | ||
| לָטִינִית | culpam | ||
אשמה בשפות אחרים
| יווני | σφάλμα | ||
| המונג | txhaum | ||
| כּוּרדִי | şaşî | ||
| טורקי | hata | ||
| Xhosa | impazamo | ||
| אִידִישׁ | שולד | ||
| זולו | iphutha | ||
| אסאמים | দোষ | ||
| אימרה | pantja | ||
| בהוג'פורי | दोष | ||
| דהיווהי | ކުށް | ||
| דוגרי | गलती | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasalanan | ||
| גוארני | angaipa | ||
| אילוקנו | basol | ||
| קריו | fɔlt | ||
| כורדית (סוראני) | هەڵە | ||
| מאיתילי | गलती | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | ||
| מיזו | diklohna | ||
| אורומו | dogoggora | ||
| אודיה (אוריה) | ଦୋଷ | ||
| קצ'ואה | hucha | ||
| סנסקריט | दोषः | ||
| טטרית | гаеп | ||
| טיגריניה | ጥፍኣት | ||
| צונגה | xihoxo | ||