אֵמוּן בשפות שונות
גלה ' אֵמוּן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אֵמוּן
אֵמוּן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vertroue | ||
| אמהרית | መተማመን | ||
| האוסה | amincewa | ||
| איגבו | ntụkwasị obi | ||
| מלגסי | fahatokiana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chidaliro | ||
| שונה | chivimbo | ||
| סומלית | kalsooni | ||
| סותו | boitšepo | ||
| סוואהילית | kujiamini | ||
| Xhosa | ukuzithemba | ||
| יורובה | igbekele | ||
| זולו | ukuzethemba | ||
| במברה | lanaya | ||
| כִּבשָׂה | kakaɖedzi | ||
| קיניארואנדה | icyizere | ||
| לינגלה | kotya motema | ||
| לוגנדה | okwekkiririzamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| טווי (אקאן) | gyidie | ||
אֵמוּן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الثقة | ||
| עִברִית | אֵמוּן | ||
| פשטו | باور | ||
| עֲרָבִית | الثقة | ||
אֵמוּן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | besim | ||
| בסקית | konfiantza | ||
| קטלאנית | confiança | ||
| קרואטית | samouvjerenost | ||
| דַנִי | tillid | ||
| הוֹלַנדִי | vertrouwen | ||
| אנגלית | confidence | ||
| צָרְפָתִית | confiance | ||
| פריסאי | betrouwen | ||
| גליציאנית | confianza | ||
| גֶרמָנִיָת | vertrauen | ||
| איסלנדית | sjálfstraust | ||
| אִירִית | muinín | ||
| אִיטַלְקִית | fiducia | ||
| לוקסמבורגי | vertrauen | ||
| מלטזית | kunfidenza | ||
| נורבגית | tillit | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | confiança | ||
| סקוטים גאליים | misneachd | ||
| ספרדית | confianza | ||
| שוודית | förtroende | ||
| וולשית | hyder | ||
אֵמוּן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | упэўненасць | ||
| בוסנית | samopouzdanje | ||
| בולגרית | увереност | ||
| צ'כית | důvěra | ||
| אסטוני | enesekindlus | ||
| פִינִית | luottamus | ||
| הוּנגָרִי | bizalom | ||
| לטבית | pārliecību | ||
| ליטאית | pasitikėjimo savimi | ||
| מקדונית | доверба | ||
| פולני | pewność siebie | ||
| רומנית | încredere | ||
| רוּסִי | уверенность | ||
| סרבית | самопоуздање | ||
| סלובקית | dôvera | ||
| סלובנית | samozavest | ||
| אוקראינית | впевненість | ||
אֵמוּן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আত্মবিশ্বাস | ||
| גוג'ראטי | આત્મવિશ્વાસ | ||
| הינדית | विश्वास | ||
| קנאדה | ವಿಶ್ವಾಸ | ||
| מלאילאם | ആത്മവിശ്വാസം | ||
| מראתי | आत्मविश्वास | ||
| נפאלית | निर्धक्क | ||
| פונג'אבי | ਦਾ ਭਰੋਸਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විශ්වාසය | ||
| טמילית | நம்பிக்கை | ||
| טלוגו | విశ్వాసం | ||
| אורדו | اعتماد | ||
אֵמוּן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 置信度 | ||
| מסורת סינית) | 置信度 | ||
| יַפָּנִית | 信頼 | ||
| קוריאנית | 자신 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өөртөө итгэх итгэл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ယုံကြည်မှု | ||
אֵמוּן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kepercayaan | ||
| ג'אוונית | kapercayan | ||
| חמר | ទំនុកចិត្ត | ||
| לאו | ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| מלאית | keyakinan | ||
| תאילנדי | ความมั่นใจ | ||
| וייטנאמית | sự tự tin | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kumpiyansa | ||
אֵמוּן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | inam | ||
| קזחית | сенімділік | ||
| קירגיז | ишеним | ||
| טג'יקית | эътимод | ||
| טורקמנית | ynam | ||
| אוזבקית | ishonch | ||
| אויגורי | ئىشەنچ | ||
אֵמוּן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hilinaʻi | ||
| מאורי | māia | ||
| סמואית | talitonuga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kumpiyansa | ||
אֵמוּן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | kumphiyansa | ||
| גוארני | jerovia | ||
אֵמוּן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konfido | ||
| לָטִינִית | fiduciam | ||
אֵמוּן בשפות אחרים
| יווני | αυτοπεποίθηση | ||
| המונג | kev tso siab | ||
| כּוּרדִי | bawerî | ||
| טורקי | güven | ||
| Xhosa | ukuzithemba | ||
| אִידִישׁ | בטחון | ||
| זולו | ukuzethemba | ||
| אסאמים | আত্মবিশ্বাস | ||
| אימרה | kumphiyansa | ||
| בהוג'פורי | बिस्वास | ||
| דהיווהי | ކެރުން | ||
| דוגרי | जकीन | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kumpiyansa | ||
| גוארני | jerovia | ||
| אילוקנו | pammati | ||
| קריו | kɔnfidɛns | ||
| כורדית (סוראני) | متمانە | ||
| מאיתילי | आत्मविश्वास | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
| מיזו | inrintawkna | ||
| אורומו | ofitti amanamummaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ | ||
| קצ'ואה | iñisqa | ||
| סנסקריט | आत्मविश्वास | ||
| טטרית | ышаныч | ||
| טיגריניה | ዓርሰ እምነት | ||
| צונגה | titshembha | ||