מְפַקֵד בשפות שונות
גלה ' מְפַקֵד ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְפַקֵד
מְפַקֵד בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | bevelvoerder | ||
| אמהרית | አዛዥ | ||
| האוסה | kwamanda | ||
| איגבו | ọchịagha | ||
| מלגסי | mpitari-tafika | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mtsogoleri | ||
| שונה | mutungamiri | ||
| סומלית | taliye | ||
| סותו | molaoli | ||
| סוואהילית | kamanda | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| יורובה | balogun | ||
| זולו | umphathi | ||
| במברה | komandan | ||
| כִּבשָׂה | aʋafiagã | ||
| קיניארואנדה | umuyobozi | ||
| לינגלה | mokonzi ya basoda | ||
| לוגנדה | omuduumizi w’amagye | ||
| Sepedi | molaodi wa molao | ||
| טווי (אקאן) | ɔsahene | ||
מְפַקֵד בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | القائد | ||
| עִברִית | מְפַקֵד | ||
| פשטו | قوماندان | ||
| עֲרָבִית | القائد | ||
מְפַקֵד בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | komandant | ||
| בסקית | komandantea | ||
| קטלאנית | comandant | ||
| קרואטית | zapovjednik | ||
| דַנִי | kommandør | ||
| הוֹלַנדִי | commandant | ||
| אנגלית | commander | ||
| צָרְפָתִית | le commandant | ||
| פריסאי | kommandant | ||
| גליציאנית | comandante | ||
| גֶרמָנִיָת | kommandant | ||
| איסלנדית | yfirmaður | ||
| אִירִית | ceannasaí | ||
| אִיטַלְקִית | comandante | ||
| לוקסמבורגי | kommandant | ||
| מלטזית | kmandant | ||
| נורבגית | kommandør | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | comandante | ||
| סקוטים גאליים | chomanndair | ||
| ספרדית | comandante | ||
| שוודית | befälhavare | ||
| וולשית | cadlywydd | ||
מְפַקֵד בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | камандзір | ||
| בוסנית | komandante | ||
| בולגרית | командир | ||
| צ'כית | velitel | ||
| אסטוני | komandör | ||
| פִינִית | komentaja | ||
| הוּנגָרִי | parancsnok | ||
| לטבית | komandieris | ||
| ליטאית | vadas | ||
| מקדונית | командант | ||
| פולני | dowódca | ||
| רומנית | comandant | ||
| רוּסִי | командир | ||
| סרבית | командант | ||
| סלובקית | veliteľ | ||
| סלובנית | poveljnik | ||
| אוקראינית | командир | ||
מְפַקֵד בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সেনাপতি | ||
| גוג'ראטי | કમાન્ડર | ||
| הינדית | कमांडर | ||
| קנאדה | ಕಮಾಂಡರ್ | ||
| מלאילאם | കമാൻഡർ | ||
| מראתי | सेनापती | ||
| נפאלית | कमाण्डर | ||
| פונג'אבי | ਕਮਾਂਡਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කමාන්ඩර් | ||
| טמילית | தளபதி | ||
| טלוגו | కమాండర్ | ||
| אורדו | کمانڈر | ||
מְפַקֵד בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 指挥官 | ||
| מסורת סינית) | 指揮官 | ||
| יַפָּנִית | 司令官 | ||
| קוריאנית | 사령관 | ||
| מוֹנגוֹלִי | командлагч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တပ်မှူး | ||
מְפַקֵד בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | komandan | ||
| ג'אוונית | komandan | ||
| חמר | មេបញ្ជាការ | ||
| לאו | ຜູ້ບັນຊາການ | ||
| מלאית | panglima | ||
| תאילנדי | ผบ | ||
| וייטנאמית | chỉ huy | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kumander | ||
מְפַקֵד בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | komandir | ||
| קזחית | командир | ||
| קירגיז | командир | ||
| טג'יקית | командир | ||
| טורקמנית | serkerdesi | ||
| אוזבקית | qo'mondon | ||
| אויגורי | قوماندان | ||
מְפַקֵד בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻalihikaua | ||
| מאורי | rangatira | ||
| סמואית | taʻitaʻiʻau | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kumander | ||
מְפַקֵד בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | comandante | ||
| גוארני | comandante | ||
מְפַקֵד בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | majoro | ||
| לָטִינִית | praeceptorem | ||
מְפַקֵד בשפות אחרים
| יווני | διοικητής | ||
| המונג | tus thawj coj | ||
| כּוּרדִי | fermandar | ||
| טורקי | komutan | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| אִידִישׁ | קאָמאַנדיר | ||
| זולו | umphathi | ||
| אסאמים | সেনাপতি | ||
| אימרה | comandante | ||
| בהוג'פורי | कमांडर के नाम से जानल जाला | ||
| דהיווהי | ކޮމާންޑަރެވެ | ||
| דוגרי | कमांडर जी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kumander | ||
| גוארני | comandante | ||
| אילוקנו | komander | ||
| קריו | kɔmanda fɔ di kɔmanda | ||
| כורדית (סוראני) | فەرماندە | ||
| מאיתילי | सेनापति | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯃꯥꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| מיזו | commander a ni | ||
| אורומו | ajajaa | ||
| אודיה (אוריה) | କମାଣ୍ଡର | | ||
| קצ'ואה | kamachiq | ||
| סנסקריט | सेनापतिः | ||
| טטרית | командир | ||
| טיגריניה | ኣዛዚ | ||
| צונגה | murhangeri wa masocha | ||