כיסוי בשפות שונות
גלה ' כיסוי ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
כיסוי
כיסוי בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | omslag | ||
| אמהרית | ሽፋን | ||
| האוסה | murfin | ||
| איגבו | mkpuchi | ||
| מלגסי | matoan-dahatsoratra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chophimba | ||
| שונה | chifukidzo | ||
| סומלית | dabool | ||
| סותו | sekoaelo | ||
| סוואהילית | funika | ||
| Xhosa | isiciko | ||
| יורובה | ideri | ||
| זולו | ikhava | ||
| במברה | ka datugu | ||
| כִּבשָׂה | akpa | ||
| קיניארואנדה | igifuniko | ||
| לינגלה | ezipeli | ||
| לוגנדה | ekisaanikizo | ||
| Sepedi | šireletša | ||
| טווי (אקאן) | kata so | ||
כיסוי בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | التغطية | ||
| עִברִית | כיסוי | ||
| פשטו | پوښ | ||
| עֲרָבִית | التغطية | ||
כיסוי בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mbulesë | ||
| בסקית | estalkia | ||
| קטלאנית | coberta | ||
| קרואטית | pokriti | ||
| דַנִי | dække over | ||
| הוֹלַנדִי | hoes | ||
| אנגלית | cover | ||
| צָרְפָתִית | couverture | ||
| פריסאי | omslach | ||
| גליציאנית | tapa | ||
| גֶרמָנִיָת | startseite | ||
| איסלנדית | þekja | ||
| אִירִית | clúdach | ||
| אִיטַלְקִית | copertina | ||
| לוקסמבורגי | iwwerdecken | ||
| מלטזית | għata | ||
| נורבגית | dekke | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | cobrir | ||
| סקוטים גאליים | còmhdach | ||
| ספרדית | cubrir | ||
| שוודית | omslag | ||
| וולשית | gorchudd | ||
כיסוי בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вечка | ||
| בוסנית | poklopac | ||
| בולגרית | покрийте | ||
| צ'כית | pokrýt | ||
| אסטוני | kate | ||
| פִינִית | peite | ||
| הוּנגָרִי | borító | ||
| לטבית | piesegt | ||
| ליטאית | viršelis | ||
| מקדונית | прекривка | ||
| פולני | pokrywa | ||
| רומנית | acoperi | ||
| רוּסִי | покрытие | ||
| סרבית | поклопац | ||
| סלובקית | kryt | ||
| סלובנית | pokrov | ||
| אוקראינית | покриття | ||
כיסוי בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আবরণ | ||
| גוג'ראטי | કવર | ||
| הינדית | आवरण | ||
| קנאדה | ಕವರ್ | ||
| מלאילאם | കവർ | ||
| מראתי | कव्हर | ||
| נפאלית | कभर | ||
| פונג'אבי | ਕਵਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආවරණය | ||
| טמילית | கவர் | ||
| טלוגו | కవర్ | ||
| אורדו | ڈھانپیں | ||
כיסוי בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 盖 | ||
| מסורת סינית) | 蓋 | ||
| יַפָּנִית | カバー | ||
| קוריאנית | 덮개 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бүрхэвч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အဖုံး | ||
כיסוי בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | penutup | ||
| ג'אוונית | panutup | ||
| חמר | គម្រប | ||
| לאו | ກວມເອົາ | ||
| מלאית | penutup | ||
| תאילנדי | ปก | ||
| וייטנאמית | che | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | takip | ||
כיסוי בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qapaq | ||
| קזחית | қақпақ | ||
| קירגיז | жапкыч | ||
| טג'יקית | сарпӯш | ||
| טורקמנית | gapagy | ||
| אוזבקית | qopqoq | ||
| אויגורי | cover | ||
כיסוי בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | uhi | ||
| מאורי | taupoki | ||
| סמואית | ufiufi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | takip | ||
כיסוי בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jark'aña | ||
| גוארני | mo'ã | ||
כיסוי בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kovrilo | ||
| לָטִינִית | cover | ||
כיסוי בשפות אחרים
| יווני | κάλυμμα | ||
| המונג | npog | ||
| כּוּרדִי | lihêv | ||
| טורקי | örtmek | ||
| Xhosa | isiciko | ||
| אִידִישׁ | דעקל | ||
| זולו | ikhava | ||
| אסאמים | আৱৰণ | ||
| אימרה | jark'aña | ||
| בהוג'פורי | ढँकल | ||
| דהיווהי | ކަވަރ | ||
| דוגרי | कवर | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | takip | ||
| גוארני | mo'ã | ||
| אילוקנו | kalluban | ||
| קריו | kɔba | ||
| כורדית (סוראני) | ڕووپۆش | ||
| מאיתילי | छाप देनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯏꯈꯨꯝ | ||
| מיזו | khuh | ||
| אורומו | uwwisuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଆବରଣ | | ||
| קצ'ואה | qatay | ||
| סנסקריט | आवरणं | ||
| טטרית | каплау | ||
| טיגריניה | ሽፋን | ||
| צונגה | phutsela | ||