כיוון בשפות שונות
גלה ' כיוון ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
כיוון
כיוון בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | rigting | ||
| אמהרית | አቅጣጫ | ||
| האוסה | shugabanci | ||
| איגבו | ntụziaka | ||
| מלגסי | tari-dalana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | malangizo | ||
| שונה | nzira | ||
| סומלית | jihada | ||
| סותו | tataiso | ||
| סוואהילית | mwelekeo | ||
| Xhosa | ulwalathiso | ||
| יורובה | itọsọna | ||
| זולו | isiqondiso | ||
| במברה | kuntilenna | ||
| כִּבשָׂה | mɔfiame | ||
| קיניארואנדה | icyerekezo | ||
| לינגלה | ngambo | ||
| לוגנדה | endagiriro | ||
| Sepedi | taetšo | ||
| טווי (אקאן) | kwan a ɛrefa | ||
כיוון בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | اتجاه | ||
| עִברִית | כיוון | ||
| פשטו | لور | ||
| עֲרָבִית | اتجاه | ||
כיוון בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | drejtimi | ||
| בסקית | norabidea | ||
| קטלאנית | direcció | ||
| קרואטית | smjer | ||
| דַנִי | retning | ||
| הוֹלַנדִי | richting | ||
| אנגלית | direction | ||
| צָרְפָתִית | direction | ||
| פריסאי | rjochting | ||
| גליציאנית | dirección | ||
| גֶרמָנִיָת | richtung | ||
| איסלנדית | átt | ||
| אִירִית | treo | ||
| אִיטַלְקִית | direzione | ||
| לוקסמבורגי | richtung | ||
| מלטזית | direzzjoni | ||
| נורבגית | retning | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | direção | ||
| סקוטים גאליים | stiùireadh | ||
| ספרדית | dirección | ||
| שוודית | riktning | ||
| וולשית | cyfeiriad | ||
כיוון בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | кірунак | ||
| בוסנית | smjer | ||
| בולגרית | посока | ||
| צ'כית | směr | ||
| אסטוני | suund | ||
| פִינִית | suunta | ||
| הוּנגָרִי | irány | ||
| לטבית | virzienu | ||
| ליטאית | kryptis | ||
| מקדונית | насока | ||
| פולני | kierunek | ||
| רומנית | direcţie | ||
| רוּסִי | направление | ||
| סרבית | правац | ||
| סלובקית | smer | ||
| סלובנית | smer | ||
| אוקראינית | напрямку | ||
כיוון בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অভিমুখ | ||
| גוג'ראטי | દિશા | ||
| הינדית | दिशा | ||
| קנאדה | ನಿರ್ದೇಶನ | ||
| מלאילאם | സംവിധാനം | ||
| מראתי | दिशा | ||
| נפאלית | दिशा | ||
| פונג'אבי | ਦਿਸ਼ਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දිශාව | ||
| טמילית | திசையில் | ||
| טלוגו | దిశ | ||
| אורדו | سمت | ||
כיוון בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 方向 | ||
| מסורת סינית) | 方向 | ||
| יַפָּנִית | 方向 | ||
| קוריאנית | 방향 | ||
| מוֹנגוֹלִי | чиглэл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဦး တည်ချက် | ||
כיוון בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | arah | ||
| ג'אוונית | arah | ||
| חמר | ទិសដៅ | ||
| לאו | ທິດທາງ | ||
| מלאית | arah | ||
| תאילנדי | ทิศทาง | ||
| וייטנאמית | phương hướng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | direksyon | ||
כיוון בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | istiqamət | ||
| קזחית | бағыт | ||
| קירגיז | багыт | ||
| טג'יקית | самт | ||
| טורקמנית | ugry | ||
| אוזבקית | yo'nalish | ||
| אויגורי | يۆنىلىش | ||
כיוון בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kuhikuhi | ||
| מאורי | ahunga | ||
| סמואית | taʻiala | ||
| טגלוג (פיליפינית) | direksyon | ||
כיוון בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | kawkha | ||
| גוארני | ogarenda | ||
כיוון בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | direkto | ||
| לָטִינִית | partem | ||
כיוון בשפות אחרים
| יווני | κατεύθυνση | ||
| המונג | kev taw qhia | ||
| כּוּרדִי | ber | ||
| טורקי | yön | ||
| Xhosa | ulwalathiso | ||
| אִידִישׁ | ריכטונג | ||
| זולו | isiqondiso | ||
| אסאמים | দিশ | ||
| אימרה | kawkha | ||
| בהוג'פורי | दिशा | ||
| דהיווהי | މަގު | ||
| דוגרי | दिशा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | direksyon | ||
| גוארני | ogarenda | ||
| אילוקנו | direksion | ||
| קריו | we | ||
| כורדית (סוראני) | ئاڕاستە | ||
| מאיתילי | दिशा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯏꯀꯩ | ||
| מיזו | kawh lam | ||
| אורומו | kallattii | ||
| אודיה (אוריה) | ଦିଗ | ||
| קצ'ואה | kamachiy | ||
| סנסקריט | निर्देश | ||
| טטרית | юнәлеш | ||
| טיגריניה | ኣንፈት | ||
| צונגה | tlhelo | ||