עַכשָׁוִי בשפות שונות
גלה ' עַכשָׁוִי ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עַכשָׁוִי
עַכשָׁוִי בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | kontemporêr | ||
| אמהרית | ዘመናዊ | ||
| האוסה | zamani | ||
| איגבו | dịkọrọ ndụ | ||
| מלגסי | maoderina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wamasiku ano | ||
| שונה | ano | ||
| סומלית | casriga ah | ||
| סותו | mehleng ya kajeno | ||
| סוואהילית | kisasa | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| יורובה | imusin | ||
| זולו | wesimanje | ||
| במברה | bi ko | ||
| כִּבשָׂה | tsidzi nu | ||
| קיניארואנדה | muri iki gihe | ||
| לינגלה | bato ya eleko moko | ||
| לוגנדה | okuberewo mukasera kona | ||
| Sepedi | paka ya bjale | ||
| טווי (אקאן) | nnɛɛmasɛm | ||
עַכשָׁוִי בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | معاصر | ||
| עִברִית | עַכשָׁוִי | ||
| פשטו | معاصر | ||
| עֲרָבִית | معاصر | ||
עַכשָׁוִי בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | bashkëkohore | ||
| בסקית | garaikidea | ||
| קטלאנית | contemporani | ||
| קרואטית | suvremena | ||
| דַנִי | moderne | ||
| הוֹלַנדִי | hedendaags | ||
| אנגלית | contemporary | ||
| צָרְפָתִית | contemporain | ||
| פריסאי | eigentiidske | ||
| גליציאנית | contemporáneo | ||
| גֶרמָנִיָת | zeitgenössisch | ||
| איסלנדית | samtíma | ||
| אִירִית | comhaimseartha | ||
| אִיטַלְקִית | contemporaneo | ||
| לוקסמבורגי | zäitgenëssesch | ||
| מלטזית | kontemporanja | ||
| נורבגית | moderne | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | contemporâneo | ||
| סקוטים גאליים | co-aimsireil | ||
| ספרדית | contemporáneo | ||
| שוודית | samtida | ||
| וולשית | cyfoes | ||
עַכשָׁוִי בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | сучасніка | ||
| בוסנית | savremeni | ||
| בולגרית | съвременен | ||
| צ'כית | moderní | ||
| אסטוני | kaasaegne | ||
| פִינִית | nykyaikainen | ||
| הוּנגָרִי | kortárs | ||
| לטבית | laikmetīgs | ||
| ליטאית | šiuolaikinis | ||
| מקדונית | современ | ||
| פולני | współczesny | ||
| רומנית | contemporan | ||
| רוּסִי | современный | ||
| סרבית | савремени | ||
| סלובקית | súčasný | ||
| סלובנית | sodobna | ||
| אוקראינית | сучасний | ||
עַכשָׁוִי בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সমকালীন | ||
| גוג'ראטי | સમકાલીન | ||
| הינדית | समकालीन | ||
| קנאדה | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
| מלאילאם | സമകാലികം | ||
| מראתי | समकालीन | ||
| נפאלית | समकालीन | ||
| פונג'אבי | ਸਮਕਾਲੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සමකාලීන | ||
| טמילית | சமகால | ||
| טלוגו | సమకాలీన | ||
| אורדו | ہم عصر | ||
עַכשָׁוִי בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 当代的 | ||
| מסורת סינית) | 當代的 | ||
| יַפָּנִית | コンテンポラリー | ||
| קוריאנית | 동시대의 | ||
| מוֹנגוֹלִי | орчин үеийн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ခေတ်ပြိုင် | ||
עַכשָׁוִי בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kontemporer | ||
| ג'אוונית | kontemporer | ||
| חמר | សហសម័យ | ||
| לאו | ປະຈຸບັນ | ||
| מלאית | kontemporari | ||
| תאילנדי | ร่วมสมัย | ||
| וייטנאמית | đồng thời | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magkapanabay | ||
עַכשָׁוִי בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | çağdaş | ||
| קזחית | заманауи | ||
| קירגיז | заманбап | ||
| טג'יקית | муосир | ||
| טורקמנית | häzirki zaman | ||
| אוזבקית | zamonaviy | ||
| אויגורי | ھازىرقى زامان | ||
עַכשָׁוִי בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | wā hou | ||
| מאורי | nāianei | ||
| סמואית | taimi nei | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magkapanabay | ||
עַכשָׁוִי בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | mitani | ||
| גוארני | ko'ag̃aguáva | ||
עַכשָׁוִי בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | nuntempa | ||
| לָטִינִית | aetatis | ||
עַכשָׁוִי בשפות אחרים
| יווני | σύγχρονος | ||
| המונג | tiam no | ||
| כּוּרדִי | hemdem | ||
| טורקי | çağdaş | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| אִידִישׁ | היינטצייטיק | ||
| זולו | wesimanje | ||
| אסאמים | সমসাময়িক | ||
| אימרה | mitani | ||
| בהוג'פורי | समकालीन | ||
| דהיווהי | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
| דוגרי | समकाली | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magkapanabay | ||
| גוארני | ko'ag̃aguáva | ||
| אילוקנו | kotemporario | ||
| קריו | da tɛm de | ||
| כורדית (סוראני) | هاوچەرخ | ||
| מאיתילי | समकालीन | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
| מיזו | inrualtlang | ||
| אורומו | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
| אודיה (אוריה) | ସମସାମୟିକ | | ||
| קצ'ואה | musuqllaña | ||
| סנסקריט | समकालीन | ||
| טטרית | заманча | ||
| טיגריניה | ወቕታዊ | ||
| צונגה | nkarhi wun'we | ||