מְשׁוּתָף בשפות שונות
גלה ' מְשׁוּתָף ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְשׁוּתָף
מְשׁוּתָף בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | algemene | ||
| אמהרית | የተለመደ | ||
| האוסה | na kowa | ||
| איגבו | nkịtị | ||
| מלגסי | iraisana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wamba | ||
| שונה | zvakajairika | ||
| סומלית | caadi ah | ||
| סותו | tloaelehileng | ||
| סוואהילית | kawaida | ||
| Xhosa | eqhelekileyo | ||
| יורובה | wọpọ | ||
| זולו | okuvamile | ||
| במברה | min bɛ deli ka kɛ | ||
| כִּבשָׂה | nu bɔbɔ | ||
| קיניארואנדה | rusange | ||
| לינגלה | mbala mingi | ||
| לוגנדה | kya bulijjo | ||
| Sepedi | tlwaelega | ||
| טווי (אקאן) | daa daa | ||
מְשׁוּתָף בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مشترك | ||
| עִברִית | מְשׁוּתָף | ||
| פשטו | عام | ||
| עֲרָבִית | مشترك | ||
מְשׁוּתָף בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i zakonshëm | ||
| בסקית | arrunta | ||
| קטלאנית | comú | ||
| קרואטית | uobičajen | ||
| דַנִי | almindelige | ||
| הוֹלַנדִי | gemeenschappelijk | ||
| אנגלית | common | ||
| צָרְפָתִית | commun | ||
| פריסאי | gewoan | ||
| גליציאנית | común | ||
| גֶרמָנִיָת | verbreitet | ||
| איסלנדית | sameiginlegt | ||
| אִירִית | coitianta | ||
| אִיטַלְקִית | comune | ||
| לוקסמבורגי | gemeinsam | ||
| מלטזית | komuni | ||
| נורבגית | vanlig | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | comum | ||
| סקוטים גאליים | cumanta | ||
| ספרדית | común | ||
| שוודית | allmänning | ||
| וולשית | cyffredin | ||
מְשׁוּתָף בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | агульны | ||
| בוסנית | često | ||
| בולגרית | често срещани | ||
| צ'כית | běžný | ||
| אסטוני | tavaline | ||
| פִינִית | yleinen | ||
| הוּנגָרִי | gyakori | ||
| לטבית | bieži | ||
| ליטאית | paplitęs | ||
| מקדונית | заеднички | ||
| פולני | wspólny | ||
| רומנית | uzual | ||
| רוּסִי | общий | ||
| סרבית | заједнички | ||
| סלובקית | bežné | ||
| סלובנית | običajni | ||
| אוקראינית | загальний | ||
מְשׁוּתָף בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সাধারণ | ||
| גוג'ראטי | સામાન્ય | ||
| הינדית | सामान्य | ||
| קנאדה | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| מלאילאם | സാധാരണമാണ് | ||
| מראתי | सामान्य | ||
| נפאלית | साधारण | ||
| פונג'אבי | ਆਮ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පොදු | ||
| טמילית | பொதுவானது | ||
| טלוגו | సాధారణం | ||
| אורדו | عام | ||
מְשׁוּתָף בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 共同 | ||
| מסורת סינית) | 共同 | ||
| יַפָּנִית | 一般 | ||
| קוריאנית | 흔한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нийтлэг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဘုံ | ||
מְשׁוּתָף בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | umum | ||
| ג'אוונית | umume | ||
| חמר | ធម្មតា | ||
| לאו | ສາມັນ | ||
| מלאית | biasa | ||
| תאילנדי | เรื่องธรรมดา | ||
| וייטנאמית | chung | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | karaniwan | ||
מְשׁוּתָף בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ümumi | ||
| קזחית | жалпы | ||
| קירגיז | жалпы | ||
| טג'יקית | умумӣ | ||
| טורקמנית | umumy | ||
| אוזבקית | umumiy | ||
| אויגורי | ئورتاق | ||
מְשׁוּתָף בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | maʻamau | ||
| מאורי | noa | ||
| סמואית | taatele | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pangkaraniwan | ||
מְשׁוּתָף בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | utjapuniri | ||
| גוארני | jepigua | ||
מְשׁוּתָף בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ofta | ||
| לָטִינִית | communia | ||
מְשׁוּתָף בשפות אחרים
| יווני | κοινός | ||
| המונג | ntau | ||
| כּוּרדִי | hevre | ||
| טורקי | yaygın | ||
| Xhosa | eqhelekileyo | ||
| אִידִישׁ | פּראָסט | ||
| זולו | okuvamile | ||
| אסאמים | সাধাৰণ | ||
| אימרה | utjapuniri | ||
| בהוג'פורי | साधारण | ||
| דהיווהי | އާންމު | ||
| דוגרי | सांझा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | karaniwan | ||
| גוארני | jepigua | ||
| אילוקנו | sapasap | ||
| קריו | kɔmɔn | ||
| כורדית (סוראני) | باو | ||
| מאיתילי | सामान्य | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯒꯟꯕ | ||
| מיזו | uar | ||
| אורומו | baratamaa | ||
| אודיה (אוריה) | ସାଧାରଣ | ||
| קצ'ואה | kikin | ||
| סנסקריט | सुलभः | ||
| טטרית | уртак | ||
| טיגריניה | ልሙድ | ||
| צונגה | fana | ||