לְבַשֵׁל בשפות שונות
גלה ' לְבַשֵׁל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְבַשֵׁל
לְבַשֵׁל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | kok | ||
| אמהרית | ምግብ ማብሰል | ||
| האוסה | dafa | ||
| איגבו | esi nri | ||
| מלגסי | mahandro | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuphika | ||
| שונה | kubika | ||
| סומלית | kariyo | ||
| סותו | pheha | ||
| סוואהילית | kupika | ||
| Xhosa | umpheki | ||
| יורובה | sise | ||
| זולו | pheka | ||
| במברה | ka tobili kɛ | ||
| כִּבשָׂה | ɖa ŋu | ||
| קיניארואנדה | guteka | ||
| לינגלה | kolamba | ||
| לוגנדה | okufumba | ||
| Sepedi | apea | ||
| טווי (אקאן) | noa | ||
לְבַשֵׁל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يطبخ | ||
| עִברִית | לְבַשֵׁל | ||
| פשטו | پخلی | ||
| עֲרָבִית | يطبخ | ||
לְבַשֵׁל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | gatuaj | ||
| בסקית | sukaldari | ||
| קטלאנית | cuinar | ||
| קרואטית | kuhati | ||
| דַנִי | laver mad | ||
| הוֹלַנדִי | koken | ||
| אנגלית | cook | ||
| צָרְפָתִית | cuisinier | ||
| פריסאי | kok | ||
| גליציאנית | cociñar | ||
| גֶרמָנִיָת | koch | ||
| איסלנדית | elda | ||
| אִירִית | cócaráil | ||
| אִיטַלְקִית | cucinare | ||
| לוקסמבורגי | kachen | ||
| מלטזית | kok | ||
| נורבגית | kokk | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | cozinhar | ||
| סקוטים גאליים | bruich | ||
| ספרדית | cocinar | ||
| שוודית | kock | ||
| וולשית | coginio | ||
לְבַשֵׁל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | варыць | ||
| בוסנית | kuhati | ||
| בולגרית | готвач | ||
| צ'כית | kuchař | ||
| אסטוני | kokk | ||
| פִינִית | kokki | ||
| הוּנגָרִי | szakács | ||
| לטבית | pavārs | ||
| ליטאית | virėjas | ||
| מקדונית | готви | ||
| פולני | gotować | ||
| רומנית | bucătar | ||
| רוּסִי | готовить | ||
| סרבית | куварица | ||
| סלובקית | uvariť | ||
| סלובנית | kuhati | ||
| אוקראינית | кухар | ||
לְבַשֵׁל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | রান্না করুন | ||
| גוג'ראטי | રસોઇ | ||
| הינדית | रसोइया | ||
| קנאדה | ಅಡುಗೆ | ||
| מלאילאם | വേവിക്കുക | ||
| מראתי | कूक | ||
| נפאלית | पकाउनु | ||
| פונג'אבי | ਪਕਾਉ | ||
| סינהלה (סינהלית) | උයන්න | ||
| טמילית | சமைக்கவும் | ||
| טלוגו | ఉడికించాలి | ||
| אורדו | کھانا پکانا | ||
לְבַשֵׁל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 厨师 | ||
| מסורת סינית) | 廚師 | ||
| יַפָּנִית | クック | ||
| קוריאנית | 쿡 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хоол хийх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ချက်ပြုတ် | ||
לְבַשֵׁל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | memasak | ||
| ג'אוונית | masak | ||
| חמר | ចំអិន | ||
| לאו | ແຕ່ງກິນ | ||
| מלאית | tukang masak | ||
| תאילנדי | ปรุงอาหาร | ||
| וייטנאמית | nấu ăn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magluto | ||
לְבַשֵׁל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | aşpaz | ||
| קזחית | аспаз | ||
| קירגיז | ашпозчу | ||
| טג'יקית | пухтан | ||
| טורקמנית | bişiriň | ||
| אוזבקית | pishirish | ||
| אויגורי | پىشۇر | ||
לְבַשֵׁל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kuke | ||
| מאורי | tunu | ||
| סמואית | kuka | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magluto | ||
לְבַשֵׁל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | phayaña | ||
| גוארני | tembi'u'apo | ||
לְבַשֵׁל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kuiri | ||
| לָטִינִית | coquus | ||
לְבַשֵׁל בשפות אחרים
| יווני | μάγειρας | ||
| המונג | ua noj | ||
| כּוּרדִי | aşbaz | ||
| טורקי | pişirmek | ||
| Xhosa | umpheki | ||
| אִידִישׁ | קאָכן | ||
| זולו | pheka | ||
| אסאמים | ৰন্ধা | ||
| אימרה | phayaña | ||
| בהוג'פורי | खाना बनावल | ||
| דהיווהי | ކެއްކުން | ||
| דוגרי | रसोइया | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magluto | ||
| גוארני | tembi'u'apo | ||
| אילוקנו | agluto | ||
| קריו | kuk | ||
| כורדית (סוראני) | چێشت لێنان | ||
| מאיתילי | खाना बनाउ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯣꯡꯕ | ||
| מיזו | chhum | ||
| אורומו | bilcheessuu | ||
| אודיה (אוריה) | ରାନ୍ଧ | | ||
| קצ'ואה | yanuy | ||
| סנסקריט | पचति | ||
| טטרית | пешерегез | ||
| טיגריניה | ሰራሒ ፀብሒ | ||
| צונגה | sweka | ||