בכל מקום בשפות שונות
גלה ' בכל מקום ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בכל מקום
בכל מקום בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | oral | ||
| אמהרית | በየቦታው | ||
| האוסה | ko'ina | ||
| איגבו | ebe niile | ||
| מלגסי | na aiza na aiza | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulikonse | ||
| שונה | kwese kwese | ||
| סומלית | meel walba | ||
| סותו | hohle | ||
| סוואהילית | kila mahali | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| יורובה | nibi gbogbo | ||
| זולו | yonke indawo | ||
| במברה | yɔrɔ bɛɛ | ||
| כִּבשָׂה | le afisiafi | ||
| קיניארואנדה | ahantu hose | ||
| לינגלה | bisika nyonso | ||
| לוגנדה | buli wamu | ||
| Sepedi | gohle | ||
| טווי (אקאן) | baabiara | ||
בכל מקום בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | في كل مكان | ||
| עִברִית | בכל מקום | ||
| פשטו | هرچیرې | ||
| עֲרָבִית | في كل مكان | ||
בכל מקום בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kudo | ||
| בסקית | edonon | ||
| קטלאנית | a tot arreu | ||
| קרואטית | svugdje, posvuda | ||
| דַנִי | overalt | ||
| הוֹלַנדִי | overal | ||
| אנגלית | everywhere | ||
| צָרְפָתִית | partout | ||
| פריסאי | oeral | ||
| גליציאנית | en todas partes | ||
| גֶרמָנִיָת | überall | ||
| איסלנדית | alls staðar | ||
| אִירִית | i ngach áit | ||
| אִיטַלְקִית | ovunque | ||
| לוקסמבורגי | iwwerall | ||
| מלטזית | kullimkien | ||
| נורבגית | overalt | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | em toda parte | ||
| סקוטים גאליים | anns gach àite | ||
| ספרדית | en todas partes | ||
| שוודית | överallt | ||
| וולשית | ym mhobman | ||
בכל מקום בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | усюды | ||
| בוסנית | svuda | ||
| בולגרית | навсякъде | ||
| צ'כית | všude | ||
| אסטוני | kõikjal | ||
| פִינִית | joka puolella | ||
| הוּנגָרִי | mindenhol | ||
| לטבית | visur | ||
| ליטאית | visur | ||
| מקדונית | насекаде | ||
| פולני | wszędzie | ||
| רומנית | pretutindeni | ||
| רוּסִי | везде | ||
| סרבית | свуда | ||
| סלובקית | všade | ||
| סלובנית | povsod | ||
| אוקראינית | скрізь | ||
בכל מקום בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সর্বত্র | ||
| גוג'ראטי | દરેક જગ્યાએ | ||
| הינדית | हर जगह | ||
| קנאדה | ಎಲ್ಲೆಡೆ | ||
| מלאילאם | എല്ലായിടത്തും | ||
| מראתי | सर्वत्र | ||
| נפאלית | जताततै | ||
| פונג'אבי | ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සෑම තැනකම | ||
| טמילית | எல்லா இடங்களிலும் | ||
| טלוגו | ప్రతిచోటా | ||
| אורדו | ہر جگہ | ||
בכל מקום בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 到处 | ||
| מסורת סינית) | 到處 | ||
| יַפָּנִית | どこにでも | ||
| קוריאנית | 어디에나 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хаа сайгүй | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နေရာတိုင်းမှာ | ||
בכל מקום בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | dimana mana | ||
| ג'אוונית | nang endi wae | ||
| חמר | នៅគ្រប់ទីកន្លែង | ||
| לאו | ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | ||
| מלאית | dimana - mana | ||
| תאילנדי | ทุกที่ | ||
| וייטנאמית | mọi nơi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kahit saan | ||
בכל מקום בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | hər yerdə | ||
| קזחית | барлық жерде | ||
| קירגיז | бардык жерде | ||
| טג'יקית | дар ҳама ҷо | ||
| טורקמנית | hemme ýerde | ||
| אוזבקית | hamma joyda | ||
| אויגורי | ھەممىلا جايدا | ||
בכל מקום בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ma nā wahi āpau | ||
| מאורי | i nga wahi katoa | ||
| סמואית | soʻo se mea | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kahit saan | ||
בכל מקום בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | taqi chiqanwa | ||
| גוארני | oparupiete | ||
בכל מקום בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ĉie | ||
| לָטִינִית | undique | ||
בכל מקום בשפות אחרים
| יווני | παντού | ||
| המונג | txhua qhov txhia chaw | ||
| כּוּרדִי | herder | ||
| טורקי | her yerde | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| אִידִישׁ | אומעטום | ||
| זולו | yonke indawo | ||
| אסאמים | সকলোতে | ||
| אימרה | taqi chiqanwa | ||
| בהוג'פורי | हर जगह बा | ||
| דהיווהי | ހުރިހާ ތަނެއްގައެވެ | ||
| דוגרי | हर जगह | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kahit saan | ||
| גוארני | oparupiete | ||
| אילוקנו | iti sadinoman | ||
| קריו | ɔlsay | ||
| כורדית (סוראני) | لە هەموو شوێنێک | ||
| מאיתילי | सब ठाम | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| מיזו | hmun tinah | ||
| אורומו | bakka hundatti | ||
| אודיה (אוריה) | ସବୁଆଡେ | | ||
| קצ'ואה | tukuy hinantinpi | ||
| סנסקריט | सर्वत्र | ||
| טטרית | бөтен җирдә | ||
| טיגריניה | ኣብ ኩሉ ቦታ | ||
| צונגה | hinkwako-nkwako | ||