לְהַגֵן בשפות שונות
גלה ' לְהַגֵן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַגֵן
לְהַגֵן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | verdedig | ||
| אמהרית | ተከላከል | ||
| האוסה | kare | ||
| איגבו | chebe | ||
| מלגסי | hiaro | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuteteza | ||
| שונה | kudzivirira | ||
| סומלית | difaaco | ||
| סותו | sireletsa | ||
| סוואהילית | kutetea | ||
| Xhosa | khusela | ||
| יורובה | gbeja | ||
| זולו | vikela | ||
| במברה | ka lakana | ||
| כִּבשָׂה | ʋli ta | ||
| קיניארואנדה | kurengera | ||
| לינגלה | kobunda | ||
| לוגנדה | okuwolereza | ||
| Sepedi | šireletša | ||
| טווי (אקאן) | bɔ ban | ||
לְהַגֵן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الدفاع | ||
| עִברִית | לְהַגֵן | ||
| פשטו | دفاع | ||
| עֲרָבִית | الدفاع | ||
לְהַגֵן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mbroj | ||
| בסקית | defendatu | ||
| קטלאנית | defensar | ||
| קרואטית | braniti | ||
| דַנִי | forsvare | ||
| הוֹלַנדִי | verdedigen | ||
| אנגלית | defend | ||
| צָרְפָתִית | défendre | ||
| פריסאי | ferdigenje | ||
| גליציאנית | defender | ||
| גֶרמָנִיָת | verteidigen | ||
| איסלנדית | verja | ||
| אִירִית | chosaint | ||
| אִיטַלְקִית | difendere | ||
| לוקסמבורגי | verdeedegen | ||
| מלטזית | tiddefendi | ||
| נורבגית | forsvare | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | defender | ||
| סקוטים גאליים | dìon | ||
| ספרדית | defender | ||
| שוודית | försvara | ||
| וולשית | amddiffyn | ||
לְהַגֵן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | абараняць | ||
| בוסנית | braniti | ||
| בולגרית | защитавам | ||
| צ'כית | hájit | ||
| אסטוני | kaitsma | ||
| פִינִית | puolustaa | ||
| הוּנגָרִי | megvédeni | ||
| לטבית | aizstāvēt | ||
| ליטאית | ginti | ||
| מקדונית | брани | ||
| פולני | bronić | ||
| רומנית | apăra | ||
| רוּסִי | защищать | ||
| סרבית | бранити | ||
| סלובקית | brániť sa | ||
| סלובנית | braniti | ||
| אוקראינית | захищати | ||
לְהַגֵן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | রক্ষা করা | ||
| גוג'ראטי | કોઈ રન નોંધાયો નહીં | ||
| הינדית | बचाव | ||
| קנאדה | ರಕ್ಷಿಸಿ | ||
| מלאילאם | പ്രതിരോധിക്കുക | ||
| מראתי | बचाव | ||
| נפאלית | रक्षा गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਬਚਾਓ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආරක්ෂා කරන්න | ||
| טמילית | பாதுகாக்க | ||
| טלוגו | రక్షించు | ||
| אורדו | دفاع | ||
לְהַגֵן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 捍卫 | ||
| מסורת סינית) | 保衛 | ||
| יַפָּנִית | 守る | ||
| קוריאנית | 지키다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хамгаалах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ခုခံကာကွယ်ပါ | ||
לְהַגֵן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | membela | ||
| ג'אוונית | mbela | ||
| חמר | ការពារ | ||
| לאו | ປ້ອງກັນ | ||
| מלאית | mempertahankan | ||
| תאילנדי | ป้องกัน | ||
| וייטנאמית | phòng thủ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ipagtanggol | ||
לְהַגֵן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | müdafiə etmək | ||
| קזחית | қорғау | ||
| קירגיז | коргоо | ||
| טג'יקית | дифоъ кунед | ||
| טורקמנית | goramak | ||
| אוזבקית | himoya qilmoq | ||
| אויגורי | مۇداپىئە | ||
לְהַגֵן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pale aku | ||
| מאורי | parepare | ||
| סמואית | puipuia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ipagtanggol | ||
לְהַגֵן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | arxataña | ||
| גוארני | pysyrõ | ||
לְהַגֵן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | defendi | ||
| לָטִינִית | defendere | ||
לְהַגֵן בשפות אחרים
| יווני | υπερασπίζω | ||
| המונג | tiv thaiv | ||
| כּוּרדִי | parastin | ||
| טורקי | savunmak | ||
| Xhosa | khusela | ||
| אִידִישׁ | באַשיצן | ||
| זולו | vikela | ||
| אסאמים | প্ৰতিৰক্ষা | ||
| אימרה | arxataña | ||
| בהוג'פורי | रक्षा कईल | ||
| דהיווהי | ދިފާޢުވުން | ||
| דוגרי | हिफाजत करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ipagtanggol | ||
| גוארני | pysyrõ | ||
| אילוקנו | depensaan | ||
| קריו | protɛkt | ||
| כורדית (סוראני) | بەرگری کردن | ||
| מאיתילי | रक्षा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | in veng | ||
| אורומו | irraa ittisuu | ||
| אודיה (אוריה) | ରକ୍ଷା କର | ||
| קצ'ואה | harkay | ||
| סנסקריט | रक्ष् | ||
| טטרית | яклау | ||
| טיגריניה | ምክልኻል | ||
| צונגה | sirhelela | ||