סְתִירָה בשפות שונות
גלה ' סְתִירָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
סְתִירָה
סְתִירָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | konflik | ||
| אמהרית | ግጭት | ||
| האוסה | rikici | ||
| איגבו | esemokwu | ||
| מלגסי | fifandirana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kusamvana | ||
| שונה | kukakavara | ||
| סומלית | khilaaf | ||
| סותו | khohlano | ||
| סוואהילית | mgogoro | ||
| Xhosa | ungquzulwano | ||
| יורובה | rogbodiyan | ||
| זולו | impikiswano | ||
| במברה | kɛlɛ | ||
| כִּבשָׂה | dzre | ||
| קיניארואנדה | amakimbirane | ||
| לינגלה | matata | ||
| לוגנדה | katabanguko | ||
| Sepedi | thulano | ||
| טווי (אקאן) | ɔko | ||
סְתִירָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | نزاع | ||
| עִברִית | סְתִירָה | ||
| פשטו | شخړه | ||
| עֲרָבִית | نزاع | ||
סְתִירָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | konflikt | ||
| בסקית | gatazka | ||
| קטלאנית | conflicte | ||
| קרואטית | sukob | ||
| דַנִי | konflikt | ||
| הוֹלַנדִי | conflict | ||
| אנגלית | conflict | ||
| צָרְפָתִית | conflit | ||
| פריסאי | konflikt | ||
| גליציאנית | conflito | ||
| גֶרמָנִיָת | konflikt | ||
| איסלנדית | átök | ||
| אִירִית | coimhlint | ||
| אִיטַלְקִית | conflitto | ||
| לוקסמבורגי | konflikt | ||
| מלטזית | kunflitt | ||
| נורבגית | konflikt | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | conflito | ||
| סקוטים גאליים | còmhstri | ||
| ספרדית | conflicto | ||
| שוודית | konflikt | ||
| וולשית | gwrthdaro | ||
סְתִירָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | канфлікт | ||
| בוסנית | sukob | ||
| בולגרית | конфликт | ||
| צ'כית | konflikt | ||
| אסטוני | konflikt | ||
| פִינִית | konflikti | ||
| הוּנגָרִי | konfliktus | ||
| לטבית | konflikts | ||
| ליטאית | konfliktas | ||
| מקדונית | конфликт | ||
| פולני | konflikt | ||
| רומנית | conflict | ||
| רוּסִי | конфликт | ||
| סרבית | сукоб | ||
| סלובקית | konflikt | ||
| סלובנית | konflikt | ||
| אוקראינית | конфлікт | ||
סְתִירָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | দ্বন্দ্ব | ||
| גוג'ראטי | સંઘર્ષ | ||
| הינדית | टकराव | ||
| קנאדה | ಸಂಘರ್ಷ | ||
| מלאילאם | സംഘർഷം | ||
| מראתי | संघर्ष | ||
| נפאלית | द्वन्द्व | ||
| פונג'אבי | ਟਕਰਾਅ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ගැටුම | ||
| טמילית | மோதல் | ||
| טלוגו | సంఘర్షణ | ||
| אורדו | تنازعہ | ||
סְתִירָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 冲突 | ||
| מסורת סינית) | 衝突 | ||
| יַפָּנִית | 対立 | ||
| קוריאנית | 충돌 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зөрчилдөөн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပိပက္ခ | ||
סְתִירָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | konflik | ||
| ג'אוונית | pasulayan | ||
| חמר | ជម្លោះ | ||
| לאו | ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ | ||
| מלאית | konflik | ||
| תאילנדי | ขัดแย้ง | ||
| וייטנאמית | cuộc xung đột | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tunggalian | ||
סְתִירָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | münaqişə | ||
| קזחית | жанжал | ||
| קירגיז | конфликт | ||
| טג'יקית | низоъ | ||
| טורקמנית | dawa | ||
| אוזבקית | ziddiyat | ||
| אויגורי | توقۇنۇش | ||
סְתִירָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | paio | ||
| מאורי | papā | ||
| סמואית | feteʻenaʻiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | hidwaan | ||
סְתִירָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jan walt'a | ||
| גוארני | ñorairõ | ||
סְתִירָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konflikto | ||
| לָטִינִית | conflictus | ||
סְתִירָה בשפות אחרים
| יווני | σύγκρουση | ||
| המונג | tsis sib haum xeeb | ||
| כּוּרדִי | şer | ||
| טורקי | fikir ayrılığı | ||
| Xhosa | ungquzulwano | ||
| אִידִישׁ | קאָנפליקט | ||
| זולו | impikiswano | ||
| אסאמים | বিবাদ | ||
| אימרה | jan walt'a | ||
| בהוג'פורי | टकराव | ||
| דהיווהי | ފިތުނަ | ||
| דוגרי | झगड़ा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tunggalian | ||
| גוארני | ñorairõ | ||
| אילוקנו | susik | ||
| קריו | fɛt-fɛt | ||
| כורדית (סוראני) | ناکۆکی | ||
| מאיתילי | टकराव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
| מיזו | buaina | ||
| אורומו | waldhabdee | ||
| אודיה (אוריה) | ବିବାଦ | | ||
| קצ'ואה | awqanakuy | ||
| סנסקריט | द्वंद | ||
| טטרית | конфликт | ||
| טיגריניה | ባእሲ | ||
| צונגה | nkwetlembetano | ||