לְהַרְחִיב בשפות שונות
גלה ' לְהַרְחִיב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַרְחִיב
לְהַרְחִיב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | uit te brei | ||
| אמהרית | አስፋ | ||
| האוסה | fadada | ||
| איגבו | gbasaa | ||
| מלגסי | hanitatra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukulitsa | ||
| שונה | wedzera | ||
| סומלית | ballaadhin | ||
| סותו | atolosa | ||
| סוואהילית | panua | ||
| Xhosa | yandisa | ||
| יורובה | faagun | ||
| זולו | nweba | ||
| במברה | ka janya | ||
| כִּבשָׂה | keke | ||
| קיניארואנדה | kwagura | ||
| לינגלה | kokomisa monene | ||
| לוגנדה | okugaziwa | ||
| Sepedi | katološa | ||
| טווי (אקאן) | trɛ mu | ||
לְהַרְחִיב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | وسعت | ||
| עִברִית | לְהַרְחִיב | ||
| פשטו | پراخول | ||
| עֲרָבִית | وسعت | ||
לְהַרְחִיב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | zgjerohet | ||
| בסקית | zabaldu | ||
| קטלאנית | ampliar | ||
| קרואטית | proširiti | ||
| דַנִי | udvide | ||
| הוֹלַנדִי | uitbreiden | ||
| אנגלית | expand | ||
| צָרְפָתִית | développer | ||
| פריסאי | útwreidzje | ||
| גליציאנית | ampliar | ||
| גֶרמָנִיָת | erweitern | ||
| איסלנדית | stækka | ||
| אִירִית | leathnú | ||
| אִיטַלְקִית | espandere | ||
| לוקסמבורגי | erweideren | ||
| מלטזית | jespandu | ||
| נורבגית | utvide | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | expandir | ||
| סקוטים גאליים | leudachadh | ||
| ספרדית | expandir | ||
| שוודית | bygga ut | ||
| וולשית | ehangu | ||
לְהַרְחִיב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пашырыць | ||
| בוסנית | proširiti | ||
| בולגרית | разширяване | ||
| צ'כית | rozšířit | ||
| אסטוני | laienema | ||
| פִינִית | laajentaa | ||
| הוּנגָרִי | kiterjed | ||
| לטבית | paplašināties | ||
| ליטאית | plėstis | ||
| מקדונית | прошири | ||
| פולני | rozszerzać | ||
| רומנית | extinde | ||
| רוּסִי | расширять | ||
| סרבית | проширити | ||
| סלובקית | rozširovať | ||
| סלובנית | razširiti | ||
| אוקראינית | розширювати | ||
לְהַרְחִיב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিস্তৃত করা | ||
| גוג'ראטי | વિસ્તૃત કરો | ||
| הינדית | विस्तार | ||
| קנאדה | ವಿಸ್ತರಿಸಲು | ||
| מלאילאם | വികസിപ്പിക്കുക | ||
| מראתי | विस्तृत करा | ||
| נפאלית | विस्तार गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਫੈਲਾਓ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පුළුල් කරන්න | ||
| טמילית | விரிவாக்கு | ||
| טלוגו | విస్తరించండి | ||
| אורדו | پھیلائیں | ||
לְהַרְחִיב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 扩大 | ||
| מסורת סינית) | 擴大 | ||
| יַפָּנִית | 展開 | ||
| קוריאנית | 넓히다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өргөжүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ချဲ့ထွင် | ||
לְהַרְחִיב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | memperluas | ||
| ג'אוונית | nggedhekake | ||
| חמר | ពង្រីក | ||
| לאו | ຂະຫຍາຍ | ||
| מלאית | mengembang | ||
| תאילנדי | ขยาย | ||
| וייטנאמית | mở rộng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | palawakin | ||
לְהַרְחִיב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | genişləndirmək | ||
| קזחית | кеңейту | ||
| קירגיז | кеңейтүү | ||
| טג'יקית | васеъ кардан | ||
| טורקמנית | giňeltmek | ||
| אוזבקית | kengaytirish | ||
| אויגורי | كېڭەيتىش | ||
לְהַרְחִיב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻonui | ||
| מאורי | whakarake | ||
| סמואית | faʻalautele | ||
| טגלוג (פיליפינית) | palawakin | ||
לְהַרְחִיב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jach'aptayaña | ||
| גוארני | myasãi | ||
לְהַרְחִיב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ekspansiiĝi | ||
| לָטִינִית | capitulum quintum | ||
לְהַרְחִיב בשפות אחרים
| יווני | επεκτείνουν | ||
| המונג | nthuav | ||
| כּוּרדִי | firehkirin | ||
| טורקי | genişletmek | ||
| Xhosa | yandisa | ||
| אִידִישׁ | יקספּאַנד | ||
| זולו | nweba | ||
| אסאמים | সম্প্ৰসাৰণ কৰা | ||
| אימרה | jach'aptayaña | ||
| בהוג'פורי | बढ़ावऽ | ||
| דהיווהי | އިތުރުކުރުން | ||
| דוגרי | बस्तार करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | palawakin | ||
| גוארני | myasãi | ||
| אילוקנו | palawaen | ||
| קריו | gro | ||
| כורדית (סוראני) | فراوانکردن | ||
| מאיתילי | फैलेनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | tilian | ||
| אורומו | bal'isuu | ||
| אודיה (אוריה) | ବିସ୍ତାର କର | | ||
| קצ'ואה | mastariy | ||
| סנסקריט | आतन् | ||
| טטרית | киңәйтү | ||
| טיגריניה | ምስፍሕፋሕ | ||
| צונגה | ndlandlamuxa | ||