לְהַשְׁווֹת בשפות שונות
גלה ' לְהַשְׁווֹת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַשְׁווֹת
לְהַשְׁווֹת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vergelyk | ||
| אמהרית | አወዳድር | ||
| האוסה | kwatanta | ||
| איגבו | tulee | ||
| מלגסי | mampitaha | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | yerekezerani | ||
| שונה | enzanisa | ||
| סומלית | isbarbar dhig | ||
| סותו | bapisa | ||
| סוואהילית | linganisha | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| יורובה | afiwe | ||
| זולו | qhathanisa | ||
| במברה | ka sanga | ||
| כִּבשָׂה | tsɔe sɔ | ||
| קיניארואנדה | gereranya | ||
| לינגלה | kokokanisa | ||
| לוגנדה | okugattika | ||
| Sepedi | bapetša | ||
| טווי (אקאן) | fa toto ho | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قارن | ||
| עִברִית | לְהַשְׁווֹת | ||
| פשטו | پرتله کول | ||
| עֲרָבִית | قارن | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | krahasoj | ||
| בסקית | alderatu | ||
| קטלאנית | comparar | ||
| קרואטית | usporedi | ||
| דַנִי | sammenligne | ||
| הוֹלַנדִי | vergelijken | ||
| אנגלית | compare | ||
| צָרְפָתִית | comparer | ||
| פריסאי | ferlykje | ||
| גליציאנית | comparar | ||
| גֶרמָנִיָת | vergleichen sie | ||
| איסלנדית | bera saman | ||
| אִירִית | déan comparáid idir | ||
| אִיטַלְקִית | confrontare | ||
| לוקסמבורגי | vergläichen | ||
| מלטזית | qabbel | ||
| נורבגית | sammenligne | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | comparar | ||
| סקוטים גאליים | dèan coimeas | ||
| ספרדית | comparar | ||
| שוודית | jämföra | ||
| וולשית | cymharu | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | параўнайце | ||
| בוסנית | uporedi | ||
| בולגרית | сравнете | ||
| צ'כית | porovnat | ||
| אסטוני | võrdlema | ||
| פִינִית | vertailla | ||
| הוּנגָרִי | hasonlítsa össze | ||
| לטבית | salīdzināt | ||
| ליטאית | palyginti | ||
| מקדונית | спореди | ||
| פולני | porównać | ||
| רומנית | comparaţie | ||
| רוּסִי | сравнить | ||
| סרבית | упоредити | ||
| סלובקית | porovnaj | ||
| סלובנית | primerjaj | ||
| אוקראינית | порівняти | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | তুলনা করা | ||
| גוג'ראטי | તુલના | ||
| הינדית | तुलना | ||
| קנאדה | ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
| מלאילאם | താരതമ്യം ചെയ്യുക | ||
| מראתי | तुलना करा | ||
| נפאלית | तुलना | ||
| פונג'אבי | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සංසන්දනය කරන්න | ||
| טמילית | ஒப்பிடுக | ||
| טלוגו | సరిపోల్చండి | ||
| אורדו | موازنہ | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 比较 | ||
| מסורת סינית) | 比較 | ||
| יַפָּנִית | 比較する | ||
| קוריאנית | 비교 | ||
| מוֹנגוֹלִי | харьцуулах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နှိုင်းယှဉ် | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | membandingkan | ||
| ג'אוונית | mbandhingake | ||
| חמר | ប្រៀបធៀប | ||
| לאו | ປຽບທຽບ | ||
| מלאית | membandingkan | ||
| תאילנדי | เปรียบเทียบ | ||
| וייטנאמית | so sánh | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ihambing | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | müqayisə et | ||
| קזחית | салыстыру | ||
| קירגיז | салыштыруу | ||
| טג'יקית | муқоиса кардан | ||
| טורקמנית | deňeşdiriň | ||
| אוזבקית | taqqoslash | ||
| אויגורי | سېلىشتۇرۇش | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻohālikelike | ||
| מאורי | whakataurite | ||
| סמואית | faʻatusatusa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ihambing | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | alaña | ||
| גוארני | mbojoja | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | komparu | ||
| לָטִינִית | compare | ||
לְהַשְׁווֹת בשפות אחרים
| יווני | συγκρίνω | ||
| המונג | sib piv | ||
| כּוּרדִי | mûqayesekirin | ||
| טורקי | karşılaştırmak | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| אִידִישׁ | פאַרגלייַכן | ||
| זולו | qhathanisa | ||
| אסאמים | তুলনা কৰা | ||
| אימרה | alaña | ||
| בהוג'פורי | तुलना | ||
| דהיווהי | އަޅާކިޔުން | ||
| דוגרי | मकाबला करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ihambing | ||
| גוארני | mbojoja | ||
| אילוקנו | iyasping | ||
| קריו | kɔmpia | ||
| כורדית (סוראני) | بەراورد | ||
| מאיתילי | तुलना | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | ||
| מיזו | khaikhin | ||
| אורומו | wal bira qabuu | ||
| אודיה (אוריה) | ତୁଳନା କର | ||
| קצ'ואה | tupachiy | ||
| סנסקריט | तूल | ||
| טטרית | чагыштырыгыз | ||
| טיגריניה | ኣወዳደረ | ||
| צונגה | fananisa | ||