סְבִיבָתִי בשפות שונות
גלה ' סְבִיבָתִי ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
סְבִיבָתִי
סְבִיבָתִי בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | omgewing | ||
| אמהרית | አካባቢያዊ | ||
| האוסה | muhalli | ||
| איגבו | gburugburu ebe obibi | ||
| מלגסי | tontolo iainana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | zachilengedwe | ||
| שונה | zvakatipoteredza | ||
| סומלית | deegaanka | ||
| סותו | tikoloho | ||
| סוואהילית | mazingira | ||
| Xhosa | okusingqongileyo | ||
| יורובה | ayika | ||
| זולו | ezemvelo | ||
| במברה | sigida laminiko | ||
| כִּבשָׂה | nutome ƒe nɔnɔme | ||
| קיניארואנדה | ibidukikije | ||
| לינגלה | ya ezingelo | ||
| לוגנדה | eby’obutonde bw’ensi | ||
| Sepedi | tikologo ya tikologo | ||
| טווי (אקאן) | nneɛma a atwa yɛn ho ahyia | ||
סְבִיבָתִי בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بيئي | ||
| עִברִית | סְבִיבָתִי | ||
| פשטו | چاپیریال | ||
| עֲרָבִית | بيئي | ||
סְבִיבָתִי בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mjedisore | ||
| בסקית | ingurumenekoak | ||
| קטלאנית | mediambiental | ||
| קרואטית | okoliša | ||
| דַנִי | miljømæssigt | ||
| הוֹלַנדִי | milieu | ||
| אנגלית | environmental | ||
| צָרְפָתִית | environnemental | ||
| פריסאי | miljeu | ||
| גליציאנית | ambiental | ||
| גֶרמָנִיָת | umwelt | ||
| איסלנדית | umhverfislegt | ||
| אִירִית | comhshaoil | ||
| אִיטַלְקִית | ambientale | ||
| לוקסמבורגי | ëmwelt | ||
| מלטזית | ambjentali | ||
| נורבגית | miljø | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | de meio ambiente | ||
| סקוטים גאליים | àrainneachd | ||
| ספרדית | ambiental | ||
| שוודית | miljö- | ||
| וולשית | amgylcheddol | ||
סְבִיבָתִי בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | экалагічны | ||
| בוסנית | okoliša | ||
| בולגרית | околната среда | ||
| צ'כית | životní prostředí | ||
| אסטוני | keskkonna | ||
| פִינִית | ympäristöön | ||
| הוּנגָרִי | környezeti | ||
| לטבית | vides | ||
| ליטאית | aplinkosaugos | ||
| מקדונית | еколошки | ||
| פולני | środowiskowy | ||
| רומנית | de mediu | ||
| רוּסִי | экологический | ||
| סרבית | животне средине | ||
| סלובקית | environmentálne | ||
| סלובנית | okolje | ||
| אוקראינית | екологічний | ||
סְבִיבָתִי בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পরিবেশগত | ||
| גוג'ראטי | પર્યાવરણીય | ||
| הינדית | पर्यावरण | ||
| קנאדה | ಪರಿಸರ | ||
| מלאילאם | പാരിസ്ഥിതിക | ||
| מראתי | पर्यावरणविषयक | ||
| נפאלית | वातावरणीय | ||
| פונג'אבי | ਵਾਤਾਵਰਣ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පරිසර | ||
| טמילית | சுற்றுச்சூழல் | ||
| טלוגו | పర్యావరణ | ||
| אורדו | ماحولیاتی | ||
סְבִיבָתִי בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 环境的 | ||
| מסורת סינית) | 環境的 | ||
| יַפָּנִית | 環境 | ||
| קוריאנית | 환경 | ||
| מוֹנגוֹלִי | байгаль орчин | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် | ||
סְבִיבָתִי בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lingkungan | ||
| ג'אוונית | lingkungan | ||
| חמר | បរិស្ថាន | ||
| לאו | ສິ່ງແວດລ້ອມ | ||
| מלאית | persekitaran | ||
| תאילנדי | สิ่งแวดล้อม | ||
| וייטנאמית | thuộc về môi trường | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kapaligiran | ||
סְבִיבָתִי בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ətraf mühit | ||
| קזחית | экологиялық | ||
| קירגיז | экологиялык | ||
| טג'יקית | экологӣ | ||
| טורקמנית | daşky gurşaw | ||
| אוזבקית | atrof-muhit | ||
| אויגורי | مۇھىت | ||
סְבִיבָתִי בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaiapuni | ||
| מאורי | taiao | ||
| סמואית | siosiomaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kapaligiran | ||
סְבִיבָתִי בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pachamamaru yäqaña | ||
| גוארני | tekoha rehegua | ||
סְבִיבָתִי בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | media | ||
| לָטִינִית | environmental | ||
סְבִיבָתִי בשפות אחרים
| יווני | περιβαλλοντικό | ||
| המונג | ib puag ncig | ||
| כּוּרדִי | jîngehparêzî | ||
| טורקי | çevre | ||
| Xhosa | okusingqongileyo | ||
| אִידִישׁ | ינווייראַנמענאַל | ||
| זולו | ezemvelo | ||
| אסאמים | পৰিৱেশগত | ||
| אימרה | pachamamaru yäqaña | ||
| בהוג'פורי | पर्यावरण के बारे में बतावल गइल बा | ||
| דהיווהי | ތިމާވެށީގެ ކަންކަމެވެ | ||
| דוגרי | पर्यावरण दा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kapaligiran | ||
| גוארני | tekoha rehegua | ||
| אילוקנו | aglawlaw | ||
| קריו | di envayrɔmɛnt | ||
| כורדית (סוראני) | ژینگەیی | ||
| מאיתילי | पर्यावरणीय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| מיזו | environmental lam thil a ni | ||
| אורומו | naannoo | ||
| אודיה (אוריה) | ପରିବେଶ | ||
| קצ'ואה | pachamamamanta | ||
| סנסקריט | पर्यावरणीय | ||
| טטרית | экологик | ||
| טיגריניה | ከባብያዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| צונגה | swa mbango | ||