תַחֲרוּת בשפות שונות
גלה ' תַחֲרוּת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
תַחֲרוּת
תַחֲרוּת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | wedstryd | ||
| אמהרית | ውድድር | ||
| האוסה | yi hamayya | ||
| איגבו | zoo | ||
| מלגסי | fifaninanana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mpikisano | ||
| שונה | kukwikwidza | ||
| סומלית | tartan | ||
| סותו | qhoebeshano | ||
| סוואהילית | kugombea | ||
| Xhosa | ukhuphiswano | ||
| יורובה | idije | ||
| זולו | umncintiswano | ||
| במברה | ka sɔsɔ | ||
| כִּבשָׂה | hoʋiʋli | ||
| קיניארואנדה | amarushanwa | ||
| לינגלה | lisano ya komekana | ||
| לוגנדה | okuvuganya | ||
| Sepedi | phadišano | ||
| טווי (אקאן) | si akan | ||
תַחֲרוּת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مسابقة | ||
| עִברִית | תַחֲרוּת | ||
| פשטו | سيالي | ||
| עֲרָבִית | مسابقة | ||
תַחֲרוּת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | konkurs | ||
| בסקית | lehiaketa | ||
| קטלאנית | concurs | ||
| קרואטית | natjecanje | ||
| דַנִי | konkurrence | ||
| הוֹלַנדִי | wedstrijd | ||
| אנגלית | contest | ||
| צָרְפָתִית | concours | ||
| פריסאי | wedstryd | ||
| גליציאנית | concurso | ||
| גֶרמָנִיָת | wettbewerb | ||
| איסלנדית | keppni | ||
| אִירִית | comórtas | ||
| אִיטַלְקִית | concorso | ||
| לוקסמבורגי | concours | ||
| מלטזית | kompetizzjoni | ||
| נורבגית | konkurranse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | concurso | ||
| סקוטים גאליים | farpais | ||
| ספרדית | concurso | ||
| שוודית | tävling | ||
| וולשית | gornest | ||
תַחֲרוּת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | конкурс | ||
| בוסנית | takmičenje | ||
| בולגרית | състезание | ||
| צ'כית | soutěž | ||
| אסטוני | võistlus | ||
| פִינִית | kilpailu | ||
| הוּנגָרִי | verseny | ||
| לטבית | konkurss | ||
| ליטאית | konkursas | ||
| מקדונית | натпревар | ||
| פולני | zawody | ||
| רומנית | concurs | ||
| רוּסִי | соревнование | ||
| סרבית | такмичење | ||
| סלובקית | súťaž | ||
| סלובנית | tekmovanje | ||
| אוקראינית | конкурс | ||
תַחֲרוּת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রতিযোগিতা | ||
| גוג'ראטי | સ્પર્ધા | ||
| הינדית | प्रतियोगिता | ||
| קנאדה | ಸ್ಪರ್ಧೆ | ||
| מלאילאם | മത്സരം | ||
| מראתי | स्पर्धा | ||
| נפאלית | प्रतिस्पर्धा | ||
| פונג'אבי | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | තරඟය | ||
| טמילית | போட்டி | ||
| טלוגו | పోటీ | ||
| אורדו | مقابلہ | ||
תַחֲרוּת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 比赛 | ||
| מסורת סינית) | 比賽 | ||
| יַפָּנִית | コンテスト | ||
| קוריאנית | 대회 | ||
| מוֹנגוֹלִי | уралдаан | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြိုင်ပွဲ | ||
תַחֲרוּת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kontes | ||
| ג'אוונית | sayembara | ||
| חמר | ការប្រកួតប្រជែង | ||
| לאו | ການປະກວດ | ||
| מלאית | bertanding | ||
| תאילנדי | การประกวด | ||
| וייטנאמית | cuộc thi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paligsahan | ||
תַחֲרוּת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | müsabiqə | ||
| קזחית | байқау | ||
| קירגיז | сынак | ||
| טג'יקית | озмун | ||
| טורקמנית | bäsleşigi | ||
| אוזבקית | tanlov | ||
| אויגורי | مۇسابىقە | ||
תַחֲרוּת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻokūkū | ||
| מאורי | whakataetae | ||
| סמואית | tauvaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | paligsahan | ||
תַחֲרוּת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | atipasiwi | ||
| גוארני | kuaara'ãmby | ||
תַחֲרוּת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konkurso | ||
| לָטִינִית | certamine | ||
תַחֲרוּת בשפות אחרים
| יווני | διαγωνισμός | ||
| המונג | sib tw | ||
| כּוּרדִי | qebûlnekirin | ||
| טורקי | yarışma | ||
| Xhosa | ukhuphiswano | ||
| אִידִישׁ | קאָנקורס | ||
| זולו | umncintiswano | ||
| אסאמים | প্ৰতিযোগিতা | ||
| אימרה | atipasiwi | ||
| בהוג'פורי | प्रतियोगिता | ||
| דהיווהי | މުބާރާތް | ||
| דוגרי | मकाबला | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paligsahan | ||
| גוארני | kuaara'ãmby | ||
| אילוקנו | kompetision | ||
| קריו | kɔmpitishɔn | ||
| כורדית (סוראני) | پێشبڕکێ | ||
| מאיתילי | प्रतियोगिता | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯥꯡꯌꯦꯡꯅꯕ | ||
| מיזו | intihsiak | ||
| אורומו | dorgommii | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରତିଯୋଗିତା | ||
| קצ'ואה | kutichiy | ||
| סנסקריט | संघर्ष | ||
| טטרית | конкурс | ||
| טיגריניה | ውድድር | ||
| צונגה | kaneta | ||