הפגנה בשפות שונות
גלה ' הפגנה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הפגנה
הפגנה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | demonstrasie | ||
| אמהרית | ማሳያ | ||
| האוסה | zanga-zanga | ||
| איגבו | ngosipụta | ||
| מלגסי | fampisehoana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chionetsero | ||
| שונה | kuratidzira | ||
| סומלית | banaanbax | ||
| סותו | pontsho | ||
| סוואהילית | maandamano | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| יורובה | ifihan | ||
| זולו | ukuboniswa | ||
| במברה | ɲɛjirali kɛ | ||
| כִּבשָׂה | wɔwɔfia | ||
| קיניארואנדה | imyigaragambyo | ||
| לינגלה | elakiseli | ||
| לוגנדה | okwolesebwa | ||
| Sepedi | pontšho | ||
| טווי (אקאן) | ɔyɛkyerɛ | ||
הפגנה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | برهنة | ||
| עִברִית | הפגנה | ||
| פשטו | مظاهره | ||
| עֲרָבִית | برهنة | ||
הפגנה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | demonstrim | ||
| בסקית | manifestazioa | ||
| קטלאנית | demostració | ||
| קרואטית | demonstracija | ||
| דַנִי | demonstration | ||
| הוֹלַנדִי | demonstratie | ||
| אנגלית | demonstration | ||
| צָרְפָתִית | manifestation | ||
| פריסאי | demonstraasje | ||
| גליציאנית | demostración | ||
| גֶרמָנִיָת | demonstration | ||
| איסלנדית | sýnikennsla | ||
| אִירִית | taispeántais | ||
| אִיטַלְקִית | dimostrazione | ||
| לוקסמבורגי | manifestatioun | ||
| מלטזית | dimostrazzjoni | ||
| נורבגית | demonstrasjon | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | demonstração | ||
| סקוטים גאליים | taisbeanadh | ||
| ספרדית | demostración | ||
| שוודית | demonstration | ||
| וולשית | arddangosiad | ||
הפגנה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дэманстрацыя | ||
| בוסנית | demonstracija | ||
| בולגרית | демонстрация | ||
| צ'כית | demonstrace | ||
| אסטוני | meeleavaldus | ||
| פִינִית | esittely | ||
| הוּנגָרִי | demonstráció | ||
| לטבית | demonstrācija | ||
| ליטאית | demonstracija | ||
| מקדונית | демонстрација | ||
| פולני | demonstracja | ||
| רומנית | demonstrație | ||
| רוּסִי | демонстрация | ||
| סרבית | демонстрација | ||
| סלובקית | ukážka | ||
| סלובנית | demonstracija | ||
| אוקראינית | демонстрація | ||
הפגנה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রদর্শন | ||
| גוג'ראטי | નિદર્શન | ||
| הינדית | प्रदर्शन | ||
| קנאדה | ಪ್ರದರ್ಶನ | ||
| מלאילאם | പ്രകടനം | ||
| מראתי | प्रात्यक्षिक | ||
| נפאלית | प्रदर्शन | ||
| פונג'אבי | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නිරූපණය | ||
| טמילית | ஆர்ப்பாட்டம் | ||
| טלוגו | ప్రదర్శన | ||
| אורדו | مظاہرے | ||
הפגנה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 示范 | ||
| מסורת סינית) | 示範 | ||
| יַפָּנִית | デモンストレーション | ||
| קוריאנית | 데모 | ||
| מוֹנגוֹלִי | жагсаал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သရုပ်ပြ | ||
הפגנה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | demonstrasi | ||
| ג'אוונית | demonstrasi | ||
| חמר | ការបង្ហាញ | ||
| לאו | ສາທິດ | ||
| מלאית | demonstrasi | ||
| תאילנדי | สาธิต | ||
| וייטנאמית | cuộc biểu tình | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpapakita | ||
הפגנה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | nümayiş | ||
| קזחית | демонстрация | ||
| קירגיז | демонстрация | ||
| טג'יקית | намоиш | ||
| טורקמנית | demonstrasiýa | ||
| אוזבקית | namoyish | ||
| אויגורי | نامايىش | ||
הפגנה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hōʻike hōʻikeʻike | ||
| מאורי | whakaaturanga | ||
| סמואית | faʻaaliga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagpapakita | ||
הפגנה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uñacht’ayaña | ||
| גוארני | demostración rehegua | ||
הפגנה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | manifestacio | ||
| לָטִינִית | demonstrationem | ||
הפגנה בשפות אחרים
| יווני | επίδειξη | ||
| המונג | qauv qhia | ||
| כּוּרדִי | xwepişanî | ||
| טורקי | gösteri | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| אִידִישׁ | דעמאָנסטראַציע | ||
| זולו | ukuboniswa | ||
| אסאמים | প্ৰদৰ্শন | ||
| אימרה | uñacht’ayaña | ||
| בהוג'פורי | प्रदर्शन के आयोजन भइल | ||
| דהיווהי | މުޒާހަރާ ކުރުމެވެ | ||
| דוגרי | प्रदर्शन करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpapakita | ||
| גוארני | demostración rehegua | ||
| אילוקנו | demonstrasion | ||
| קריו | demonstreshɔn | ||
| כורדית (סוראני) | خۆپیشاندان | ||
| מאיתילי | प्रदर्शन | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯗꯦꯃꯣꯟꯁꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | demonstration neih a ni | ||
| אורומו | agarsiisa agarsiisa | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରଦର୍ଶନ | ||
| קצ'ואה | demostración nisqapi | ||
| סנסקריט | प्रदर्शनम् | ||
| טטרית | демонстрация | ||
| טיגריניה | ሰልፊ ምርኢት ኣቕሪቡ። | ||
| צונגה | nkombiso | ||