אַכִיפָה בשפות שונות
גלה ' אַכִיפָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אַכִיפָה
אַכִיפָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | handhawing | ||
| אמהרית | ማስፈጸሚያ | ||
| האוסה | tilasta aiki | ||
| איגבו | mmanye | ||
| מלגסי | ny fampiharana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukakamiza | ||
| שונה | kutevedzera | ||
| סומלית | fulin | ||
| סותו | qobello | ||
| סוואהילית | utekelezaji | ||
| Xhosa | unyanzeliso | ||
| יורובה | agbofinro | ||
| זולו | ukuphoqelelwa | ||
| במברה | sariya labatoli | ||
| כִּבשָׂה | sedziwɔwɔ | ||
| קיניארואנדה | kubahiriza | ||
| לינגלה | kosala ete mibeko ekokisama | ||
| לוגנדה | okussa mu nkola amateeka | ||
| Sepedi | phethagatšo ya phethagatšo | ||
| טווי (אקאן) | ahyɛde a wɔde hyɛ mu | ||
אַכִיפָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | إجباري | ||
| עִברִית | אַכִיפָה | ||
| פשטו | پلي کول | ||
| עֲרָבִית | إجباري | ||
אַכִיפָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | zbatimi | ||
| בסקית | betearazpena | ||
| קטלאנית | execució | ||
| קרואטית | ovrha | ||
| דַנִי | håndhævelse | ||
| הוֹלַנדִי | handhaving | ||
| אנגלית | enforcement | ||
| צָרְפָתִית | mise en vigueur | ||
| פריסאי | hanthavening | ||
| גליציאנית | execución | ||
| גֶרמָנִיָת | durchsetzung | ||
| איסלנדית | fullnustu | ||
| אִירִית | forfheidhmiú | ||
| אִיטַלְקִית | rinforzo | ||
| לוקסמבורגי | duerchféierung | ||
| מלטזית | infurzar | ||
| נורבגית | håndheving | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | aplicação | ||
| סקוטים גאליים | èigneachadh | ||
| ספרדית | aplicación | ||
| שוודית | tillämpning | ||
| וולשית | gorfodi | ||
אַכִיפָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прымусовае выкананне | ||
| בוסנית | izvršenje | ||
| בולגרית | изпълнение | ||
| צ'כית | vynucení | ||
| אסטוני | jõustamine | ||
| פִינִית | täytäntöönpano | ||
| הוּנגָרִי | végrehajtás | ||
| לטבית | izpildi | ||
| ליטאית | vykdymas | ||
| מקדונית | извршување | ||
| פולני | egzekwowanie | ||
| רומנית | executare | ||
| רוּסִי | принуждение | ||
| סרבית | извршење | ||
| סלובקית | vymáhanie | ||
| סלובנית | izvršba | ||
| אוקראינית | примусове виконання | ||
אַכִיפָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রয়োগ | ||
| גוג'ראטי | અમલીકરણ | ||
| הינדית | प्रवर्तन | ||
| קנאדה | ಜಾರಿ | ||
| מלאילאם | നടപ്പിലാക്കൽ | ||
| מראתי | अंमलबजावणी | ||
| נפאלית | प्रवर्तन | ||
| פונג'אבי | ਲਾਗੂ ਕਰਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | බලාත්මක කිරීම | ||
| טמילית | அமலாக்கம் | ||
| טלוגו | అమలు | ||
| אורדו | نافذ کرنے والے | ||
אַכִיפָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 强制执行 | ||
| מסורת סינית) | 強制執行 | ||
| יַפָּנִית | 執行 | ||
| קוריאנית | 시행 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хэрэгжүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဘက်တော်သား | ||
אַכִיפָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pelaksanaan | ||
| ג'אוונית | pelaksanaane | ||
| חמר | ការពង្រឹង | ||
| לאו | ການບັງຄັບໃຊ້ | ||
| מלאית | penguatkuasaan | ||
| תאילנדי | การบังคับใช้ | ||
| וייטנאמית | thực thi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpapatupad | ||
אַכִיפָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | mühafizə | ||
| קזחית | мәжбүрлеу | ||
| קירגיז | аткаруу | ||
| טג'יקית | иҷрои | ||
| טורקמנית | ýerine ýetirmek | ||
| אוזבקית | ijro etish | ||
| אויגורי | ئىجرا قىلىش | ||
אַכִיפָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻokō | ||
| מאורי | uruhi | ||
| סמואית | faʻamalosia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagpapatupad | ||
אַכִיפָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | phuqhaña | ||
| גוארני | omoañetévo | ||
אַכִיפָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | devigo | ||
| לָטִינִית | exigeretur | ||
אַכִיפָה בשפות אחרים
| יווני | επιβολή | ||
| המונג | tub ceev xwm | ||
| כּוּרדִי | sepandin | ||
| טורקי | icra | ||
| Xhosa | unyanzeliso | ||
| אִידִישׁ | ענפאָרסמאַנט | ||
| זולו | ukuphoqelelwa | ||
| אסאמים | বলবৎকৰণ | ||
| אימרה | phuqhaña | ||
| בהוג'פורי | प्रवर्तन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| דהיווהי | ތަންފީޒު ކުރުން | ||
| דוגרי | प्रवर्तन करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpapatupad | ||
| גוארני | omoañetévo | ||
| אילוקנו | panangipatungpal | ||
| קריו | fɔ mek dɛn du wetin dɛn se | ||
| כורדית (סוראני) | جێبەجێکردن | ||
| מאיתילי | प्रवर्तन के लिये | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯠꯅꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | enforcement tihpuitlin a ni | ||
| אורומו | raawwachiisummaa | ||
| אודיה (אוריה) | କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା | ||
| קצ'ואה | kamachiy hunt’achiyta | ||
| סנסקריט | प्रवर्तनम् | ||
| טטרית | үтәү | ||
| טיגריניה | ምትግባር | ||
| צונגה | ku sindzisiwa ka nawu | ||