אפריקאנית | diskoers | ||
אמהרית | ንግግር | ||
האוסה | magana | ||
איגבו | okwu | ||
מלגסי | kabary | ||
ניאניה (צ'יצ'ווה) | nkhani | ||
שונה | hurukuro | ||
סומלית | hadal | ||
סותו | puo | ||
סוואהילית | hotuba | ||
Xhosa | intetho | ||
יורובה | ibanisọrọ | ||
זולו | inkulumo | ||
במברה | jɛmukan | ||
כִּבשָׂה | nuƒoƒo | ||
קיניארואנדה | disikuru | ||
לינגלה | diskur | ||
לוגנדה | emboozi | ||
Sepedi | polelo | ||
טווי (אקאן) | ɔkasa a wɔde ma | ||
עֲרָבִית | الحوار | ||
עִברִית | שִׂיחַ | ||
פשטו | خبرې | ||
עֲרָבִית | الحوار | ||
אלבנית | ligjërim | ||
בסקית | diskurtsoa | ||
קטלאנית | discurs | ||
קרואטית | diskurs | ||
דַנִי | diskurs | ||
הוֹלַנדִי | discours | ||
אנגלית | discourse | ||
צָרְפָתִית | discours | ||
פריסאי | diskoers | ||
גליציאנית | discurso | ||
גֶרמָנִיָת | diskurs | ||
איסלנדית | orðræða | ||
אִירִית | dioscúrsa | ||
אִיטַלְקִית | discorso | ||
לוקסמבורגי | discours | ||
מלטזית | diskors | ||
נורבגית | diskurs | ||
פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | discurso | ||
סקוטים גאליים | deas-ghnàth | ||
ספרדית | discurso | ||
שוודית | samtala | ||
וולשית | disgwrs | ||
בלארוסית | дыскурс | ||
בוסנית | diskurs | ||
בולגרית | дискурс | ||
צ'כית | diskurz | ||
אסטוני | diskursus | ||
פִינִית | diskurssi | ||
הוּנגָרִי | társalgás | ||
לטבית | diskurss | ||
ליטאית | diskursas | ||
מקדונית | дискурс | ||
פולני | rozprawiać | ||
רומנית | discurs | ||
רוּסִי | дискурс | ||
סרבית | дискурс | ||
סלובקית | diskurz | ||
סלובנית | diskurz | ||
אוקראינית | дискурс | ||
בנגלית | বক্তৃতা | ||
גוג'ראטי | પ્રવચન | ||
הינדית | प्रवचन | ||
קנאדה | ಪ್ರವಚನ | ||
מלאילאם | പ്രഭാഷണം | ||
מראתי | प्रवचन | ||
נפאלית | प्रवचन | ||
פונג'אבי | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
סינהלה (סינהלית) | කතිකාව | ||
טמילית | சொற்பொழிவு | ||
טלוגו | ఉపన్యాసం | ||
אורדו | گفتگو | ||
סינית מופשטת) | 话语 | ||
מסורת סינית) | 話語 | ||
יַפָּנִית | 談話 | ||
קוריאנית | 담화 | ||
מוֹנגוֹלִי | яриа | ||
מיאנמר (בורמזית) | ဟောပြောချက် | ||
אינדונזית | ceramah | ||
ג'אוונית | wacana | ||
חמר | សុន្ទរកថា | ||
לאו | ການສົນທະນາ | ||
מלאית | wacana | ||
תאילנדי | วาทกรรม | ||
וייטנאמית | đàm luận | ||
פיליפינית (טאגלוג) | diskurso | ||
אזרבייג'אן | diskurs | ||
קזחית | дискурс | ||
קירגיז | дискурс | ||
טג'יקית | гуфтугӯ | ||
טורקמנית | çykyş etmek | ||
אוזבקית | nutq | ||
אויגורי | discourse | ||
הוואי | haʻiʻōlelo | ||
מאורי | korero | ||
סמואית | lauga | ||
טגלוג (פיליפינית) | talumpati | ||
אימרה | arst’äwi | ||
גוארני | discurso rehegua | ||
אֶסְפֵּרַנְטוֹ | diskurso | ||
לָטִינִית | sermo | ||
יווני | ομιλία | ||
המונג | kev daws tau | ||
כּוּרדִי | axaftin | ||
טורקי | söylem | ||
Xhosa | intetho | ||
אִידִישׁ | דיסקאָרס | ||
זולו | inkulumo | ||
אסאמים | বক্তৃতা | ||
אימרה | arst’äwi | ||
בהוג'פורי | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
דהיווהי | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
דוגרי | प्रवचन | ||
פיליפינית (טאגלוג) | diskurso | ||
גוארני | discurso rehegua | ||
אילוקנו | diskurso | ||
קריו | diskɔs | ||
כורדית (סוראני) | گوتار | ||
מאיתילי | प्रवचन | ||
מייטיילון (מניפורי) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
מיזו | thusawi a ni | ||
אורומו | haasaa | ||
אודיה (אוריה) | ଆଲୋଚନା | ||
קצ'ואה | discurso nisqa | ||
סנסקריט | प्रवचनम् | ||
טטרית | сөйләү | ||
טיגריניה | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
צונגה | mbulavulo | ||