מרכז העיר בשפות שונות
גלה ' מרכז העיר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מרכז העיר
מרכז העיר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | sentrum | ||
| אמהרית | መሃል ከተማ | ||
| האוסה | cikin gari | ||
| איגבו | ogbe ndịda | ||
| מלגסי | afovoan-tanàna | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mtawuni | ||
| שונה | mudhorobha | ||
| סומלית | magaalada hoose | ||
| סותו | teropong | ||
| סוואהילית | katikati ya jiji | ||
| Xhosa | edolophini | ||
| יורובה | aarin ilu | ||
| זולו | edolobheni | ||
| במברה | dugu cɛmancɛ la | ||
| כִּבשָׂה | dua ƒe titina | ||
| קיניארואנדה | rwagati | ||
| לינגלה | na katikati ya engumba | ||
| לוגנדה | mu kibuga wakati | ||
| Sepedi | toropong ya ka tlase | ||
| טווי (אקאן) | kurow no mfinimfini | ||
מרכז העיר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | وسط البلد | ||
| עִברִית | מרכז העיר | ||
| פשטו | مرکز | ||
| עֲרָבִית | وسط البلد | ||
מרכז העיר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | në qendër të qytetit | ||
| בסקית | erdigunea | ||
| קטלאנית | al centre de la ciutat | ||
| קרואטית | u centru grada | ||
| דַנִי | i centrum | ||
| הוֹלַנדִי | binnenstad | ||
| אנגלית | downtown | ||
| צָרְפָתִית | centre ville | ||
| פריסאי | binnenstêd | ||
| גליציאנית | no centro da cidade | ||
| גֶרמָנִיָת | innenstadt | ||
| איסלנדית | miðbænum | ||
| אִירִית | downtown | ||
| אִיטַלְקִית | centro | ||
| לוקסמבורגי | matten | ||
| מלטזית | downtown | ||
| נורבגית | sentrum | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | centro da cidade | ||
| סקוטים גאליים | downtown | ||
| ספרדית | centro de la ciudad | ||
| שוודית | stadens centrum | ||
| וולשית | downtown | ||
מרכז העיר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | цэнтр горада | ||
| בוסנית | downtown | ||
| בולגרית | в центъра | ||
| צ'כית | v centru města | ||
| אסטוני | kesklinnas | ||
| פִינִית | keskustassa | ||
| הוּנגָרִי | belváros | ||
| לטבית | centrs | ||
| ליטאית | miesto centre | ||
| מקדונית | центарот на градот | ||
| פולני | śródmieście | ||
| רומנית | centrul orasului | ||
| רוּסִי | центр города | ||
| סרבית | центар града | ||
| סלובקית | v centre mesta | ||
| סלובנית | v središču mesta | ||
| אוקראינית | центр міста | ||
מרכז העיר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | শহরের কেন্দ্রস্থল | ||
| גוג'ראטי | ડાઉનટાઉન | ||
| הינדית | शहर | ||
| קנאדה | ಡೌನ್ಟೌನ್ | ||
| מלאילאם | ഡ ow ൺട own ൺ | ||
| מראתי | डाउनटाउन | ||
| נפאלית | डाउनटाउन | ||
| פונג'אבי | ਡਾ .ਨਟਾownਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නගරයේ | ||
| טמילית | நகர | ||
| טלוגו | డౌన్ టౌన్ | ||
| אורדו | شہر | ||
מרכז העיר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 市中心 | ||
| מסורת סינית) | 市中心 | ||
| יַפָּנִית | ダウンタウン | ||
| קוריאנית | 도심 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хотын төвд | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မြို့လယ် | ||
מרכז העיר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pusat kota | ||
| ג'אוונית | kutha | ||
| חמר | ទីប្រជុំជន | ||
| לאו | ຕົວເມືອງ | ||
| מלאית | pusat bandar | ||
| תאילנדי | ตัวเมือง | ||
| וייטנאמית | trung tâm thành phố | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | downtown | ||
מרכז העיר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | şəhər | ||
| קזחית | қала орталығы | ||
| קירגיז | шаардын борбору | ||
| טג'יקית | маркази шаҳр | ||
| טורקמנית | şäheriň merkezi | ||
| אוזבקית | shahar markazida | ||
| אויגורי | شەھەر مەركىزى | ||
מרכז העיר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kulanakauhale | ||
| מאורי | taone nui | ||
| סמואית | taulaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bayan | ||
מרכז העיר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | marka taypinxa | ||
| גוארני | táva mbytépe | ||
מרכז העיר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | urbocentro | ||
| לָטִינִית | urbe | ||
מרכז העיר בשפות אחרים
| יווני | κέντρο | ||
| המונג | plawv nroog | ||
| כּוּרדִי | navbajar | ||
| טורקי | şehir merkezi | ||
| Xhosa | edolophini | ||
| אִידִישׁ | ונטערשטאָט | ||
| זולו | edolobheni | ||
| אסאמים | ডাউনটাউন | ||
| אימרה | marka taypinxa | ||
| בהוג'פורי | डाउनटाउन में भइल | ||
| דהיווהי | ޑައުންޓައުންގައެވެ | ||
| דוגרי | डाउनटाउन च | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | downtown | ||
| גוארני | táva mbytépe | ||
| אילוקנו | sentro ti siudad | ||
| קריו | daun tawn na di siti | ||
| כורדית (סוראני) | ناوەندی شار | ||
| מאיתילי | डाउनटाउन मे | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯎꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| מיזו | khawpui chhungah | ||
| אורומו | magaalaa guddoo | ||
| אודיה (אוריה) | ଡାଉନ୍ ଟାଉନ୍ | ||
| קצ'ואה | llaqta ukhupi | ||
| סנסקריט | नगरस्य मध्यभागे | ||
| טטרית | шәһәр үзәгендә | ||
| טיגריניה | ኣብ ማእከል ከተማ | ||
| צונגה | exikarhi ka doroba | ||