מטה בשפות שונות
גלה ' מטה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מטה
מטה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | af | ||
| אמהרית | ታች | ||
| האוסה | ƙasa | ||
| איגבו | ala | ||
| מלגסי | midina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | pansi | ||
| שונה | pasi | ||
| סומלית | hoos | ||
| סותו | tlase | ||
| סוואהילית | chini | ||
| Xhosa | phantsi | ||
| יורובה | isalẹ | ||
| זולו | phansi | ||
| במברה | duguma | ||
| כִּבשָׂה | anyi | ||
| קיניארואנדה | hasi | ||
| לינגלה | na nse | ||
| לוגנדה | wansi | ||
| Sepedi | fase | ||
| טווי (אקאן) | fam | ||
מטה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أسفل | ||
| עִברִית | מטה | ||
| פשטו | ښکته | ||
| עֲרָבִית | أسفل | ||
מטה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | poshtë | ||
| בסקית | behera | ||
| קטלאנית | avall | ||
| קרואטית | dolje | ||
| דַנִי | ned | ||
| הוֹלַנדִי | naar beneden | ||
| אנגלית | down | ||
| צָרְפָתִית | vers le bas | ||
| פריסאי | omleech | ||
| גליציאנית | abaixo | ||
| גֶרמָנִיָת | nieder | ||
| איסלנדית | niður | ||
| אִירִית | síos | ||
| אִיטַלְקִית | giù | ||
| לוקסמבורגי | erof | ||
| מלטזית | isfel | ||
| נורבגית | ned | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | baixa | ||
| סקוטים גאליים | sìos | ||
| ספרדית | abajo | ||
| שוודית | ner | ||
| וולשית | i lawr | ||
מטה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | ўніз | ||
| בוסנית | dole | ||
| בולגרית | надолу | ||
| צ'כית | dolů | ||
| אסטוני | alla | ||
| פִינִית | alas | ||
| הוּנגָרִי | le- | ||
| לטבית | uz leju | ||
| ליטאית | žemyn | ||
| מקדונית | долу | ||
| פולני | na dół | ||
| רומנית | jos | ||
| רוּסִי | вниз | ||
| סרבית | доле | ||
| סלובקית | dole | ||
| סלובנית | dol | ||
| אוקראינית | вниз | ||
מטה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নিচে | ||
| גוג'ראטי | નીચે | ||
| הינדית | नीचे | ||
| קנאדה | ಕೆಳಗೆ | ||
| מלאילאם | താഴേക്ക് | ||
| מראתי | खाली | ||
| נפאלית | तल | ||
| פונג'אבי | ਥੱਲੇ, ਹੇਠਾਂ, ਨੀਂਵਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පහළ | ||
| טמילית | கீழ் | ||
| טלוגו | డౌన్ | ||
| אורדו | نیچے | ||
מטה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 下 | ||
| מסורת סינית) | 下 | ||
| יַפָּנִית | ダウン | ||
| קוריאנית | 하위 | ||
| מוֹנגוֹלִי | доош | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ချ | ||
מטה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | turun | ||
| ג'אוונית | mudhun | ||
| חמר | ចុះ | ||
| לאו | ລົງ | ||
| מלאית | turun | ||
| תאילנדי | ลง | ||
| וייטנאמית | xuống | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pababa | ||
מטה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | aşağı | ||
| קזחית | төмен | ||
| קירגיז | ылдый | ||
| טג'יקית | поён | ||
| טורקמנית | aşak | ||
| אוזבקית | pastga | ||
| אויגורי | down | ||
מטה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | lalo | ||
| מאורי | iho | ||
| סמואית | lalo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pababa | ||
מטה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | manqha | ||
| גוארני | iguýpe | ||
מטה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | malsupren | ||
| לָטִינִית | descendit | ||
מטה בשפות אחרים
| יווני | κάτω | ||
| המונג | lawm os | ||
| כּוּרדִי | jêr | ||
| טורקי | aşağı | ||
| Xhosa | phantsi | ||
| אִידִישׁ | אַראָפּ | ||
| זולו | phansi | ||
| אסאמים | তললৈ | ||
| אימרה | manqha | ||
| בהוג'פורי | नीचे | ||
| דהיווהי | ތިރި | ||
| דוגרי | ख'ल्ल | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pababa | ||
| גוארני | iguýpe | ||
| אילוקנו | baba | ||
| קריו | dɔŋ | ||
| כורדית (סוראני) | خوارەوە | ||
| מאיתילי | नीचा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯈꯥꯗ | ||
| מיזו | hnuailam | ||
| אורומו | gadi | ||
| אודיה (אוריה) | ତଳକୁ | ||
| קצ'ואה | uray | ||
| סנסקריט | अधः | ||
| טטרית | аста | ||
| טיגריניה | ታሕቲ | ||
| צונגה | ehansi | ||