בְּדִיוּק בשפות שונות
גלה ' בְּדִיוּק ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בְּדִיוּק
בְּדִיוּק בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | presies | ||
| אמהרית | በትክክል | ||
| האוסה | daidai | ||
| איגבו | kpom kwem | ||
| מלגסי | izay indrindra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ndendende | ||
| שונה | chaizvo | ||
| סומלית | si sax ah | ||
| סותו | hantle feela | ||
| סוואהילית | haswa | ||
| Xhosa | ngokuchanekileyo | ||
| יורובה | gangan | ||
| זולו | ncamashi | ||
| במברה | jaati | ||
| כִּבשָׂה | tututu | ||
| קיניארואנדה | neza | ||
| לינגלה | bongo mpenza | ||
| לוגנדה | kyeekyo | ||
| Sepedi | thwii | ||
| טווי (אקאן) | pɛpɛɛpɛ | ||
בְּדִיוּק בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بالضبط | ||
| עִברִית | בְּדִיוּק | ||
| פשטו | بالکل | ||
| עֲרָבִית | بالضبط | ||
בְּדִיוּק בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | saktësisht | ||
| בסקית | zehazki | ||
| קטלאנית | exactament | ||
| קרואטית | točno | ||
| דַנִי | nemlig | ||
| הוֹלַנדִי | precies | ||
| אנגלית | exactly | ||
| צָרְפָתִית | exactement | ||
| פריסאי | krekt | ||
| גליציאנית | exactamente | ||
| גֶרמָנִיָת | genau | ||
| איסלנדית | nákvæmlega | ||
| אִירִית | díreach | ||
| אִיטַלְקִית | esattamente | ||
| לוקסמבורגי | genau | ||
| מלטזית | eżattament | ||
| נורבגית | nøyaktig | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | exatamente | ||
| סקוטים גאליים | dìreach | ||
| ספרדית | exactamente | ||
| שוודית | exakt | ||
| וולשית | yn union | ||
בְּדִיוּק בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дакладна | ||
| בוסנית | upravo | ||
| בולגרית | точно | ||
| צ'כית | přesně tak | ||
| אסטוני | täpselt | ||
| פִינִית | tarkalleen | ||
| הוּנגָרִי | pontosan | ||
| לטבית | precīzi | ||
| ליטאית | tiksliai | ||
| מקדונית | точно | ||
| פולני | dokładnie | ||
| רומנית | exact | ||
| רוּסִי | в яблочко | ||
| סרבית | баш тако | ||
| סלובקית | presne tak | ||
| סלובנית | natančno | ||
| אוקראינית | точно | ||
בְּדִיוּק בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ঠিক | ||
| גוג'ראטי | બરાબર | ||
| הינדית | बिल्कुल सही | ||
| קנאדה | ನಿಖರವಾಗಿ | ||
| מלאילאם | കൃത്യമായി | ||
| מראתי | नक्की | ||
| נפאלית | ठ्याक्कै | ||
| פונג'אבי | ਬਿਲਕੁਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | හරියටම | ||
| טמילית | சரியாக | ||
| טלוגו | ఖచ్చితంగా | ||
| אורדו | بالکل | ||
בְּדִיוּק בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 究竟 | ||
| מסורת סינית) | 究竟 | ||
| יַפָּנִית | 丁度 | ||
| קוריאנית | 바로 그거죠 | ||
| מוֹנגוֹלִי | яг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အတိအကျ | ||
בְּדִיוּק בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | persis | ||
| ג'אוונית | persis | ||
| חמר | យ៉ាងពិតប្រាកដ | ||
| לאו | ຢ່າງແນ່ນອນ | ||
| מלאית | betul-betul | ||
| תאילנדי | เป๊ะ | ||
| וייטנאמית | chính xác | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | eksakto | ||
בְּדִיוּק בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | tam olaraq | ||
| קזחית | дәл | ||
| קירגיז | так | ||
| טג'יקית | маҳз | ||
| טורקמנית | takyk | ||
| אוזבקית | aniq | ||
| אויגורי | ئېنىق | ||
בְּדִיוּק בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kikoʻī | ||
| מאורי | tino | ||
| סמואית | saʻo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | saktong | ||
בְּדִיוּק בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukhampuni | ||
| גוארני | hesakuaitépe | ||
בְּדִיוּק בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ĝuste | ||
| לָטִינִית | prorsus | ||
בְּדִיוּק בשפות אחרים
| יווני | ακριβώς | ||
| המונג | raws nraim | ||
| כּוּרדִי | tam | ||
| טורקי | kesinlikle | ||
| Xhosa | ngokuchanekileyo | ||
| אִידִישׁ | פּונקט | ||
| זולו | ncamashi | ||
| אסאמים | ঠিক সেইমতে | ||
| אימרה | ukhampuni | ||
| בהוג'פורי | एकदम | ||
| דהיווהי | ކަނޑައެޅިގެން | ||
| דוגרי | बिलकुल स्हेई | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | eksakto | ||
| גוארני | hesakuaitépe | ||
| אילוקנו | eksakto | ||
| קריו | jɔs lɛk | ||
| כורדית (סוראני) | بە تەواوی | ||
| מאיתילי | एकदम ठीक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯞ ꯆꯥꯅ | ||
| מיזו | chiah | ||
| אורומו | sirriidhumatti | ||
| אודיה (אוריה) | ଠିକ୍ | ||
| קצ'ואה | chiqallan | ||
| סנסקריט | यथातथम् | ||
| טטרית | төгәл | ||
| טיגריניה | ብልክዕ | ||
| צונגה | kwatsa | ||