הכל בשפות שונות
גלה ' הכל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הכל
הכל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | alles | ||
| אמהרית | ሁሉም ነገር | ||
| האוסה | komai | ||
| איגבו | ihe niile | ||
| מלגסי | ny zava-drehetra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chilichonse | ||
| שונה | zvese | ||
| סומלית | wax walba | ||
| סותו | tsohle | ||
| סוואהילית | kila kitu | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| יורובה | ohun gbogbo | ||
| זולו | konke | ||
| במברה | bɛɛ | ||
| כִּבשָׂה | nu sia nu | ||
| קיניארואנדה | byose | ||
| לינגלה | biloko nyonso | ||
| לוגנדה | buli kimu | ||
| Sepedi | dilo ka moka | ||
| טווי (אקאן) | biribiara | ||
הכל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | كل شىء | ||
| עִברִית | הכל | ||
| פשטו | هرڅه | ||
| עֲרָבִית | كل شىء | ||
הכל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | gjithçka | ||
| בסקית | dena | ||
| קטלאנית | tot | ||
| קרואטית | sve | ||
| דַנִי | alt | ||
| הוֹלַנדִי | alles | ||
| אנגלית | everything | ||
| צָרְפָתִית | tout | ||
| פריסאי | alles | ||
| גליציאנית | todo | ||
| גֶרמָנִיָת | alles | ||
| איסלנדית | allt | ||
| אִירִית | gach rud | ||
| אִיטַלְקִית | qualunque cosa | ||
| לוקסמבורגי | alles | ||
| מלטזית | kollox | ||
| נורבגית | alt | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | tudo | ||
| סקוטים גאליים | a h-uile dad | ||
| ספרדית | todo | ||
| שוודית | allt | ||
| וולשית | popeth | ||
הכל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | усё | ||
| בוסנית | sve | ||
| בולגרית | всичко | ||
| צ'כית | všechno | ||
| אסטוני | kõike | ||
| פִינִית | kaikki | ||
| הוּנגָרִי | minden | ||
| לטבית | viss | ||
| ליטאית | viskas | ||
| מקדונית | сè | ||
| פולני | wszystko | ||
| רומנית | tot | ||
| רוּסִי | все | ||
| סרבית | све | ||
| סלובקית | všetko | ||
| סלובנית | vse | ||
| אוקראינית | все | ||
הכל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সব | ||
| גוג'ראטי | બધું | ||
| הינדית | सब कुछ | ||
| קנאדה | ಎಲ್ಲವೂ | ||
| מלאילאם | എല്ലാം | ||
| מראתי | सर्वकाही | ||
| נפאלית | सबै | ||
| פונג'אבי | ਸਭ ਕੁਝ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සියල්ල | ||
| טמילית | எல்லாம் | ||
| טלוגו | ప్రతిదీ | ||
| אורדו | سب کچھ | ||
הכל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 一切 | ||
| מסורת סינית) | 一切 | ||
| יַפָּנִית | すべて | ||
| קוריאנית | 모두 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бүх зүйл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အရာအားလုံး | ||
הכל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | segala sesuatu | ||
| ג'אוונית | kabeh | ||
| חמר | អ្វីគ្រប់យ៉ាង | ||
| לאו | ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ | ||
| מלאית | semuanya | ||
| תאילנדי | ทุกอย่าง | ||
| וייטנאמית | mọi điều | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | lahat | ||
הכל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | hər şey | ||
| קזחית | бәрі | ||
| קירגיז | баары | ||
| טג'יקית | ҳама чиз | ||
| טורקמנית | hemme zat | ||
| אוזבקית | hamma narsa | ||
| אויגורי | ھەممە نەرسە | ||
הכל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | nā mea āpau | ||
| מאורי | nga mea katoa | ||
| סמואית | mea uma | ||
| טגלוג (פיליפינית) | lahat ng bagay | ||
הכל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | taqi | ||
| גוארני | opaite | ||
הכל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ĉio | ||
| לָטִינִית | omnia | ||
הכל בשפות אחרים
| יווני | τα παντα | ||
| המונג | txhua yam | ||
| כּוּרדִי | hemû | ||
| טורקי | herşey | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| אִידִישׁ | אַלץ | ||
| זולו | konke | ||
| אסאמים | সকলো | ||
| אימרה | taqi | ||
| בהוג'פורי | हर चीजु | ||
| דהיווהי | ހުރިހާ އެއްޗެއް | ||
| דוגרי | सब किश | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | lahat | ||
| גוארני | opaite | ||
| אילוקנו | amin a banag | ||
| קריו | ɔl wetin | ||
| כורדית (סוראני) | هەموو شتێک | ||
| מאיתילי | सब किछु | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ | ||
| מיזו | engpawh | ||
| אורומו | waa hunda | ||
| אודיה (אוריה) | ସବୁକିଛି | ||
| קצ'ואה | llapan | ||
| סנסקריט | सर्वम् | ||
| טטרית | барысы да | ||
| טיגריניה | ኩሉ ነገር | ||
| צונגה | hinkwaswo | ||