קוֹנסֶנזוּס בשפות שונות
גלה ' קוֹנסֶנזוּס ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
קוֹנסֶנזוּס
קוֹנסֶנזוּס בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | konsensus | ||
| אמהרית | መግባባት | ||
| האוסה | yarjejeniya | ||
| איגבו | otutu mmadu kwenyere | ||
| מלגסי | fifanarahana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mgwirizano | ||
| שונה | kubvumirana | ||
| סומלית | is afgarad | ||
| סותו | tumellano | ||
| סוואהילית | makubaliano | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| יורובה | ipohunpo | ||
| זולו | ukuvumelana | ||
| במברה | bɛnkansɛbɛn | ||
| כִּבשָׂה | nukpɔsusu ɖeka dzi | ||
| קיניארואנדה | ubwumvikane | ||
| לינגלה | boyokani ya bato | ||
| לוגנדה | okukkaanya | ||
| Sepedi | kwano ya go dumelelana | ||
| טווי (אקאן) | adwene a ɛwɔ mu | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | إجماع | ||
| עִברִית | קוֹנסֶנזוּס | ||
| פשטו | اتفاق | ||
| עֲרָבִית | إجماع | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | konsensusi | ||
| בסקית | adostasuna | ||
| קטלאנית | consens | ||
| קרואטית | konsenzus | ||
| דַנִי | konsensus | ||
| הוֹלַנדִי | consensus | ||
| אנגלית | consensus | ||
| צָרְפָתִית | consensus | ||
| פריסאי | konsensus | ||
| גליציאנית | consenso | ||
| גֶרמָנִיָת | konsens | ||
| איסלנדית | samstaða | ||
| אִירִית | comhthoil | ||
| אִיטַלְקִית | consenso | ||
| לוקסמבורגי | konsens | ||
| מלטזית | kunsens | ||
| נורבגית | konsensus | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | consenso | ||
| סקוטים גאליים | co-aontachd | ||
| ספרדית | consenso | ||
| שוודית | konsensus | ||
| וולשית | consensws | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | кансенсус | ||
| בוסנית | konsenzus | ||
| בולגרית | консенсус | ||
| צ'כית | shoda | ||
| אסטוני | konsensus | ||
| פִינִית | yhteisymmärrys | ||
| הוּנגָרִי | konszenzus | ||
| לטבית | vienprātība | ||
| ליטאית | sutarimas | ||
| מקדונית | консензус | ||
| פולני | zgoda | ||
| רומנית | consens | ||
| רוּסִי | консенсус | ||
| סרבית | консензус | ||
| סלובקית | konsenzus | ||
| סלובנית | konsenz | ||
| אוקראינית | консенсус | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | sensকমত্য | ||
| גוג'ראטי | સર્વસંમતિ | ||
| הינדית | आम सहमति | ||
| קנאדה | ಒಮ್ಮತ | ||
| מלאילאם | സമവായം | ||
| מראתי | एकमत | ||
| נפאלית | सहमति | ||
| פונג'אבי | ਸਹਿਮਤੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සම්මුතිය | ||
| טמילית | ஒருமித்த கருத்து | ||
| טלוגו | ఏకాభిప్రాయం | ||
| אורדו | اتفاق رائے | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 共识 | ||
| מסורת סינית) | 共識 | ||
| יַפָּנִית | コンセンサス | ||
| קוריאנית | 일치 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зөвшилцөл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သဘောတူညီမှု | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | konsensus | ||
| ג'אוונית | konsensus | ||
| חמר | ការមូលមតិគ្នា | ||
| לאו | ຄວາມເປັນເອກະພາບ | ||
| מלאית | kata sepakat | ||
| תאילנדי | ฉันทามติ | ||
| וייטנאמית | đoàn kết | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pinagkasunduan | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | konsensus | ||
| קזחית | консенсус | ||
| קירגיז | консенсус | ||
| טג'יקית | ризоият | ||
| טורקמנית | ylalaşyk | ||
| אוזבקית | kelishuv | ||
| אויגורי | ئورتاق تونۇش | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻāelike | ||
| מאורי | whakaae | ||
| סמואית | maliega autasi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pinagkasunduan | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | mä amtar puriñkama | ||
| גוארני | consenso rehegua | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konsento | ||
| לָטִינִית | consensus | ||
קוֹנסֶנזוּס בשפות אחרים
| יווני | ομοφωνία | ||
| המונג | kev pom zoo | ||
| כּוּרדִי | lihevhatin | ||
| טורקי | uzlaşma | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| אִידִישׁ | קאָנסענסוס | ||
| זולו | ukuvumelana | ||
| אסאמים | সহমত | ||
| אימרה | mä amtar puriñkama | ||
| בהוג'פורי | सहमति बन गइल बा | ||
| דהיווהי | އިއްތިފާގުން | ||
| דוגרי | सहमति दे | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pinagkasunduan | ||
| גוארני | consenso rehegua | ||
| אילוקנו | panagtutunos | ||
| קריו | kɔnsɛnsus | ||
| כורדית (סוראני) | کۆدەنگی | ||
| מאיתילי | सहमति | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| מיזו | inremna siam a ni | ||
| אורומו | waliigaltee uumuudhaan | ||
| אודיה (אוריה) | ସହମତି | ||
| קצ'ואה | consenso nisqa | ||
| סנסקריט | सहमतिः | ||
| טטרית | консенсус | ||
| טיגריניה | ምርድዳእ ዝብል እዩ። | ||
| צונגה | ku twanana | ||