לְהַחלִיט בשפות שונות
גלה ' לְהַחלִיט ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַחלִיט
לְהַחלִיט בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | besluit | ||
| אמהרית | መወሰን | ||
| האוסה | yanke shawara | ||
| איגבו | kpebie | ||
| מלגסי | manapa-kevitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | sankhani | ||
| שונה | sarudza | ||
| סומלית | go'aanso | ||
| סותו | etsa qeto | ||
| סוואהילית | amua | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| יורובה | pinnu | ||
| זולו | nquma | ||
| במברה | ka latigɛ | ||
| כִּבשָׂה | tso nyame | ||
| קיניארואנדה | fata umwanzuro | ||
| לינגלה | kozwa ekateli | ||
| לוגנדה | okusalawo | ||
| Sepedi | phetha | ||
| טווי (אקאן) | si gyinaeɛ | ||
לְהַחלִיט בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قرر | ||
| עִברִית | לְהַחלִיט | ||
| פשטו | پریکړه وکړئ | ||
| עֲרָבִית | قرر | ||
לְהַחלִיט בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | vendos | ||
| בסקית | erabaki | ||
| קטלאנית | decidir | ||
| קרואטית | odlučiti | ||
| דַנִי | beslutte | ||
| הוֹלַנדִי | besluiten | ||
| אנגלית | decide | ||
| צָרְפָתִית | décider | ||
| פריסאי | beslute | ||
| גליציאנית | decidir | ||
| גֶרמָנִיָת | entscheiden | ||
| איסלנדית | ákveða | ||
| אִירִית | cinneadh a dhéanamh | ||
| אִיטַלְקִית | decidere | ||
| לוקסמבורגי | entscheeden | ||
| מלטזית | tiddeċiedi | ||
| נורבגית | bestemme seg for | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | decidir | ||
| סקוטים גאליים | co-dhùnadh | ||
| ספרדית | decidir | ||
| שוודית | besluta | ||
| וולשית | penderfynu | ||
לְהַחלִיט בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вырашыць | ||
| בוסנית | odluči | ||
| בולגרית | реши | ||
| צ'כית | rozhodni se | ||
| אסטוני | otsustama | ||
| פִינִית | päättää | ||
| הוּנגָרִי | döntsd el | ||
| לטבית | izlemt | ||
| ליטאית | nuspręsti | ||
| מקדונית | одлучува | ||
| פולני | decydować się | ||
| רומנית | decide | ||
| רוּסִי | принимать решение | ||
| סרבית | одлучити | ||
| סלובקית | rozhodnúť | ||
| סלובנית | odločite se | ||
| אוקראינית | вирішити | ||
לְהַחלִיט בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সিদ্ধান্ত | ||
| גוג'ראטי | નક્કી કરો | ||
| הינדית | तय | ||
| קנאדה | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| מלאילאם | തീരുമാനിക്കുക | ||
| מראתי | निर्णय | ||
| נפאלית | निर्णय गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | තීරණය කරන්න | ||
| טמילית | முடிவு | ||
| טלוגו | నిర్ణయించండి | ||
| אורדו | فیصلہ کرنا | ||
לְהַחלִיט בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 决定 | ||
| מסורת סינית) | 決定 | ||
| יַפָּנִית | 決定する | ||
| קוריאנית | 결정하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | шийдэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဆုံးဖြတ် | ||
לְהַחלִיט בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | memutuskan | ||
| ג'אוונית | mutusake | ||
| חמר | សម្រេចចិត្ត | ||
| לאו | ຕັດສິນໃຈ | ||
| מלאית | tentukan | ||
| תאילנדי | ตัดสินใจ | ||
| וייטנאמית | quyết định | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magpasya | ||
לְהַחלִיט בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qərar ver | ||
| קזחית | шешім қабылдаңыз | ||
| קירגיז | чечим | ||
| טג'יקית | қарор кунед | ||
| טורקמנית | karar ber | ||
| אוזבקית | qaror qiling | ||
| אויגורי | قارار قىلىڭ | ||
לְהַחלִיט בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hooholo | ||
| מאורי | whakatau | ||
| סמואית | filifili | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magpasya | ||
לְהַחלִיט בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | amtaña | ||
| גוארני | py'apeteĩ | ||
לְהַחלִיט בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | decidas | ||
| לָטִינִית | decernere, | ||
לְהַחלִיט בשפות אחרים
| יווני | αποφασίζω | ||
| המונג | txiav txim siab | ||
| כּוּרדִי | biryardan | ||
| טורקי | karar ver | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| אִידִישׁ | באַשליסן | ||
| זולו | nquma | ||
| אסאמים | সিদ্ধান্ত লোৱা | ||
| אימרה | amtaña | ||
| בהוג'פורי | फैसला कईल | ||
| דהיווהי | ކަނޑައެޅުން | ||
| דוגרי | तै करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magpasya | ||
| גוארני | py'apeteĩ | ||
| אילוקנו | ikeddeng | ||
| קריו | disayd | ||
| כורדית (סוראני) | بڕیاردان | ||
| מאיתילי | निर्णय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| מיזו | duhthlang | ||
| אורומו | murteessuu | ||
| אודיה (אוריה) | ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ | ||
| קצ'ואה | akllay | ||
| סנסקריט | निश्चिनोति | ||
| טטרית | карар | ||
| טיגריניה | ወስን | ||
| צונגה | teka xiboho | ||