לְפַתֵחַ בשפות שונות
גלה ' לְפַתֵחַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְפַתֵחַ
לְפַתֵחַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | ontwikkel | ||
| אמהרית | ማዳበር | ||
| האוסה | ci gaba | ||
| איגבו | ịzụlite | ||
| מלגסי | hampivelarana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukula | ||
| שונה | kukura | ||
| סומלית | horumariyo | ||
| סותו | ntshetsa pele | ||
| סוואהילית | kuendeleza | ||
| Xhosa | phuhlisa | ||
| יורובה | dagbasoke | ||
| זולו | thuthukisa | ||
| במברה | ka yiriwa | ||
| כִּבשָׂה | yi ŋgᴐ | ||
| קיניארואנדה | kwiteza imbere | ||
| לינגלה | kosala | ||
| לוגנדה | okukulankulana | ||
| Sepedi | hlabolla | ||
| טווי (אקאן) | hyehyɛ | ||
לְפַתֵחַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | طور | ||
| עִברִית | לְפַתֵחַ | ||
| פשטו | پرمختګ | ||
| עֲרָבִית | طور | ||
לְפַתֵחַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | zhvillohen | ||
| בסקית | garatu | ||
| קטלאנית | desenvolupar | ||
| קרואטית | razviti | ||
| דַנִי | udvikle | ||
| הוֹלַנדִי | ontwikkelen | ||
| אנגלית | develop | ||
| צָרְפָתִית | développer | ||
| פריסאי | ûntwikkelje | ||
| גליציאנית | desenvolver | ||
| גֶרמָנִיָת | entwickeln | ||
| איסלנדית | þróa | ||
| אִירִית | fhorbairt | ||
| אִיטַלְקִית | sviluppare | ||
| לוקסמבורגי | entwéckelen | ||
| מלטזית | tiżviluppa | ||
| נורבגית | utvikle | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | desenvolve | ||
| סקוטים גאליים | leasaich | ||
| ספרדית | desarrollar | ||
| שוודית | utveckla | ||
| וולשית | datblygu | ||
לְפַתֵחַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | развіваць | ||
| בוסנית | razvijati | ||
| בולגרית | развиват се | ||
| צ'כית | rozvíjet | ||
| אסטוני | arenema | ||
| פִינִית | kehittää | ||
| הוּנגָרִי | fejleszteni | ||
| לטבית | attīstīties | ||
| ליטאית | vystytis | ||
| מקדונית | развиваат | ||
| פולני | rozwijać | ||
| רומנית | dezvolta | ||
| רוּסִי | развиваться | ||
| סרבית | развити | ||
| סלובקית | rozvíjať | ||
| סלובנית | razvijati | ||
| אוקראינית | розвивати | ||
לְפַתֵחַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিকাশ | ||
| גוג'ראטי | વિકાસ | ||
| הינדית | विकसित करना | ||
| קנאדה | ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ | ||
| מלאילאם | വികസിപ്പിക്കുക | ||
| מראתי | विकसित | ||
| נפאלית | विकास | ||
| פונג'אבי | ਵਿਕਾਸ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සංවර්ධනය කරන්න | ||
| טמילית | உருவாக்க | ||
| טלוגו | అభివృద్ధి | ||
| אורדו | ترقی | ||
לְפַתֵחַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 发展 | ||
| מסורת סינית) | 發展 | ||
| יַפָּנִית | 発展させる | ||
| קוריאנית | 나타나게 하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хөгжүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် | ||
לְפַתֵחַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mengembangkan | ||
| ג'אוונית | ngrembaka | ||
| חמר | អភិវឌ្ឍ | ||
| לאו | ພັດທະນາ | ||
| מלאית | berkembang | ||
| תאילנדי | พัฒนา | ||
| וייטנאמית | phát triển, xây dựng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bumuo | ||
לְפַתֵחַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | inkişaf | ||
| קזחית | дамыту | ||
| קירגיז | иштеп чыгуу | ||
| טג'יקית | инкишоф додан | ||
| טורקמנית | ösdürmeli | ||
| אוזבקית | rivojlantirish | ||
| אויגורי | ئېچىش | ||
לְפַתֵחַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻomohala | ||
| מאורי | whanake | ||
| סמואית | atiaʻe | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bumuo | ||
לְפַתֵחַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | sartayaña | ||
| גוארני | guerojera | ||
לְפַתֵחַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | disvolvi | ||
| לָטִינִית | develop | ||
לְפַתֵחַ בשפות אחרים
| יווני | αναπτύσσω | ||
| המונג | tsim kho | ||
| כּוּרדִי | pêşvebirin | ||
| טורקי | geliştirmek | ||
| Xhosa | phuhlisa | ||
| אִידִישׁ | אַנטוויקלען | ||
| זולו | thuthukisa | ||
| אסאמים | বিকাশ কৰা | ||
| אימרה | sartayaña | ||
| בהוג'פורי | बिकास | ||
| דהיווהי | ތަރައްޤީ | ||
| דוגרי | पैदा करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bumuo | ||
| גוארני | guerojera | ||
| אילוקנו | sukogen | ||
| קריו | go bifo | ||
| כורדית (סוראני) | پەرەپێدان | ||
| מאיתילי | विकास | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯦꯝꯒꯠ ꯁꯥꯒꯠꯄ | ||
| מיזו | tihmasawn | ||
| אורומו | misoomsuu | ||
| אודיה (אוריה) | ବିକାଶ | ||
| קצ'ואה | wiñay | ||
| סנסקריט | रचयति | ||
| טטרית | үсеш | ||
| טיגריניה | ዕበ | ||
| צונגה | tumbuluxa | ||