לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות שונות
גלה ' לְהִתְפּוֹצֵץ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהִתְפּוֹצֵץ
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | ontplof | ||
| אמהרית | ፍንዳታ | ||
| האוסה | fashe | ||
| איגבו | gbawara | ||
| מלגסי | nipoaka | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | phulika | ||
| שונה | kuputika | ||
| סומלית | qarxo | ||
| סותו | phatloha | ||
| סוואהילית | kulipuka | ||
| Xhosa | dubula | ||
| יורובה | gbamu | ||
| זולו | qhuma | ||
| במברה | ka pɛrɛn | ||
| כִּבשָׂה | wowó | ||
| קיניארואנדה | guturika | ||
| לינגלה | kopanzana | ||
| לוגנדה | okubwatuka | ||
| Sepedi | go thuthupa | ||
| טווי (אקאן) | pae | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ينفجر | ||
| עִברִית | לְהִתְפּוֹצֵץ | ||
| פשטו | چاودنه | ||
| עֲרָבִית | ينفجر | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | shpërthejnë | ||
| בסקית | lehertu | ||
| קטלאנית | esclatar | ||
| קרואטית | eksplodirati | ||
| דַנִי | eksplodere | ||
| הוֹלַנדִי | ontploffen | ||
| אנגלית | explode | ||
| צָרְפָתִית | exploser | ||
| פריסאי | explode | ||
| גליציאנית | estoupar | ||
| גֶרמָנִיָת | explodieren | ||
| איסלנדית | springa | ||
| אִירִית | pléascadh | ||
| אִיטַלְקִית | esplodere | ||
| לוקסמבורגי | explodéieren | ||
| מלטזית | jisplodi | ||
| נורבגית | eksplodere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | explodir | ||
| סקוטים גאליים | spreadhadh | ||
| ספרדית | explotar | ||
| שוודית | explodera | ||
| וולשית | ffrwydro | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | выбухнуць | ||
| בוסנית | eksplodirati | ||
| בולגרית | експлодира | ||
| צ'כית | explodovat | ||
| אסטוני | plahvatada | ||
| פִינִית | räjähtää | ||
| הוּנגָרִי | felrobban | ||
| לטבית | uzsprāgt | ||
| ליטאית | sprogti | ||
| מקדונית | експлодира | ||
| פולני | eksplodować | ||
| רומנית | exploda | ||
| רוּסִי | взорваться | ||
| סרבית | експлодирати | ||
| סלובקית | vybuchnúť | ||
| סלובנית | eksplodirajo | ||
| אוקראינית | вибухнути | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিস্ফোরিত | ||
| גוג'ראטי | વિસ્ફોટ | ||
| הינדית | विस्फोट | ||
| קנאדה | ಸ್ಫೋಟಿಸಿ | ||
| מלאילאם | പൊട്ടിത്തെറിക്കുക | ||
| מראתי | एकदम बाहेर पडणे | ||
| נפאלית | विस्फोट | ||
| פונג'אבי | ਫਟਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පුපුරා යන්න | ||
| טמילית | வெடிக்கும் | ||
| טלוגו | పేలుడు | ||
| אורדו | پھٹا | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 爆炸 | ||
| מסורת סינית) | 爆炸 | ||
| יַפָּנִית | 爆発する | ||
| קוריאנית | 터지다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дэлбэрэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပေါက်ကွဲ | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | meledak | ||
| ג'אוונית | njeblug | ||
| חמר | ផ្ទុះ | ||
| לאו | ລະເບີດ | ||
| מלאית | meletup | ||
| תאילנדי | ระเบิด | ||
| וייטנאמית | phát nổ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sumabog | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | partlamaq | ||
| קזחית | жарылу | ||
| קירגיז | жарылуу | ||
| טג'יקית | таркидан | ||
| טורקמנית | partlady | ||
| אוזבקית | portlash | ||
| אויגורי | پارتىلىدى | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pahū | ||
| מאורי | pahū | ||
| סמואית | pa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sumabog | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | phallañataki | ||
| גוארני | ojepovyvy | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | eksplodi | ||
| לָטִינִית | praemium | ||
לְהִתְפּוֹצֵץ בשפות אחרים
| יווני | εκραγεί | ||
| המונג | tawg | ||
| כּוּרדִי | teqîn | ||
| טורקי | patlamak | ||
| Xhosa | dubula | ||
| אִידִישׁ | ופרייַסן | ||
| זולו | qhuma | ||
| אסאמים | বিস্ফোৰণ ঘটে | ||
| אימרה | phallañataki | ||
| בהוג'פורי | विस्फोट हो जाला | ||
| דהיווהי | ގޮވާލައެވެ | ||
| דוגרי | फटना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sumabog | ||
| גוארני | ojepovyvy | ||
| אילוקנו | bumtak | ||
| קריו | de bɔm | ||
| כורדית (סוראני) | بتەقێتەوە | ||
| מאיתילי | विस्फोट करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | a puak darh | ||
| אורומו | dhoo’u | ||
| אודיה (אוריה) | ବିସ୍ଫୋରଣ | | ||
| קצ'ואה | phatariy | ||
| סנסקריט | विस्फोटयति | ||
| טטרית | шартлау | ||
| טיגריניה | ይፍንጀር | ||
| צונגה | ku buluka | ||