לְבַצֵעַ בשפות שונות
גלה ' לְבַצֵעַ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְבַצֵעַ
לְבַצֵעַ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | pleeg | ||
| אמהרית | አደራ | ||
| האוסה | aikata | ||
| איגבו | ime | ||
| מלגסי | manao | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | dziperekeni | ||
| שונה | kuzvipira | ||
| סומלית | go'an | ||
| סותו | itlama | ||
| סוואהילית | kujitolea | ||
| Xhosa | zibophelele | ||
| יורובה | dá | ||
| זולו | zibophezele | ||
| במברה | ka kalifa | ||
| כִּבשָׂה | tsɔ na | ||
| קיניארואנדה | kwiyemeza | ||
| לינגלה | kosala | ||
| לוגנדה | okwewaayo | ||
| Sepedi | itlama | ||
| טווי (אקאן) | yɛ | ||
לְבַצֵעַ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | ارتكب | ||
| עִברִית | לְבַצֵעַ | ||
| פשטו | ژمن کول | ||
| עֲרָבִית | ارتكب | ||
לְבַצֵעַ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kryej | ||
| בסקית | konpromisoa hartu | ||
| קטלאנית | compromís | ||
| קרואטית | počiniti | ||
| דַנִי | begå | ||
| הוֹלַנדִי | plegen | ||
| אנגלית | commit | ||
| צָרְפָתִית | commettre | ||
| פריסאי | bedriuwe | ||
| גליציאנית | cometer | ||
| גֶרמָנִיָת | verpflichten | ||
| איסלנדית | fremja | ||
| אִירִית | tiomantas a dhéanamh | ||
| אִיטַלְקִית | commettere | ||
| לוקסמבורגי | verpflichten | ||
| מלטזית | jimpenjaw | ||
| נורבגית | begå | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | comprometer | ||
| סקוטים גאליים | gealltainn | ||
| ספרדית | cometer | ||
| שוודית | begå | ||
| וולשית | ymrwymo | ||
לְבַצֵעַ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | здзейсніць | ||
| בוסנית | počiniti | ||
| בולגרית | ангажирам | ||
| צ'כית | spáchat | ||
| אסטוני | pühenduma | ||
| פִינִית | tehdä | ||
| הוּנגָרִי | elkövetni | ||
| לטבית | apņemties | ||
| ליטאית | įsipareigoti | ||
| מקדונית | извршат | ||
| פולני | popełnić | ||
| רומנית | comite | ||
| רוּסִי | совершить | ||
| סרבית | урадити | ||
| סלובקית | spáchať | ||
| סלובנית | zavezati | ||
| אוקראינית | вчинити | ||
לְבַצֵעַ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | ||
| גוג'ראטי | પ્રતિબદ્ધ | ||
| הינדית | प्रतिबद्ध | ||
| קנאדה | ಬದ್ಧತೆ | ||
| מלאילאם | പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത | ||
| מראתי | प्रतिबद्ध | ||
| נפאלית | प्रतिबद्ध | ||
| פונג'אבי | ਵਚਨਬੱਧ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කැපවන්න | ||
| טמילית | கமிட் | ||
| טלוגו | నిబద్ధత | ||
| אורדו | عہد کرنا | ||
לְבַצֵעַ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 承诺 | ||
| מסורת סינית) | 承諾 | ||
| יַפָּנִית | コミット | ||
| קוריאנית | 범하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хийх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကျူးလွန်သည် | ||
לְבַצֵעַ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | melakukan | ||
| ג'אוונית | nindakake | ||
| חמר | ប្តេជ្ញា | ||
| לאו | ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ | ||
| מלאית | komited | ||
| תאילנדי | กระทำ | ||
| וייטנאמית | cam kết | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mangako | ||
לְבַצֵעַ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | törətmək | ||
| קזחית | міндеттеме | ||
| קירגיז | жасоо | ||
| טג'יקית | содир кардан | ||
| טורקמנית | bermek | ||
| אוזבקית | qilmoq | ||
| אויגורי | ۋەدە بېرىش | ||
לְבַצֵעַ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hana | ||
| מאורי | mahia | ||
| סמואית | faia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mangako | ||
לְבַצֵעַ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | phuqhawsaña | ||
| גוארני | japo | ||
לְבַצֵעַ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kompromiti | ||
| לָטִינִית | committere | ||
לְבַצֵעַ בשפות אחרים
| יווני | διαπράττω | ||
| המונג | cog lus | ||
| כּוּרדִי | bikaranîn | ||
| טורקי | işlemek | ||
| Xhosa | zibophelele | ||
| אִידִישׁ | טוען | ||
| זולו | zibophezele | ||
| אסאמים | অংগীকাৰ দিয়া | ||
| אימרה | phuqhawsaña | ||
| בהוג'פורי | बंध गईल | ||
| דהיווהי | ކޮމިޓް | ||
| דוגרי | पाबंद रौहना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mangako | ||
| גוארני | japo | ||
| אילוקנו | italek | ||
| קריו | du | ||
| כורדית (סוראני) | ئەنجام دان | ||
| מאיתילי | प्रतिबद्ध | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| מיזו | inpe | ||
| אורומו | raawwachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| קצ'ואה | ruway | ||
| סנסקריט | प्रविश् | ||
| טטרית | бирергә | ||
| טיגריניה | ተበገሰ | ||
| צונגה | tiyimisela | ||