עֶרֶב בשפות שונות
גלה ' עֶרֶב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עֶרֶב
עֶרֶב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aand | ||
| אמהרית | ምሽት | ||
| האוסה | maraice | ||
| איגבו | mgbede | ||
| מלגסי | hariva | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | madzulo | ||
| שונה | manheru | ||
| סומלית | fiidkii | ||
| סותו | mantsiboea | ||
| סוואהילית | jioni | ||
| Xhosa | ngokuhlwa | ||
| יורובה | irọlẹ | ||
| זולו | kusihlwa | ||
| במברה | su | ||
| כִּבשָׂה | fiɛ̃ | ||
| קיניארואנדה | nimugoroba | ||
| לינגלה | mpokwa | ||
| לוגנדה | akawawungeezi | ||
| Sepedi | mantšiboa | ||
| טווי (אקאן) | anwummerɛ | ||
עֶרֶב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مساء | ||
| עִברִית | עֶרֶב | ||
| פשטו | ماښام | ||
| עֲרָבִית | مساء | ||
עֶרֶב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mbrëmje | ||
| בסקית | arratsaldean | ||
| קטלאנית | vespre | ||
| קרואטית | večer | ||
| דַנִי | aften | ||
| הוֹלַנדִי | avond | ||
| אנגלית | evening | ||
| צָרְפָתִית | soir | ||
| פריסאי | jûn | ||
| גליציאנית | noite | ||
| גֶרמָנִיָת | abend | ||
| איסלנדית | kvöld | ||
| אִירִית | tráthnóna | ||
| אִיטַלְקִית | sera | ||
| לוקסמבורגי | owend | ||
| מלטזית | filgħaxija | ||
| נורבגית | kveld | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | tarde | ||
| סקוטים גאליים | feasgar | ||
| ספרדית | noche | ||
| שוודית | kväll | ||
| וולשית | gyda'r nos | ||
עֶרֶב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вечар | ||
| בוסנית | navečer | ||
| בולגרית | вечер | ||
| צ'כית | večer | ||
| אסטוני | õhtul | ||
| פִינִית | ilta | ||
| הוּנגָרִי | este | ||
| לטבית | vakars | ||
| ליטאית | vakaro | ||
| מקדונית | вечер | ||
| פולני | wieczór | ||
| רומנית | seară | ||
| רוּסִי | вечер | ||
| סרבית | вече | ||
| סלובקית | večer | ||
| סלובנית | zvečer | ||
| אוקראינית | вечірній | ||
עֶרֶב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সন্ধ্যা | ||
| גוג'ראטי | સાંજ | ||
| הינדית | शाम | ||
| קנאדה | ಸಂಜೆ | ||
| מלאילאם | വൈകുന്നേരം | ||
| מראתי | संध्याकाळी | ||
| נפאלית | साँझ | ||
| פונג'אבי | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සවස | ||
| טמילית | சாயங்காலம் | ||
| טלוגו | సాయంత్రం | ||
| אורדו | شام | ||
עֶרֶב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 晚间 | ||
| מסורת סינית) | 晚間 | ||
| יַפָּנִית | イブニング | ||
| קוריאנית | 저녁 | ||
| מוֹנגוֹלִי | орой | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ညနေခင်း | ||
עֶרֶב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | malam | ||
| ג'אוונית | sore | ||
| חמר | ល្ងាច | ||
| לאו | ຕອນແລງ | ||
| מלאית | petang | ||
| תאילנדי | ตอนเย็น | ||
| וייטנאמית | tối | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gabi | ||
עֶרֶב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | axşam | ||
| קזחית | кеш | ||
| קירגיז | кечинде | ||
| טג'יקית | шом | ||
| טורקמנית | agşam | ||
| אוזבקית | oqshom | ||
| אויגורי | كەچ | ||
עֶרֶב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ahiahi | ||
| מאורי | ahiahi | ||
| סמואית | afiafi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | gabi na | ||
עֶרֶב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | aruma | ||
| גוארני | pyhare | ||
עֶרֶב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | vespero | ||
| לָטִינִית | vesperum | ||
עֶרֶב בשפות אחרים
| יווני | απόγευμα | ||
| המונג | yav tsaus ntuj | ||
| כּוּרדִי | êvar | ||
| טורקי | akşam | ||
| Xhosa | ngokuhlwa | ||
| אִידִישׁ | אָוונט | ||
| זולו | kusihlwa | ||
| אסאמים | সন্ধিয়া | ||
| אימרה | aruma | ||
| בהוג'פורי | सांझि | ||
| דהיווהי | ހަވީރު | ||
| דוגרי | तरकालां | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gabi | ||
| גוארני | pyhare | ||
| אילוקנו | rabii | ||
| קריו | ivin | ||
| כורדית (סוראני) | ئێوارە | ||
| מאיתילי | सांझ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ | ||
| מיזו | tlailam | ||
| אורומו | galgala | ||
| אודיה (אוריה) | ସନ୍ଧ୍ୟା | ||
| קצ'ואה | tutapi | ||
| סנסקריט | सायंकालः | ||
| טטרית | кич | ||
| טיגריניה | ምሸት | ||
| צונגה | madyambu | ||