לִשְׁלוֹט בשפות שונות
גלה ' לִשְׁלוֹט ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִשְׁלוֹט
לִשְׁלוֹט בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | oorheers | ||
| אמהרית | የበላይነት | ||
| האוסה | mamaye | ||
| איגבו | na-achịkwa | ||
| מלגסי | hanjaka | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulamulira | ||
| שונה | kutonga | ||
| סומלית | xukuma | ||
| סותו | laola | ||
| סוואהילית | tawala | ||
| Xhosa | lawula | ||
| יורובה | gaba lori | ||
| זולו | busa | ||
| במברה | ka fanga digi | ||
| כִּבשָׂה | ɖu dzi | ||
| קיניארואנדה | biganje | ||
| לינגלה | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
| לוגנדה | okufuga | ||
| Sepedi | laola | ||
| טווי (אקאן) | di tumi | ||
לִשְׁלוֹט בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تسيطر | ||
| עִברִית | לִשְׁלוֹט | ||
| פשטו | غلبېدل | ||
| עֲרָבִית | تسيطر | ||
לִשְׁלוֹט בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dominojnë | ||
| בסקית | menderatu | ||
| קטלאנית | dominar | ||
| קרואטית | dominirati | ||
| דַנִי | dominere | ||
| הוֹלַנדִי | domineren | ||
| אנגלית | dominate | ||
| צָרְפָתִית | dominer | ||
| פריסאי | dominearje | ||
| גליציאנית | dominar | ||
| גֶרמָנִיָת | dominieren | ||
| איסלנדית | ráða | ||
| אִירִית | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
| אִיטַלְקִית | dominare | ||
| לוקסמבורגי | dominéieren | ||
| מלטזית | jiddominaw | ||
| נורבגית | dominere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | dominar | ||
| סקוטים גאליים | làmh an uachdair | ||
| ספרדית | dominar | ||
| שוודית | dominera | ||
| וולשית | dominyddu | ||
לִשְׁלוֹט בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дамінаваць | ||
| בוסנית | dominirati | ||
| בולגרית | упражнявам контрол | ||
| צ'כית | ovládat | ||
| אסטוני | domineerima | ||
| פִינִית | hallitsevat | ||
| הוּנגָרִי | uralják | ||
| לטבית | dominēt | ||
| ליטאית | dominuoti | ||
| מקדונית | доминираат | ||
| פולני | zdominować | ||
| רומנית | domina | ||
| רוּסִי | доминировать | ||
| סרבית | доминирати | ||
| סלובקית | dominovať | ||
| סלובנית | prevladujejo | ||
| אוקראינית | домінувати | ||
לִשְׁלוֹט בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আয়ত্ত করা | ||
| גוג'ראטי | વર્ચસ્વ | ||
| הינדית | हावी | ||
| קנאדה | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
| מלאילאם | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
| מראתי | वर्चस्व | ||
| נפאלית | हावी | ||
| פונג'אבי | ਹਾਵੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
| טמילית | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
| טלוגו | ఆధిపత్యం | ||
| אורדו | غلبہ | ||
לִשְׁלוֹט בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 支配 | ||
| מסורת סינית) | 支配 | ||
| יַפָּנִית | 支配する | ||
| קוריאנית | 억누르다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | давамгайлах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လွှမ်းမိုး | ||
לִשְׁלוֹט בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mendominasi | ||
| ג'אוונית | dominasi | ||
| חמר | ត្រួតត្រា | ||
| לאו | ຄອບ ງຳ | ||
| מלאית | menguasai | ||
| תאילנדי | ครอง | ||
| וייטנאמית | thống trị | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mangibabaw | ||
לִשְׁלוֹט בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | hakim olmaq | ||
| קזחית | басым | ||
| קירגיז | үстөмдүк кылуу | ||
| טג'יקית | ҳукмфармост | ||
| טורקמנית | agdyklyk edýär | ||
| אוזבקית | hukmronlik qilish | ||
| אויגורי | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
לִשְׁלוֹט בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻomalu | ||
| מאורי | rangatira | ||
| סמואית | pule | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mangibabaw | ||
לִשְׁלוֹט בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | dominar sañ muni | ||
| גוארני | odominai | ||
לִשְׁלוֹט בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | regi | ||
| לָטִינִית | dominantur | ||
לִשְׁלוֹט בשפות אחרים
| יווני | κατακυριεύω | ||
| המונג | tus thawj | ||
| כּוּרדִי | hûkûmkirin | ||
| טורקי | hakim olmak | ||
| Xhosa | lawula | ||
| אִידִישׁ | באַהערשן | ||
| זולו | busa | ||
| אסאמים | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
| אימרה | dominar sañ muni | ||
| בהוג'פורי | हावी होखे के बा | ||
| דהיווהי | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
| דוגרי | हावी होना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mangibabaw | ||
| גוארני | odominai | ||
| אילוקנו | dominaran | ||
| קריו | dominate | ||
| כורדית (סוראני) | زاڵ بن | ||
| מאיתילי | हावी रहब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | thunun (dominate) a ni | ||
| אורומו | ol’aantummaa qabaachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| קצ'ואה | dominar | ||
| סנסקריט | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
| טטרית | өстенлек итә | ||
| טיגריניה | ዕብለላ ይገብሩ | ||
| צונגה | ku lawula | ||