אֵיִ פַּעַם בשפות שונות
גלה ' אֵיִ פַּעַם ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אֵיִ פַּעַם
אֵיִ פַּעַם בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | ooit | ||
| אמהרית | መቼም | ||
| האוסה | abada | ||
| איגבו | mgbe | ||
| מלגסי | hatrany | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | nthawi zonse | ||
| שונה | nokusingaperi | ||
| סומלית | abid | ||
| סותו | kamehla | ||
| סוואהילית | milele | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| יורובה | lailai | ||
| זולו | njalo | ||
| במברה | badaa | ||
| כִּבשָׂה | tegbe | ||
| קיניארואנדה | burigihe | ||
| לינגלה | ata moke te | ||
| לוגנדה | bulijo | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| טווי (אקאן) | pɛn | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أبدا | ||
| עִברִית | אֵיִ פַּעַם | ||
| פשטו | کله هم | ||
| עֲרָבִית | أبدا | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | gjithnjë | ||
| בסקית | inoiz | ||
| קטלאנית | sempre | ||
| קרואטית | ikad | ||
| דַנִי | nogensinde | ||
| הוֹלַנדִי | ooit | ||
| אנגלית | ever | ||
| צָרְפָתִית | déjà | ||
| פריסאי | ea | ||
| גליציאנית | nunca | ||
| גֶרמָנִיָת | je | ||
| איסלנדית | alltaf | ||
| אִירִית | riamh | ||
| אִיטַלְקִית | mai | ||
| לוקסמבורגי | ëmmer | ||
| מלטזית | qatt | ||
| נורבגית | noensinne | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | sempre | ||
| סקוטים גאליים | a-riamh | ||
| ספרדית | nunca | ||
| שוודית | någonsin | ||
| וולשית | erioed | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | ніколі | ||
| בוסנית | ikad | ||
| בולגרית | някога | ||
| צ'כית | vůbec | ||
| אסטוני | kunagi | ||
| פִינִית | koskaan | ||
| הוּנגָרִי | valaha | ||
| לטבית | kādreiz | ||
| ליטאית | kada nors | ||
| מקדונית | некогаш | ||
| פולני | zawsze | ||
| רומנית | vreodată | ||
| רוּסִי | когда-либо | ||
| סרבית | икад | ||
| סלובקית | vôbec | ||
| סלובנית | kdajkoli | ||
| אוקראינית | ніколи | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | কখনও | ||
| גוג'ראטי | ક્યારેય | ||
| הינדית | कभी | ||
| קנאדה | ಎಂದೆಂದಿಗೂ | ||
| מלאילאם | എന്നേക്കും | ||
| מראתי | कधीही | ||
| נפאלית | कहिले पनि | ||
| פונג'אבי | ਕਦੇ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සදහටම | ||
| טמילית | எப்போதும் | ||
| טלוגו | ఎప్పుడూ | ||
| אורדו | کبھی | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 曾经 | ||
| מסורת סינית) | 曾經 | ||
| יַפָּנִית | これまで | ||
| קוריאנית | 이제까지 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хэзээ ч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အမြဲတမ်း | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pernah | ||
| ג'אוונית | tau | ||
| חמר | ដែលមិនធ្លាប់មាន | ||
| לאו | ເຄີຍ | ||
| מלאית | pernah | ||
| תאילנדי | เคย | ||
| וייטנאמית | không bao giờ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kailanman | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | heç vaxt | ||
| קזחית | мәңгі | ||
| קירגיז | эч качан | ||
| טג'יקית | ҳамеша | ||
| טורקמנית | hemişe | ||
| אוזבקית | har doim | ||
| אויגורי | ever | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mau loa | ||
| מאורי | ake ake | ||
| סמואית | faavavau lava | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kailanman | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | mä kuti | ||
| גוארני | ikatu jave | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | iam ajn | ||
| לָטִינִית | semper | ||
אֵיִ פַּעַם בשפות אחרים
| יווני | πάντα | ||
| המונג | puas tau | ||
| כּוּרדִי | herdem | ||
| טורקי | hiç | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| אִידִישׁ | אלץ | ||
| זולו | njalo | ||
| אסאמים | কেতিয়াবা | ||
| אימרה | mä kuti | ||
| בהוג'פורי | हमेशा | ||
| דהיווהי | އެއްވެސް އިރެއްގައި | ||
| דוגרי | कदें | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kailanman | ||
| גוארני | ikatu jave | ||
| אילוקנו | agnanayon | ||
| קריו | ɛva | ||
| כורדית (סוראני) | قەت | ||
| מאיתילי | सदैव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ꯫ | ||
| מיזו | reng | ||
| אורומו | yoomiyyuu | ||
| אודיה (אוריה) | ସବୁବେଳେ | ||
| קצ'ואה | wiñaypaq | ||
| סנסקריט | नित्यम् | ||
| טטרית | гел | ||
| טיגריניה | ብስሩ | ||
| צונגה | nga heriki | ||