נֵזֶק בשפות שונות
גלה ' נֵזֶק ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
נֵזֶק
נֵזֶק בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | skade | ||
| אמהרית | ጉዳት | ||
| האוסה | lalacewa | ||
| איגבו | mmebi | ||
| מלגסי | fahavoazana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuwononga | ||
| שונה | kukuvara | ||
| סומלית | waxyeelo | ||
| סותו | tshenyo | ||
| סוואהילית | uharibifu | ||
| Xhosa | umonakalo | ||
| יורובה | ibajẹ | ||
| זולו | umonakalo | ||
| במברה | ka tiɲɛ | ||
| כִּבשָׂה | nugbegblẽ | ||
| קיניארואנדה | ibyangiritse | ||
| לינגלה | kobebisa | ||
| לוגנדה | okwonoona | ||
| Sepedi | tshenyo | ||
| טווי (אקאן) | sɛe | ||
נֵזֶק בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ضرر | ||
| עִברִית | נֵזֶק | ||
| פשטו | زیان | ||
| עֲרָבִית | ضرر | ||
נֵזֶק בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dëmtimi | ||
| בסקית | kalteak | ||
| קטלאנית | danys | ||
| קרואטית | šteta | ||
| דַנִי | skade | ||
| הוֹלַנדִי | schade | ||
| אנגלית | damage | ||
| צָרְפָתִית | dommage | ||
| פריסאי | skea | ||
| גליציאנית | danos | ||
| גֶרמָנִיָת | schaden | ||
| איסלנדית | skemmdir | ||
| אִירִית | damáiste | ||
| אִיטַלְקִית | danno | ||
| לוקסמבורגי | schued | ||
| מלטזית | ħsara | ||
| נורבגית | skader | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | danificar | ||
| סקוטים גאליים | milleadh | ||
| ספרדית | dañar | ||
| שוודית | skada | ||
| וולשית | difrod | ||
נֵזֶק בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пашкоджанні | ||
| בוסנית | šteta | ||
| בולגרית | щета | ||
| צ'כית | poškození | ||
| אסטוני | kahju | ||
| פִינִית | vahingoittaa | ||
| הוּנגָרִי | kár | ||
| לטבית | kaitējumu | ||
| ליטאית | žala | ||
| מקדונית | штета | ||
| פולני | uszkodzić | ||
| רומנית | deteriora | ||
| רוּסִי | повреждение | ||
| סרבית | оштећења | ||
| סלובקית | poškodenie | ||
| סלובנית | škodo | ||
| אוקראינית | пошкодження | ||
נֵזֶק בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ক্ষতি | ||
| גוג'ראטי | નુકસાન | ||
| הינדית | क्षति | ||
| קנאדה | ಹಾನಿ | ||
| מלאילאם | കേടുപാടുകൾ | ||
| מראתי | नुकसान | ||
| נפאלית | क्षति | ||
| פונג'אבי | ਨੁਕਸਾਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | හානි | ||
| טמילית | சேதம் | ||
| טלוגו | నష్టం | ||
| אורדו | نقصان | ||
נֵזֶק בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 损伤 | ||
| מסורת סינית) | 損傷 | ||
| יַפָּנִית | ダメージ | ||
| קוריאנית | 피해를 주다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хохирол | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပျက်စီးခြင်း | ||
נֵזֶק בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kerusakan | ||
| ג'אוונית | karusakan | ||
| חמר | ការខូចខាត | ||
| לאו | ຄວາມເສຍຫາຍ | ||
| מלאית | kerosakan | ||
| תאילנדי | ความเสียหาย | ||
| וייטנאמית | hư hại | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pinsala | ||
נֵזֶק בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ziyan | ||
| קזחית | зақымдану | ||
| קירגיז | зыян | ||
| טג'יקית | зарар | ||
| טורקמנית | zyýan | ||
| אוזבקית | zarar | ||
| אויגורי | زىيان | ||
נֵזֶק בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pōʻino | ||
| מאורי | tūkino | ||
| סמואית | faʻaleagaina | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pinsala | ||
נֵזֶק בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jani wali | ||
| גוארני | mbyai | ||
נֵזֶק בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | damaĝo | ||
| לָטִינִית | damnum | ||
נֵזֶק בשפות אחרים
| יווני | βλάβη | ||
| המונג | kev puas tsuaj | ||
| כּוּרדִי | zirar | ||
| טורקי | hasar | ||
| Xhosa | umonakalo | ||
| אִידִישׁ | שאדן | ||
| זולו | umonakalo | ||
| אסאמים | ক্ষতি | ||
| אימרה | jani wali | ||
| בהוג'פורי | नुकसान | ||
| דהיווהי | ގެއްލުން | ||
| דוגרי | खराब | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pinsala | ||
| גוארני | mbyai | ||
| אילוקנו | dadael | ||
| קריו | pwɛl | ||
| כורדית (סוראני) | تێکشکان | ||
| מאיתילי | क्षति | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯁꯣꯛ ꯑꯄꯟ ꯅꯪꯕ | ||
| מיזו | tichhia | ||
| אורומו | barbadaa'uu | ||
| אודיה (אוריה) | କ୍ଷତି | ||
| קצ'ואה | waqlliy | ||
| סנסקריט | क्षति | ||
| טטרית | зыян | ||
| טיגריניה | ጉድኣት | ||
| צונגה | onhaka | ||