מתחרה בשפות שונות
גלה ' מתחרה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מתחרה
מתחרה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | mededinger | ||
| אמהרית | ተወዳዳሪ | ||
| האוסה | mai gasa | ||
| איגבו | onye osompi | ||
| מלגסי | mpifaninana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wopikisana naye | ||
| שונה | mukwikwidzi | ||
| סומלית | tartame | ||
| סותו | mohlodisani | ||
| סוואהילית | mshindani | ||
| Xhosa | okhuphisana naye | ||
| יורובה | oludije | ||
| זולו | esincintisana naye | ||
| במברה | ɲɔgɔndankɛla | ||
| כִּבשָׂה | hoʋlila | ||
| קיניארואנדה | umunywanyi | ||
| לינגלה | momekani na ye | ||
| לוגנדה | omuvuganya | ||
| Sepedi | mophenkgišani | ||
| טווי (אקאן) | akansifo | ||
מתחרה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | منافس | ||
| עִברִית | מתחרה | ||
| פשטו | سيال | ||
| עֲרָבִית | منافس | ||
מתחרה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | konkurrenti | ||
| בסקית | lehiakidea | ||
| קטלאנית | competidor | ||
| קרואטית | konkurent | ||
| דַנִי | konkurrent | ||
| הוֹלַנדִי | concurrent | ||
| אנגלית | competitor | ||
| צָרְפָתִית | concurrent | ||
| פריסאי | konkurrint | ||
| גליציאנית | competidor | ||
| גֶרמָנִיָת | wettbewerber | ||
| איסלנדית | keppinautur | ||
| אִירִית | iomaitheoir | ||
| אִיטַלְקִית | concorrente | ||
| לוקסמבורגי | konkurrent | ||
| מלטזית | kompetitur | ||
| נורבגית | konkurrent | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | concorrente | ||
| סקוטים גאליים | farpaiseach | ||
| ספרדית | competidor | ||
| שוודית | konkurrent | ||
| וולשית | cystadleuydd | ||
מתחרה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | канкурэнт | ||
| בוסנית | takmičar | ||
| בולגרית | състезател | ||
| צ'כית | konkurent | ||
| אסטוני | konkurent | ||
| פִינִית | kilpailija | ||
| הוּנגָרִי | versenyző | ||
| לטבית | konkurents | ||
| ליטאית | konkurentas | ||
| מקדונית | конкурент | ||
| פולני | konkurent | ||
| רומנית | concurent | ||
| רוּסִי | конкурент | ||
| סרבית | такмичар | ||
| סלובקית | konkurent | ||
| סלובנית | tekmovalec | ||
| אוקראינית | конкурент | ||
מתחרה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রতিযোগী | ||
| גוג'ראטי | હરીફ | ||
| הינדית | प्रतियोगी | ||
| קנאדה | ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ | ||
| מלאילאם | എതിരാളി | ||
| מראתי | स्पर्धक | ||
| נפאלית | प्रतिस्पर्धी | ||
| פונג'אבי | ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ | ||
| סינהלה (סינהלית) | තරඟකරු | ||
| טמילית | போட்டியாளர் | ||
| טלוגו | పోటీదారు | ||
| אורדו | مدمقابل | ||
מתחרה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 竞争者 | ||
| מסורת סינית) | 競爭者 | ||
| יַפָּנִית | 競合他社選手 | ||
| קוריאנית | 경쟁자 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өрсөлдөгч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြိုင်ဘက် | ||
מתחרה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | saingan | ||
| ג'אוונית | pesaing | ||
| חמר | គូប្រជែង | ||
| לאו | ຄູ່ແຂ່ງ | ||
| מלאית | pesaing | ||
| תאילנדי | คู่แข่ง | ||
| וייטנאמית | đối thủ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katunggali | ||
מתחרה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | rəqib | ||
| קזחית | бәсекелес | ||
| קירגיז | атаандаш | ||
| טג'יקית | рақиб | ||
| טורקמנית | bäsdeş | ||
| אוזבקית | raqib | ||
| אויגורי | رىقابەتچى | ||
מתחרה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻokūkū hoʻokūkū | ||
| מאורי | kaiwhakataetae | ||
| סמואית | tauva | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kakumpitensya | ||
מתחרה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | atipt’asir jaqi | ||
| גוארני | competidor rehegua | ||
מתחרה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konkuranto | ||
| לָטִינִית | competitor | ||
מתחרה בשפות אחרים
| יווני | ανταγωνιστής | ||
| המונג | neeg sib tw | ||
| כּוּרדִי | gavbir | ||
| טורקי | yarışmacı | ||
| Xhosa | okhuphisana naye | ||
| אִידִישׁ | קאָנקורענט | ||
| זולו | esincintisana naye | ||
| אסאמים | প্ৰতিযোগী | ||
| אימרה | atipt’asir jaqi | ||
| בהוג'פורי | प्रतियोगी के बा | ||
| דהיווהי | ވާދަވެރިއެކެވެ | ||
| דוגרי | प्रतियोगी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katunggali | ||
| גוארני | competidor rehegua | ||
| אילוקנו | kakompetensia | ||
| קריו | kɔmpitishɔn | ||
| כורדית (סוראני) | ڕکابەر | ||
| מאיתילי | प्रतियोगी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| מיזו | inelna neitu a ni | ||
| אורומו | dorgomaa ta’uu isaati | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରତିଯୋଗୀ | ||
| קצ'ואה | atipanakuq | ||
| סנסקריט | प्रतियोगी | ||
| טטרית | көндәш | ||
| טיגריניה | ተወዳዳሪ ምዃኑ’ዩ። | ||
| צונגה | muphikizani | ||